[新聞] T-ara“目標是在女子組合中排行第一”
T-ara“目標是在女子組合中排行第一”
來源：JES | 2010.03.19 09:23
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=41197&category=003001
6人女子組合T-ara正在作為女子組合競爭版圖中的新強者而迅速崛起。去年8月
通過發布《謊言》出道的T-ara以讓人目不暇接的速度推出了《TTL》、
《BoPeepBoPeep》和《像初次一樣》等熱門歌曲，正在以驚人的速度進入上游圈。
本月發布的《因為你而發瘋》占據了各種排行榜首位，正在威脅著最高的人氣女
子組合少女時代。
T-ara最近還被日本的飯店連鎖企業“GUSTO”選為了代言人，被公認可能成為韓流
明星，算得上迎來了在韓日兩國躍升為明星的雙重喜事。T-ara本月17日下午在日本
東京舉行的記者會見中發表了被選為代言人的感想，同時正式宣布進軍日本。記者
在記者會之前采訪了T-ara。
將重新書寫女子組合的韓流曆史
-進軍日本的感想是什麼??
“從出道開始就夢想著進軍海外。在其他的文化圈進行活動、宣傳韓國文化的做法
是很有意義的事情。據說在唱片活動之前就首先以廣告進軍日本的做法是史無前例
的。很激動、很開心，也感到很榮幸。希望通過更加努力的準備，用歌曲和粉絲們
見面，通過舞台展示T-ara的魅力。”（恩靜）
-此前女子組合進軍日本成功的事例很少，對此有什麼想法？
“好像是多虧了在日本活動並正取得好成績的超新星這個好同事的福才獲得的機會
。這次是第二次訪日，在路上已經有粉絲認出我們來了，他們還模仿
《BoPeepBoPeep》的舞蹈。”（素妍）
“希望書寫女子組合的新曆史。”（智妍）
-在日本最受歡迎的成員會是誰？
“成員們選出的是Q Ri，服裝風格最能對日本粉絲產生很大反響。不久前，在直播
節目《T-ara.com》中，對日本粉絲進行了‘在日本會最成功的成員’的問卷調查
，也是Q Ri占據了首位。”（素妍）
韓流創意是朋友一樣的形象。
-希望以怎樣的形象走近日本粉絲呢？
“是像朋友一樣隨意的形象。不僅希望作為歌手出演音樂節目，還希望通過出演
真人秀節目等發揮媒體娛樂人的作用。”（素妍）
-對海外活動有什麼計劃？
“首先，5月份通過發布單曲和演唱會開始正式的日本活動，目標是進入Oricon
排行榜。最近聽說在泰國也成立了粉絲俱樂部，中國也計劃成立粉絲俱樂部，也希
望在泰國和中國進行活動。”（恩靜）
比起性感美來，更希望聽到可愛的說法。
-在韓國國內，新專輯《Breaking Heart》人氣很旺。
“專輯的意義在於反轉。此前展示了可愛形象的T-ara正以女性和性感的形象重新
走向粉絲們。主打歌《因為你發瘋》是追求強烈的性感美的歌曲。計劃在將成為
後續曲目的《我很受傷》中還將追求中性美。”（素妍）
- T-ara的形象和創意經常變化。
“T-ara是變色龍一樣的組合，總是為了展現新面貌而努力。我們是這麼想的：
看到變化的面貌後，粉絲們不是也會很享受嘛。”（孝敏）
-認為性感的形象和可愛的形象中哪個更適合？
“更喜歡可愛的形象，性感的感覺很難找到。”（全體成員）
“哪怕只是一點兒呢，在年輕的時候希望多展示可愛的東西。性感的東西在年紀
更大一些之後好像會更適合。”（孝敏）
“我太不適合性感了，想繼續僅展示可愛的面貌。”（寶藍（音））
-認為在目前韓國國內女子組合中的位置怎樣？
“好像排在第5名左右吧。最近雖然在爭奪前兩名，但是我覺得這是托了
WonderGirls和2NE1等前輩組合們空白的福，當然了，目標是第1名。”
女子組合白熱化的競爭是壓力
-出道以後進行了無休止的活動，如果說作為女子組合有什麼苦衷的話，你們
覺得是什麼呢？
“對於日常生活的製約很多，這點很辛苦。因為是一起住在
宿舍，既沒有自由時間，又想念家人的懷抱。”（素妍）
“因為女子組合的競爭很激烈，所以壓力很大。非常苦悶怎麼做才能更進
一步。”（孝敏）
“因為對於吃的不能自製，很擔心。因為我是‘猴皮筋身材’，
很難進行體重調節。雖然想吃很多好吃的，但是要忍著。事實上的確吃得
很多，但是每次吃的時候壓力都很大。現在嗎？想吃炸醬面。”（寶藍）
-素妍有“蜜腿”的昵稱。
“事實上在成員中我的腿最胖了，其他成員們都很苗條。我的塊頭小，
相比之下腿部很健壯，因此很費神。另外，因為崛起而受到了關注，感覺不
壞。雖然也想象其他成員那樣變得苗條，但是害怕粉絲們失望，正在猶豫
。”（素妍）
-今後的計劃是什麼？
“繼《因為你而發瘋》之後，將接著進行《我很受傷》的活動。智妍還將出
演電影《考試2》，同時進行演技活動。還將進行成員們的個別活動。也有正在
準備單獨唱片的成員，雖然不知道誰會先行一步，但是最快預計將在今年下半
年發布。”（恩靜）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.36.164
推
03/19 15:00, , 1F
03/19 15:00, 1F
→
03/19 15:01, , 2F
03/19 15:01, 2F
→
03/19 15:02, , 3F
03/19 15:02, 3F
→
03/19 15:02, , 4F
03/19 15:02, 4F
→
03/19 15:03, , 5F
03/19 15:03, 5F
→
03/19 15:04, , 6F
03/19 15:04, 6F
→
03/19 15:05, , 7F
03/19 15:05, 7F
→
03/19 15:06, , 8F
03/19 15:06, 8F
→
03/19 15:09, , 9F
03/19 15:09, 9F
推
03/19 15:11, , 10F
03/19 15:11, 10F
推
03/19 16:41, , 11F
03/19 16:41, 11F
→
03/19 16:41, , 12F
03/19 16:41, 12F
推
03/19 17:16, , 13F
03/19 17:16, 13F
推
03/19 17:39, , 14F
03/19 17:39, 14F
→
03/19 17:41, , 15F
03/19 17:41, 15F
推
03/19 17:48, , 16F
03/19 17:48, 16F
推
03/19 17:50, , 17F
03/19 17:50, 17F
推
03/19 17:57, , 18F
03/19 17:57, 18F
推
03/19 19:24, , 19F
03/19 19:24, 19F
推
03/19 22:10, , 20F
03/19 22:10, 20F