Re: [問題] 幫個忙
※ 引述《lingyao (堅持到底)》之銘言：
: 我在翻譯有關游泳的文章
: 碰到一些我不會的專有名詞
: 拜託看的懂得請幫個忙 ꘠ꌊ
以下兩個都是解剖學的名詞
: shoulder girdle
肩帶(ㄟ..這個跟我很喜歡的那種肩帶的有同字異義之差)
是用來連接兩手和身體的
一般我們也用limb girdle來指四肢和身體(trunk)的連接
pelvic(hip) girdle指腳跟身體的連接
: plantar flextion
^^
應該是plantarflexion
指的踝(ankle)關節的一個動作
就是腳像跳芭雷舞那樣往下壓,也是壓腳背拉
反義是dorsiflexion,就是腳往上勾
: kaiak
這好像是一種獨木舟的運動
只能塞一個人,只拿一隻槳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.213.5
推
推 61.13.109.20 05/05, , 1F
推 61.13.109.20 05/05, 1F
推
推 61.228.86.5 05/05, , 2F
推 61.228.86.5 05/05, 2F