[影音] 211230 厲旭、白泂訓得要拍“老千”理由
Q.被紙割到 VS. 被刀割到
白：我覺得被刀子割到好像比較好
厲旭：看來你是沒被刀子割過
白：我們的團體聊天室不是有聊過，科學角度來看被紙割到比較痛
Q.站在鏡子前的我
厲旭：不會常常在鏡子前自言自語嗎？
白：我是比較內向的個性，變熟後才會比較外向，所以蠻怕生的。
厲旭：MBTI是I
白：所以在擦乳液的時候會這樣(耍帥)
厲旭：！！真的嗎？太糟了～不要再這樣做了，不管去哪裡都不要再這樣了。
厲旭：獨自一人的時候沒有做不到的，會說“你是最棒的”，我也會(眨眼)(嘟嘴)這樣做
，男人通常都會覺得自己下巴線條很棒這樣看。真的會像創造出“光”的世勳一樣，大家
應該都會這樣，在鏡子前誠實、變大膽，像創造出“光”一樣，但實際在人面前我也是會
有比較安靜樣貌的一面。
Q.兩位互相交換曲目？
厲旭：(唱了“海鎮的信”)我每次都唱和聲，唱了原曲完全是不同感覺，原音更棒呢！我
這是第一次唱，練習時也都沒唱過。
白：那你從今天起要唱原音嗎？
Q.Super Junior VS. HPRESSO
厲旭：長久以來都是Super Junior也很濃厚(工作人員：是最棒的偶像!)年紀也很大...
白：可以這樣長久以來受到喜愛的偶像團體不是很多，我覺得真的很了不起。
厲旭：去上音樂節目(有太多後輩)會有點羞怯
白：(偶像界的)祖先
白：.我也希望(HPRESSO)像Super Junior 一樣可以長久的受到大家喜愛，他們(SJ)從練
習生時期就在一起真的是為了Super Junior這個團隊從頭做到尾，但是我們是從不同地方
聚集組隊的，要持續團體活動有難度，想起我們團時會很傷心
，我也想要像Super Junior 一樣。
Q.救援我的歌迷的信
厲旭：當兵的時候收到的信，真的是每天都在等信(白：應該有很多吧)非常的多，因為讀
信時間太幸福了所以我每一封都讀了。
Q.飾演海鎮 VS.飾演世勳
厲旭：你兩個都有飾演過。
白：下一季想要試試“光”，成為“光的來信”首位大滿貫演員。
厲旭：有機會的話也想試試(海鎮)，我有想像過我要是海鎮的話要怎麼去演繹他的心情，
世勳跟海鎮只有些許差異，我覺得他們是很相似的人，感覺起來就只是位置互換而已，只
是所在處不同、年紀不同，因為是相似的人所以表現起來情感更能代入，也更能理解憧憬
、喜愛海鎮老師的內心。
白：其實厲旭也能把海鎮詮釋的很好，但是他現在看起來太少年感了，是很多人想要卻無
法擁有的。
厲旭：我覺得海鎮老師也很少年，有少年美。
白：沒錯，但是因為要跟世勳做比較，就會比較要有成熟感。
Q.7年前
白：是一起演出“女神在看”的時候
厲旭：喜歡還是討厭(我)
白：當然是喜歡，我覺得應該要這樣才對，音樂劇演員要多樣化音樂劇界才會發展。而且
大家也都很驚訝他選擇這部作品，加上演的很好也很適合，比起那時候他的領導力更好了
，以前很安靜。
厲旭：我那時候很害怕，那個氛圍也是，因為我有點膽怯所以很害怕
白：但是真的很努力，通常有其他行程大家就不會來練習，他就算只有一小時也會來練習
一下再走，可能因為很忙都是獨自安靜的努力著，但是不知道是因為七年過去了還是?現
在像是很有凝聚團體的領導者，我覺得很棒，游刃有餘的感覺。
厲旭：泂訓在我去當兵的時候，還上了電視，變超有人氣的，在我看來他也游刃有餘變得
更成熟，現在30幾歲的時候又遇到，就算不常見面也能有同感，看來年紀真的有給了我們
些什麼。
Q.我也是文化少年
白：說真的我不怎麼讀書
厲旭：不良少年
白：嗯
厲旭：我超級喜歡健康方面的書，因為30幾歲了對健康方面很有感受，像是關於維他命C
、癌症類的，主要是一些跟身體相關的書，小說也很喜歡，最近讀完後推薦給歌迷的是“
杏仁”還有“艾克托的幸福筆記”這本也很有趣，多多少少都有在讀一點，但是都忘記了
是不是要寫讀後心得才行。我也不是跟世勳一那樣的文化少年
Q.團隊30周年紀念演唱會 VS.成為頂級音樂劇演員
厲旭：你已經是音樂劇主要角了
白：那我得要拍“老千”才可以，不能只有演音樂劇啊(意指希望能跟曹承佑一樣成為Top
厲旭：能以Super Junior出道30年、40年、50年當然是很棒的，我個人的話我也是..(“
老千”)。個人方面當音樂劇演員也很棒，但我想因為我是Super Junior才能演出“光的
來信” 這麼棒的作品，所以我要選出道30周年紀念演唱會，30年是不容易的，到現在都
還沒20周年。
厲旭：無法不落淚的2022年最棒的音樂劇“光的來信”，請多多來觀看
翻譯:Super Junior的Kiss the Radio
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.141.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1640970832.A.A76.html
推
01/01 02:03,
3年前
, 1F
01/01 02:03, 1F
推
01/01 16:48,
3年前
, 2F
01/01 16:48, 2F