[分享] 200904 詩人朴真成贈詩 惡評之夜致希澈
https://m.blog.naver.com/poetone/222080576690.
希澈在泡泡說多多分享
惡評之夜
-致金希澈
於花界而言 若也有演藝界
你該是那芍藥亦或凌霄花
因為熱烈
因為瘋狂
是盛放於夏日入口的花
樹木們褪下了綠色的校服
盼望著天空回歸的秋日傍晚再次折返土地
在某個北歐神話中
散佈謠言誹謗的人
是不會被赦免的死亡
在無盡的輪迴裡活著
我現在等待著的這個秋日的黃昏
又是誰經歷過的飽含惡意的前生呢
惡評，這骯髒的文字被放置於活字中 於紙上 在書裡
流傳至千秋萬代 這也許
對於惡評來說 是最大的報應吧
無法死去
以凶物的身份
永遠地活著
樹木之間不會惡言相向
花朵們不會在目不可及之處侮辱其他的花
在櫟樹之間牽著小狗
出門散步的黃昏
是那在空氣之間的小路上
閒逛著的黃昏呀 希澈啊
-2020.09.04. 哥，詩人朴真成
翻譯:violet小啦
https://weibo.com/2274863192/Jj8rfeOc5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.249.151 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1599242811.A.0A9.html
※ 編輯: Loraiba (1.174.249.151 臺灣), 09/05/2020 02:08:07
推
09/05 15:55,
3年前
, 1F
09/05 15:55, 1F