[心得] 181008 'One More Time' SHOWCASE

看板SuperJunior作者yuchen962027 (安德魯拉拉)時間5年前 (2018/10/10 15:40)推噓26(26推 0噓 13→)

留言39則, 27人參與討論串1/1

本篇是小論文，很長，我把我有聽懂的對話跟過程寫的比較詳細一點，可是利特神童跟始源的語速真的很快，對我這個韓文初級又對格式體敬語不太熟的人真的很痛苦T_T 老師對不起我會認真學韓文的一直以來算是SJ路人/綜藝飯，算不上ELF但是會關注回歸跟音源，從美人啊到現在八年了，看完SS7跟KFLOW後正式宣告自己成為ELF。本命希澈，去年八輯回歸時被退伍後光芒萬丈的銀赫圈飯，目前是在銀赫坑底躺好躺滿。總而言之如標題，我去了澳門的SHOWCASE，中國國慶放長假的關係機票有點貴，飛不到一個半小時的這價錢換算下來真的是成本超級高，但想著這種機會千載難逢就咬著牙(? 把卡刷下去+_+ [ 接機 ] 在確定要去澳門後我跟ELF前輩友人表示想要做板子，由於我大本命希澈大人大概不會出席，我只好往銀赫大人的方向思考要寫什麼，在想著台灣欸噗們是都是老婆(? 的心情下本來打算做出「銀赫哥哥要跟我結婚嗎？-台灣ELF-」的板子，事後發現字太多最後縮短改成村瀨紗英在PD48裡講過的一句話（要成為我的人嗎？） ELF前輩友人表示妳不想跟希澈結婚嗎，我www 我10/8早上八點的飛機，前一天熬夜完全沒睡做完板板，結果沒有帶進澳門，尺寸不對上不了飛機......zzzzzzzzzzz 勞動成果板板照：https://imgur.com/a/ROaUCGG 待機時刷推看到哥哥們的機場飯拍，心想應該可以接得到機（我大概9:50落地），出關後在入境大廳跟朋友會合準備要接機，當時還跟朋友說我應該在裡面假裝等行李，事後證明我真的應該在裡面等的zzzzz 入境門口前面擠了好幾排的ELF，看板上班機資訊顯示哥哥們10:23落地，時間一到大家都在探頭透過玻璃門觀察裡面的動靜，就這樣過了好一陣子都沒有任何騷動，澳門機場非常小，理論上應該不需要花到那麼多時間，結果突然就有人往外跑！！！！！！大家都跟著一起往外跑，就這樣跑出大廳繞到停機坪的圍欄邊，原來哥哥們根本沒走入境的那條路！他們下了飛機辦完入境手續後就直接上了旁邊停好的小巴士，我跑到的時候（距離沒有很遠但突如其來的衝刺超累）全員都上車了剩下經紀人在外面，小巴士的窗簾拉緊緊完全看不到人，車開出去的時候應該是厲旭吧有拉開窗簾一角跟大家揮手，不過最後面窗簾沒拉，利特坐在最後面，他站起來跟大家揮手一路揮到車子開走，利特站起來那刻正好是對著我的方向，然後他就揮手了！我相信他是先看著我揮手的wwwww 就這樣結束了我人生第一次接機而且還沒接到（哭） [ 入場 ] 時間一路快轉到5點多，我跟我朋友出發的路上出了一點狀況，當時已經確定我們無法準時抵達會錯過開場，我先抵達了MGM，快到六點時我問工作人員說等一下六點之後還可以進去嗎，結果對方跟我說不行等等關門後就不會再放人，我當下整個晴天霹靂馬上跟我朋友講，後來我又問了另一個工作人員，她說第一首歌結束之後會再開門讓人進去，場外真的也是有滿多人超過時間要進去都被攔下來...... 六點一到我就在場外點開vlive看開場一邊跟朋友保持聯絡，我朋友順利在black suit唱完時抵達，我們就排隊等著進去，進場有檢查包包，但我身上帶著vlog相機我把相機收在口袋裡，所以我不確定如果攜帶相機會不會被要求拿起來。在等的時候有一位ELF拿著票四處張望，她看起來只有一個人，最後的最後她用粵語跟我周圍的人表示她多一張票要送給沒辦法進去的人，她有問我但我說我有票我在等朋友，旁邊還有酒店的客人想要買票進去被她拒絕ww，她最後送給站在我旁邊的ELF，那位朋友一邊手抖一邊接過票看起來要哭了Q 中途還有也是酒店客人問我現在裡面在幹麻為什麼一堆人在這，對方「這裡面在幹麻啊？」我「呃，韓團的新歌發表會」對方「哦，誰的呀？」我「Super Junior」對方「哦～不認識耶，有很紅嗎？」我「很！紅！！！！！！（理智斷線+翻白眼）」 [ SHOWCASE/對話不專業翻譯 ] 開場是Black Suit，我蹲在外面看著vlive眼淚都要掉下來，大家衣服都好好看，哥哥們好～～～～～～～～～帥Q_Q 銀赫近拍時配上燈光衣服一度看起來若隱若現我根本要窒息，利特只穿了西裝外套裡面沒穿我還不小心叫出來XDDD 始源唱了希澈的部分，我好想念希澈大人Q_Q 我們進場剛好接上自我介紹。一開始哥哥們先講了一次屋哩嫩修波揪泥喔欸喔跟各角度媒體拍照，拍完照之後主持人請先請大家問候，利特用中文先講了，後面又喊了很多其他的XD 在問候語一出來台下齊喊出「屋哩嫩欸噗喔欸喔」時我聽到後面的工作人員發出驚呼聲，畢竟公式問候就來了兩次，她可能沒想到第二次還來一模一樣的，我就看她一臉來到新世界的樣子非常有趣XDDDDDD 個人問候神童「好，從我開始，大家好，弟弟哥哥妹妹姊姊大家好，我是神童，這個全世界都會看到，韓國也有在看吧，大家好~(揮手)」東海「大家好(粵語)，二樓的朋友大家好(second floor混搭粵語的大家好)，我是東海，很久沒來到這裡心情很好，希望今天能一起度過開心的時間」藝聲「大家好，大家好，我是藝聲，很高興見到大家」始源「(兩句我聽不懂的粵語)，大家好我是崔始源(粵語)，大家好我是崔始源，謝謝前來，謝謝大家今天來到這，希望你們喜歡我們的新專輯好嗎，謝謝」厲旭「(指始源)講得很好呢，(全場大喊金厲旭)，噓！C位厲旭，大家好我是Super Junior厲旭，大家好我是厲旭，很想念大家，各位我愛你，(始源悄悄話)心心」銀赫「大家好，大家好我是Super Junior的銀赫，我是銀赫(粵語)x2，心心，多謝(粵語)」利特「大家好～～～～，我是Super Junior隊長利特」利特「say 齁喔～」台下「齁喔～」利特「say MGM」台下「MGM」利特「say 普薛ron」此時童銀始海笑翻（我想特哥講的是Boucheron，台下大概一片問號但還是跟著唸了）利特「尖叫聲～～～謝謝」短提問 1. 關於回歸選在澳門的心情利特回答大概是說「出道14年來第一次舉辦showcase也是第一次發行迷你專輯，來這邊直接見到澳門的粉絲，也是新歌最初公開，很開心，所以希望今天到來的各位在看完初舞台後可以很幸福。」沒錯我好幸福可是錢包很痛T_T 2. 點名厲旭，歡迎他歸隊主持人先問了他回來跟哥哥們工作的心情，厲旭說「跟SJ哥哥們一起站上舞台很開心，真的很想念，兩年來很想見到大家，不只是來到showcase的各位，也很想見到現在在看live的大家，以'one more time'一起度過這段時間感到非常榮幸，謝謝」主持人接著問他最想念成員的誰，銀赫馬上替厲旭整理衣服摸摸頭髮（始源也秒跟上），銀赫一直狂摸還勾脖子，利特就是站在旁邊一臉慈母表情看著弟弟們XD 厲旭說「其實滿常見到成員們，放假的時候也很常見面」，最後逼他選一個的時候台下狂喊了藝聲，最後厲旭選了圭賢，理由是沒見到多少面所以很想念。 3. 各位都是精通各領域的人(?，未來是否還想挑戰什麼其他的利特cue了藝聲，藝聲的意思大概是SJ都一直持續在嘗試新東西就像這次的新專輯也是，利特補充說「雖然來過澳門表演很多次了，但還是想要多多來澳門表演，希望今天能跟大家一起創造美好的時間」，翻譯翻完後公關始源馬上問利特那最想在哪裡表演，公關利特馬上回答MGM，最後還perfect MGM/perfect jewelry/perfect Boucheron，這兩位真是最稱職公關耶XDDD 隊友們在旁邊放空表示不甘我的事現在想想如果要繼續玩下去的話利特大概會自己cue MGM或Boucheron的三行詩XD 簡短訪問就到這邊，接著就是One More Chance跟Sorry Sorry的舞台，雖然沒有希澈可是是有厲旭的版本啊，可以跪求大大們發一個8人版本的嗎Q_Q OMC配上背景動畫跟舞台燈光整個美到不行，兩側大螢幕有出每個人的鏡頭，但鏡頭部分只有切肩膀以上（應該是vlive直播看到的畫面），配上黑背景跟紛飛大雪(? 的動畫有種奇妙的感覺XDDD Sorry Sorry時那個應援聲我再次嚇到就說了我是新飯Q_Q 真的很難相信那個音量其實現場只有2000人，ELF到哪都可以喊成Super Show，哥哥們也是到哪都能演成Super Show（笑）厲旭中途還有走到舞台邊緣跟觀眾揮手，而且應援一出現我後面的工作人員再次傻眼XDD（困惑這到底是什麼新世界）表演結束後就進入正經(? 的訪談時間，大家落座開始講話時始源默默的把外套脫下來交給神童示意神童交給主持人，神童接了外套就直接蓋在主持人腿上，有夠暖！！！！！！！！！特哥馬上站起來一副也要脫外套，但特哥裡面沒有穿被神童阻止台下整個大尖叫，銀赫還叫他哥請忍忍XD 藝聲在夾縫中也站起來要脫結果已經錯過(搞笑)時間點就變成整理衣服哈哈哈，利特看到本來叫了藝聲準備要吐槽(? 但主持人接著開口了利特就默默坐下XD 想必回後台會被吐槽到不行哈哈哈哈哈哈哈哈哈訪談時間 1. 新歌的製作概念利特講了一整串（他語速真的很快我韓文太爛了），最後丟出關鍵字sexy，台下一陣驚呼，翻譯正開始翻的時候神童就說大家都聽得懂嗎，台下還回了對XD 神童日常被大家的反應嚇到順便稱讚大家韓文好棒棒於是翻譯就先翻了神童的話，銀赫後來補說只有sexy大家聽得懂，翻譯再翻完銀赫的話之後主持人就問sexy的韓文怎麼講，銀始童同時回答了'sexy'，主持人笑翻台下也笑翻XDDDD 藝聲接著說我的英文名字是'yesexy'，我個人覺得這有諧音雙關因為聽起來很像YeSung xi，而且藝聲一講完神童跟始源表情超級驚慌，就是那種成員講了很難笑的梗時會出現的那種表情XDD sexy的部分有提到歌曲舞蹈的編排，利特在解釋舞蹈時東海、始源、藝聲好像知道我們特哥接下來要說什麼似的一同指了銀赫俗稱Super TV的銀赫舞蹈再演時間果不其然最後利特就cue了銀赫，全場真的死命在呼喊李赫宰，銀赫站起來時始源就說「請像昨天看的那部電影其中一幕一樣示範」，銀赫說昨天我們成員一起去看了電影，什麼類別還怎樣的電影我沒聽懂，但後面他接著說「電影非常的狂野，所以我會用那樣的感覺示範一下w」，我聽到那個形容的單字時超級傻眼，各位果然年紀到了什麼單字都可以講（？然後銀赫就往前走還撩開外套再穿起來不娶何撩啊這位大大！觀眾席的第一排距離舞台無敵近，第一排正中間那位ELF心臟一定非常勇健，就在銀赫示範完後ELF們一條心的喊了李東海，神童跟藝聲就推了推東海，東海還搖搖手表示我不知道這舞蹈啊，身口不一李東海一邊往前走一邊看向神童藝聲的方向說要從哪開始啊，藝聲叫了東海啊然後示意從舔手指開始w，神童立馬開始數拍，東海就轉了另外一邊看向自己的靈魂伴侶(? 發送心電感應(? 欸不是是招手叫銀赫出來教他如何跳(舔)舞(手)XDDDDDDD 銀赫還說你明明就知道，你們真的夠了不要害赫海女孩一秒上線XDDDDDD 銀赫就先舔了一次手指，東海就跟著做了一遍，後面動作兩個人一起跳了一遍，利特跟神童同時說好的夠了（他們默契真的太強），神童又補了一句練習過了喔接著5678數拍，東海一個人沒跳完就搖搖手說這跟我好像不太搭，嗯XD？你在說什麼這位先生XD? 如果可以看收視率量表的話，這一段我覺得應該是全程收視率最高的時候ww 接著台下ELF們又一體同心的喊了金厲旭，利特馬上說「忙內sexy想看嗎？」就cue了厲旭出來，厲旭一邊走出來神童一邊大笑，厲旭還轉過去跟神童說為什麼笑XD 神童笑更大聲然後說因為一次都沒有看過（配上神童高分貝笑聲），就在厲旭拉拉衣服準備開始時神童繼續講說「不是啊，為何如此充滿自信（大笑）」，厲旭就說這是我的部分（確實在他的部分有這個編舞）XDDDD 厲旭一邊跳還唱了他的歌詞然後害羞地回座了，厲旭這段應該也是收視率前三名XDDD 2. 跟拉丁樂團合作的心得跟拉丁歌曲的靈感利特在講話途中銀赫又開撩，不是，是撩開他的外套所以台下爆出尖叫聲，心得內容大概是說REIK的朋友們都是很好的人，我們拜託之後出來了很好的歌曲，歌曲的靈感是來自成員各自搜集後討論怎樣做會比較好而產生的（應該是這樣特哥語速超快我再次感到韓語無能） 3. 跟知名MV導演合作的感想利特cue了始源，始源講完一句藝聲就補了yeh，超級可愛到這裡我真的開始覺得成員們已經開始覺得累了整個超級散漫XDDD 4. 這是你們第一次在MGM拍MV，拍攝時有沒有什麼有趣的事利特回答，我有聽懂的就是說在MGM的三個地方拍攝，然後是在非營業時間的半夜時候拍的一路拍到早上，後面一大串完全沒聽懂，利特講完cue了神童，神童語速也是超爆快，我抓到大概的意思是由於是音源出之前拍的MV，為了防止音源外洩拍攝時就是一小段一小段放著跳舞然後拍，始源補充說時間很緊迫，現場客人也很多，跟很多人請求諒解，也感謝很多人的協助，談話到此已經變成「起-承-轉-sexy」，後面的談話都用sexy做結尾，始源最後還不忘補了MGM sexy，這位公關真是非常優秀。 5. 近期的活動計畫主持人說了last question接著講了問題，銀赫順口接了wow last question sexy，結果翻譯翻完問題銀赫整個羞愧到不行我笑超久，神童沒有舉起麥克風笑聲依然超大，每次英文一出現大概只有始源在聽吧XDDDD 後來始源補了一句應該是說以後打算繼續sexy下去，銀赫說等找到sexy的真諦我們會...嗯哼（點頭），怎樣自己接不下去嗎XDDDD 銀赫接著要正經問題時場內突然暗燈，利特馬上用中文唱了生日快樂歌XDDD 而且是中文的！這個瞬發力真的很狂，所以場內就為東海唱了生日快樂歌～重點接下來主持人問說你們是否有名字是sexy的歌曲你們應該要認真考慮把歌名取這個，我覺得這是全場最棒的問題XDDDDDDDDDD 已經有了啊！！！！！！！！！也許這題真的沒有在腳本上，因為後半場的sexy真的完全講的超隨性，我就當作主持人撿漏撿到寶哈哈哈哈哈藝聲在夾縫中跳了sexy free single的編舞，讓我想到如果希澈在現場一定也會做一模一樣的事情（淚奔）訪談就到此結束了，接下來就是放MV跟新歌One More Time的表演。 MV其實下午五點的時候就公開了，但當時我們在趕路以及處理緊急情況大概只看了30秒，所以我是完全第一次看MV，我真是用盡生命在尖叫，我有發現MV裡其中一個造型藝聲有捲了頭髮，微微的捲髮超好看，厲旭的聲音真的很適合這種曲風，喔對我後面那位見識了新世界的酒店工作人員在希澈出現時露出少女般的嬌羞笑容哈哈哈哈哈哈哈哈哈 MV播完就是OMT現場舞台，通常這這種showcase都是對嘴居多，但我感覺是麥克風開一半，理由是藝聲跟厲旭的某些尾音呼吸聽起來不太像CD（或也許就是我錯覺），舞蹈又是帥出一個新高度，我們銀赫主舞大人真的好棒Q_Q 我從頭到尾好像都一直忘記呼吸的那種感覺，心臟不斷被爆擊Q_Q 最後結尾問候我們的公關大人崔始源依然認真上班請大家支持MGM 銀赫還把曲目全部唸了一遍請大家支持新專輯，最後又補了一句各位今天真的很sexy，利特收尾的時候厲旭在玩神童的絲巾，兩個人狂玩還綁來綁去，東海跟厲旭也玩了一下大家真的超散漫XDDDD 最後的最後利特感謝工作人員時神童在夾縫中秀了手上的Boucheron戒指， PPL沒用啊哥我買不起啊！！！！！！！！！！！問候語完後大家在舞台上四處走四處揮手，第一排的觀眾整個湧上去，利特有跟大家握手，但有人抓著利特的手不讓他走（完全不良示範），始源也有握手，銀赫有拿卡片，厲旭拿了超多禮物， showcase就如夢一般的結束了。我隔天就跟著我朋友吃了一輪想念已久的美食然後晚上坐飛機回台灣。我其實想都沒有想過會在2017年飯上SJ飯上銀赫還正式說自己是ELF(我是他團粉絲XD) 我記得我在去完SS7後看著板上的心得哭了（sun大的文章太催淚），原來我這個新飯感受到的跟各位是一樣的心情，也有可能是我追星也追了好久所以心態上感覺是個老飯（？尤其是在KFLOW看到厲旭獨自一人從舞台下緩緩升起來的時候我整個大爆淚，安排了厲旭的單獨solo跟個人的問候時間，台灣ELF們真的是很特別很珍貴的存在吧。我就無比懊悔板子為什麼帶不過去zzzzz 利特、銀赫、東海看起來都好疲倦，友人表示他們是坐9號凌晨的飛機直接飛回首爾，很心疼很不捨，真心希望他們能夠好好休息。總之在看到生人的那一刻腦子真的一片空白還配上嘴巴開開，真的重頭到尾都嘴巴開開那種T_T 這是我今年第三次看到哥哥們了，我現在進入第三度的廢人症（攤）以上，我終於打完了，我打好久天哪！感謝大家～ -補充：我在live文推文看到電影是猛毒，那看來要去朝聖一下這部電影了w 我的友人是東海飯，她對於哥哥死不剪頭髮十分不能理解XD 我說他現在就是要走龍一（w-inds的龍一）風啊友人崩潰表示不要～～～～～～～～給我剪頭髮啊～～～～～～～我懂，就像當時我也跪求希澈大人剪頭髮一樣0v0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.76.177 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1539157234.A.CAE.html

→

yuchen962027

10/10 15:46, 5年前 , 1^F

10/10 15:46, 1^F

→

yuchen962027

10/10 15:46, 5年前 , 2^F

10/10 15:46, 2^F

推

elvissu

10/10 15:51, 5年前 , 3^F

10/10 15:51, 3^F