[照片] 140814 SJ官網更新利特親筆信

看板SuperJunior作者 (芊)時間9年前 (2014/08/14 19:37), 9年前編輯推噓51(51推 0噓 4→)
留言55則, 46人參與, 最新討論串1/1
140814 SJ官網更新 利特親筆信 http://0rz.tw/vwxjj http://0rz.tw/otrAH http://0rz.tw/8q6FL 翻譯: 給ELF 像是好久沒有叫這個名字了呢.ELF(韓文).. E.L.F. 我們的Fans!! 過得好嗎? 這期間沒發生什麼事吧? 有好好吃飯嗎? 沒有生病吧? 好奇的事不是只有一兩件, 不敢相信這瞬間不知道該怎麼表現, 不知道能不能感受到我複雜的心情,信都不知道重寫了幾次, 不知道要從哪句話開始整理所以就這樣吧.┬┬ ┬┬ 好.那麼 現在呢, 終於!! 用SJ隊長利特的身分跟大家問候!!^V^ 為了不忘記初心 像出道時那樣 Teuki Teuki~~~~我是利特!ke 總之... 首先呢 想說很抱歉也很感謝, 還記得2012年10月30日那時說過的話嗎? 希望大家等21個月, 說時間很快就過去了,希望大家不要爬牆... 但是那21個月的時間, 在我看來絕對不是一個很短的時間, 即使那樣堅定地等待的各位 義氣~~!! 真的覺得大家很偉大,在我看來是做不到的事情呢, 各位是創造叫做FAN奇蹟的人呢!^^ 時間流逝漸漸忘記自己是誰，心裡很痛苦想要放棄的時候.. 因為有大家的祈禱和應援才能支撐下去, 每天從日常生活中接收到、感受到的東西, 這世界上什麼東西都不能換到的幸福和感謝， 讓我再次了解到就是時間了。 大家的吶喊聲和寶藍海,每天晚上都在我腦海中描繪著, 每天每天珍貴的時光... 即使現在和我有不同想法,每分每秒都會更努力、更謙虛!! 真的非常想念你們, 像瘋了一樣想念你們 很想念你們, 像瘋了一樣想念你們, 真心的感謝, 真心的抱歉, 謝謝現在這一瞬間和我一起度過, 謝謝抓著我的手讓我不孤單, 不要忘記我們合而為一這種美好的感覺, 不是瞬間 希望能永遠走下去, 愛你們. 愛著你們... 我愛你們 P.S 期待SJ Come Back吧!!^_^ -愛著ELF的SJ隊長 利特.- Fr:SJ官網 譯:yargen1215 --- PS.這封信是在140729利特FM上念給大家聽的信喔 翻譯不好請見諒 ￣▽￣|| -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.183.1 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1408016238.A.E96.html ※ 編輯: ariel750913 (36.228.183.1), 08/14/2014 19:37:48
推
08/14 19:41, , 1F
特哥！！！！！！！！
08/14 19:41, 1F
推
08/14 19:43, , 2F
特哥Q_Q
08/14 19:43, 2F
推
08/14 19:50, , 3F
等翻譯！！特阿～～～
08/14 19:50, 3F
推
08/14 19:50, , 4F
特哥TT
08/14 19:50, 4F
推
08/14 19:51, , 5F
特哥QAQ
08/14 19:51, 5F
※ 編輯: ariel750913 (36.228.183.1), 08/14/2014 19:58:05
推
08/14 19:59, , 6F
特哥！！！！T_T
08/14 19:59, 6F
推
08/14 19:59, , 7F
特哥~~
08/14 19:59, 7F
推
08/14 20:03, , 8F
特哥啊啊啊
08/14 20:03, 8F
推
08/14 20:05, , 9F
特哥啊！！
08/14 20:05, 9F
推
08/14 20:27, , 10F
特哥~~~~~等翻譯~~~~
08/14 20:27, 10F
推
08/14 20:44, , 11F
看到翻譯了...QAQ ELF也好想你啊~~~~~
08/14 20:44, 11F
推
08/14 20:51, , 12F
特哥阿!!!!!!!!!!!!!!
08/14 20:51, 12F
推
08/14 21:25, , 13F
翻譯在哪裡QQ
08/14 21:25, 13F
推
08/14 21:33, , 14F
已經看到翻譯了！
08/14 21:33, 14F
推
08/14 21:36, , 15F
特哥!!!!!!
08/14 21:36, 15F
推
08/14 21:37, , 16F
ppt.cc/j6AH (翻譯轉自金聖誕是理想型)
08/14 21:37, 16F
※ 編輯: ariel750913 (36.228.183.1), 08/14/2014 21:43:03
推
08/14 21:47, , 17F
推 感謝牙根版主翻譯
08/14 21:47, 17F
→
08/14 21:47, , 18F
辛苦牙根了~XDD
08/14 21:47, 18F
推
08/14 21:50, , 19F
特哥呀~~~看到文字好想哭呀T^T(感謝翻譯)
08/14 21:50, 19F
推
08/14 21:51, , 20F
特哥啊啊啊!
08/14 21:51, 20F
推
08/14 22:04, , 21F
好感動T_T 謝謝版主翻譯!
08/14 22:04, 21F
推
08/14 22:05, , 22F
-愛著SJ隊長利特的ELF- 想念推～
08/14 22:05, 22F
推
08/14 22:08, , 23F
特哥QQ我們永遠的隊長終於要回歸啦!!!
08/14 22:08, 23F
推
08/14 22:15, , 24F
-愛著SJ隊長利特的ELF- 期待你阿~
08/14 22:15, 24F
推
08/14 22:19, , 25F
特哥啊Q_Q 感謝翻譯!!!
08/14 22:19, 25F
推
08/14 22:25, , 26F
特哥，我們一直都在，永遠都在！謝謝翻譯
08/14 22:25, 26F
推
08/14 22:27, , 27F
謝謝翻譯 再說一次特哥歡迎回來~ 期待CB
08/14 22:27, 27F
推
08/14 22:32, , 28F
特哥...TT ~不是end 而是and~我們是永遠的朋友~
08/14 22:32, 28F
推
08/14 22:33, , 29F
哭慘TT TT
08/14 22:33, 29F
→
08/14 22:36, , 30F
好多洋蔥QQ 歡迎回來~~~一起再見證更多更多的寶藍海吧!!!
08/14 22:36, 30F
推
08/14 22:42, , 31F
謝謝翻譯！ 特~歡迎你回來！
08/14 22:42, 31F
→
08/14 22:45, , 32F
好多洋蔥QQ 歡迎回來 特哥阿!!感謝版主翻譯
08/14 22:45, 32F
推
08/14 22:46, , 33F
根本有洋蔥TTTTT我在敷面膜 不能哭啊TTTTTT
08/14 22:46, 33F
推
08/14 22:50, , 34F
感謝翻譯!ELF也很想你，期待CB!
08/14 22:50, 34F
推
08/14 22:53, , 35F
特哥Q.Q 歡迎回來
08/14 22:53, 35F
推
08/14 23:13, , 36F
謝謝牙根大翻譯Q_Q 好感動.....
08/14 23:13, 36F
推
08/14 23:47, , 37F
特哥真的回來哩( 復ゝ`)
08/14 23:47, 37F
推
08/14 23:51, , 38F
謝謝版主翻譯~特哥啊我們都在呀T_T！期待你帥氣登台！
08/14 23:51, 38F
推
08/14 23:58, , 39F
感謝翻譯。歡迎特哥回來，讓我們一起加油的邁向未來吧!!!
08/14 23:58, 39F
推
08/15 00:11, , 40F
利特啊~2年小case啦!!我會等到全員當完兵的!.....
08/15 00:11, 40F
→
08/15 00:12, , 41F
然後帶著小孩一起去演唱會?!(誤)
08/15 00:12, 41F
推
08/15 00:19, , 42F
特特特特特!!!
08/15 00:19, 42F
推
08/15 00:55, , 43F
雞皮疙瘩啊~~特哥歡迎回來!!!!!!
08/15 00:55, 43F
推
08/15 01:01, , 44F
特哥!!!!!!!!!
08/15 01:01, 44F
推
08/15 01:18, , 45F
特哥 抓著你的手就不放開了!(特:你誰阿?XD)
08/15 01:18, 45F
推
08/15 01:36, , 46F
感謝版主翻譯~ 特特~超想你呀~超想看到你的~T T加油!
08/15 01:36, 46F
推
08/15 07:28, , 47F
歡迎回來:-D
08/15 07:28, 47F
推
08/15 12:17, , 48F
特哥呀~我都泛淚了〒_〒
08/15 12:17, 48F
推
08/15 15:45, , 49F
謝謝翻譯!!果然是SJ和ELF的大家長!
08/15 15:45, 49F
推
08/15 15:51, , 50F
特哥是名符其實的大統領阿~~
08/15 15:51, 50F
推
08/15 16:38, , 51F
昨天用手機看這篇都泛淚 今天再來看還是一樣感動TT TT
08/15 16:38, 51F
推
08/15 17:26, , 52F
大統領回來了~~我們一直都在哦~
08/15 17:26, 52F
推
08/15 23:39, , 53F
特哥TT
08/15 23:39, 53F
推
08/15 23:54, , 54F
終於等到你回來了！！！依然想你
08/15 23:54, 54F
推
08/16 01:30, , 55F
特哥>w<
08/16 01:30, 55F
‣ 更多 ariel750913 的文章
文章代碼(AID): #1Jx9zkwM (SuperJunior)