[影音] 130706 Henry - Trap (中文短版)

看板SuperJunior作者 (夏天牙齦笑)時間11年前 (2013/07/07 00:12), 編輯推噓19(19推 0噓 6→)
留言25則, 21人參與, 最新討論串1/1
TVB JSG Selections 2013 Henry - Trap (中文版) & Talk http://www.youtube.com/watch?v=jtb7Vjzctlc
720p YouTube-KMusicLivePlus Henry - Trap (中文版) http://www.youtube.com/watch?v=7lws7ELi1OE
1080p YouTube-KATYHYUN 有中字！！！　可惜影片很短... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 106.1.104.144 ※ 編輯: summer0625 來自: 106.1.104.144 (07/07 00:18)
推
07/07 00:30, , 1F
結果第一個字猜錯了
07/07 00:30, 1F
推
07/07 01:05, , 2F
結果和聽的不太一樣,該挖耳朵了嗎？
07/07 01:05, 2F
推
07/07 01:09, , 3F
歌詞竟然有GPS XDDDDDDDDDD
07/07 01:09, 3F
推
07/07 01:16, , 4F
這個中文歌詞.....應該有很大的空間去加強改進變的更
07/07 01:16, 4F
→
07/07 01:16, , 5F
有深度一點叭...
07/07 01:16, 5F
→
07/07 01:21, , 6F
我現在想知道英文版的，應該不會太糟
07/07 01:21, 6F
推
07/07 01:25, , 7F
只有我覺得語順怪怪的嗎 有時會想幫他加字XD
07/07 01:25, 7F
→
07/07 01:29, , 8F
就想加一些連接詞和標點符號之類...
07/07 01:29, 8F
推
07/07 01:37, , 9F
中文歌詞好可惜沒有"給我就給你"(近韓文發音) XDDDDD
07/07 01:37, 9F
推
07/07 11:22, , 10F
為什麼字幕跟我聽到的兜不起來阿?到底怎麼了??????
07/07 11:22, 10F
推
07/07 12:01, , 11F
這個歌詞...總覺得很...奇妙...
07/07 12:01, 11F
推
07/07 13:35, , 12F
鐵的隔離一樣的....這句好有深度 囧
07/07 13:35, 12F
推
07/07 13:38, , 13F
這 作詞人是?? 隨便抓土生土長用中文的人都不可能寫這樣吧
07/07 13:38, 13F
推
07/07 14:05, , 14F
很想跟作詞人說:喂...貓跟大道很跳痛耶...還真的有GPS!!!
07/07 14:05, 14F
推
07/07 18:56, , 15F
聽起來好不順 太習慣韓文版了@@
07/07 18:56, 15F
→
07/07 19:21, , 16F
習慣韓文版+1 　反而中文好不順Orz
07/07 19:21, 16F
推
07/07 20:53, , 17F
我覺得曲搭配中文不錯阿~ 只是歌詞很不習慣就是了...
07/07 20:53, 17F
推
07/08 00:37, , 18F
是說亨利2011年上娛樂@亞洲時的中文 沒像現在這麼不標準阿
07/08 00:37, 18F
推
07/08 00:42, , 19F
音樂節目的直譯好多了 以不後用請人重寫直接翻算了.....
07/08 00:42, 19F
推
07/08 00:54, , 20F
喜歡有貓的歌詞 ^^
07/08 00:54, 20F
推
07/08 14:57, , 21F
本想說有中文可以跟著唱，但這歌詞..XD(期待英文版好了
07/08 14:57, 21F
→
07/08 21:56, , 22F
好....好淺的歌詞....
07/08 21:56, 22F
推
07/08 22:24, , 23F
語言要多說吧，也許這兩年比較少說了~
07/08 22:24, 23F
→
07/09 22:57, , 24F
這中文作詞...
07/09 22:57, 24F
推
08/10 23:39, , 25F
請問這首中文版有完整版嗎
08/10 23:39, 25F
‣ 更多 summer0625 的文章
文章代碼(AID): #1Hs47ySJ (SuperJunior)