[新聞] 中國版《我們結婚了》25日登陸韓國電視台

看板SuperJunior作者grace172時間12年前 (2012/02/16 01:06)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

中國版《我們結婚了》正式播出 25日登陸韓國電視台中國版《我們結婚了》節目於昨日[14日]正式在當地開播，該節目也確定於25日起在韓國 MBC TV上播放，勢必又將引領一番新熱潮。中國版《我們結婚了》是韓國MBC TV和中國 SMG為慶祝中韓建交20周年而特別打造的節目。該節目曾登上《上海電視》雜誌，在中國引起廣大粉絲的關注。SMG頻道在節目開播之前，就已透過視頻門戶網站極力宣傳，為節目造勢。合作雙方也希望借此機會，在中韓建交 20周年時，透過中韓兩國年輕藝人增進兩國的文化交流。中國版《我們結婚了》中，中韓兩國明星超越國籍，結為假想夫妻，Super Junior成員圭賢牽手婁藝瀟，T-ara成員孝敏情定付新博，而兩國不同的價值觀和文化會為他們的「新婚生活」帶去怎樣的衝擊。此外，《我們結婚了》因MBC TV總罷工而被迫停播兩周[本月4日、11日]，而此時加播中國版《我們結婚了》也令不少觀眾懷疑罷工活動是否會長期進行下去。 http://n.yam.com/koreastar/entertain/201202/20120216452395.html 韓中明星牽手《我婚》情人節熱播為紀念韓中建交20周年，由MBC電視台和中國上海東方傳媒（SMG）共同制作的中國版《我們結婚了》節目在上海大受歡迎。中國版《我們結婚了》於14日情人節當天分別在晚8時和10時播出了第1集和第2集，兩集的收視率分別為3%和1.9%，達SMG頻道平時該時間段平均收視率（不到1%）的2倍以上。在中國版《我們結婚了》中，Super Junior成員圭賢和中國女演員婁藝瀟、T-ara成員孝敏和中國歌手付辛博扮演情侶。除直接播出的上海地區外，還有很多中國觀眾通過網絡收看了該節目。因同時收看人數過多，網絡播出一度中斷。中國觀眾將被“新娘”帶來的中國菜刀嚇一跳的圭賢和婁藝瀟稱作“菜刀夫婦”，並根据付辛博名字中的“辛”字和孝敏名字中的“敏”字的諧音，將兩人稱為“西米夫婦”。在中國的百度網上，已經出現很多有關兩對情侶的故事。中國觀眾在網上留言稱，在《我們結婚了》中，圭賢彈著鋼琴為婁藝瀟獻唱《I believe 》的場面、孝敏和付辛博在南山塔上鎖“愛情鎖”的場面給人留下了最深印象。中國觀眾還稱，當兩對情侶分離時，無法止住淚水。因情人節特別節目《我們結婚了》大受歡迎， SMG在15日上午進行了重播了兩對“情侶”的故事。這兩集節目將於25日下午5時15分通過 MBC電視台在韓國播出，時長75分鐘。朝鮮日報中文網 chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2012/02/16/20120216000014.html 中國版 <我們結婚了>25日在韓國編輯…圭賢-孝敏出演中國版<我們結婚了> 25日在韓國編輯. MBC和中國的SMG共同製作的中國版 <我們結婚了>將在25日下午5點15分完成編輯. 這次登場的假象夫婦將由韓國和中國的藝人SJ的圭賢和中國演員婁藝瀟,T-ara的孝敏和中國歌手付辛博參與.這天孝敏和奎賢在位於汝矣島的影棚進行特別出演. 通過這次韓國和中國的假象夫婦的結婚生活希望可以讓韓國和中國的年輕人們互相瞭解各自的結婚觀和男女之間的價值觀. 另外中國版<我們結婚了>中的孝敏和付辛博的婚紗照公開后更是在粉絲之間成為了話題. 中國版<我們結婚了>14日通過中國SMG頻道播出.SMG新娛樂頻道覆蓋上海以及周邊的浙江省,江蘇省等地區. 中國的媒體在播出前寫道 “韓國最高的人氣藝能節目 <我們結婚了>來到了中國,再也不用看中文字幕的<我們結婚了>.”表示了大家多節目的狂熱關心. SMG新娛樂頻道表示 “中國版的<我們結婚了>不是單純的韓國和中國合作製作,在韓國和中國建交20年之際希望讓兩國的年輕人互相了解,為兩國的明星們製造互相交流的機會.並不是傳統的交流方式,希望大家通過節目能了解對方的文化等.” 照片出處 Joynews24 http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=34297 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.81.13

推

dpchao775

02/16 13:29, , 1^F

02/16 13:29, 1^F

推

sunnypeace

02/16 13:33, , 2^F

02/16 13:33, 2^F

→

jinyi

02/16 13:35, , 3^F

02/16 13:35, 3^F