[專訪] 注文津-FNN專訪(起範)
要表現失去初戀的傷痛對我來說很困難,導演與演員很苦惱但就像魔法般地完成了
http://tinyurl.com/ydtvbls
■ 奇幻的愛情電影「注文津」金起範
演員金起範(23)的兩頰消瘦。蓬鬆的頭髮把他的小臉給蓋去了一半。雖然是笑
著出現在採訪現場,但是憂鬱溼潤的眼不知為何看上去有些悲傷。得到嚴重的感冒
,乍看就像是徹底體驗過人生歷練的人。
在奇幻的愛情電影「注文津」裡活在失去初戀的悲傷中,什麼都放棄而失去了
存在感的「鬼」角色,他說這角色就像沒好的咳嗽一樣餘韻還深深留在胸腔。
http://tinyurl.com/y8vmdtu
看著「歌劇魅影」研究角色
「SuJu」是可靠的家人般的存在
以許秦豪導演「午睡」挑戰舞台劇
「鬼是因為懷念過去的戀人,所以無法離開江原道森林裡的一個民宿,像個幽靈
一樣的存在。為了這個角色,『我是活著還是死了?我現在為什麼在這裡?』不斷地
困惑著。就像哲學中思考『人』的感覺」
電影是在劇本還沒完成的狀態下開始拍攝。金起範也面臨了在拍攝初期無法完全
掌握角色,尤其是要用全身來表現20代前半的青年所沒經歷過的深刻失戀的傷痛是最
困難的。
「兩個月裡,避開和人們的接觸,在昏暗的空間中度過。看了導演推薦的電影『歌
劇魅影』為了使角色注入幽靈的神秘感而努力。與演對手戲的志妮(黃寶拉)一邊討論,
一邊在過程中進行了很多次的修正,回頭看真的就像魔法一樣將作品完成了。」
電影拍攝地點如同片名一樣,從頭到尾都在江原道江陵的注文津進行。為了投入
角色,和一起演出的演員們一起在注文津生活。2005年情境喜劇「彩虹羅曼史」中一
起合作過的黃寶拉,合作更輕鬆了。
「兩個人常喝酒。有一次寶拉在宿舍附近的軍隊前面穿著比基尼曬太陽。那時候覺
得可能是幻覺(笑)注文津冷的比較早,也還記得在11月看到的初雪。」
http://tinyurl.com/y8ge37l
金起範在十歲時和父母移民到了美國,之後懷抱著成為演員的夢在青少年時回到
了韓國。
2004年以KBS電視劇「四月之吻」出道,之後在電視劇「Sharp#2」等戲演出讓大
家認識他的樣貌。現在還以偶像組合「Super Junior」的成員活動。
「雖然無法和本來就很忙的成員們無話不談地聊天,但SuJu在我心裡就像可靠的家
人般的存在。這次「注文津」試映會時成員們也來給予了加油」
http://tinyurl.com/ycu6sxp
不久前也確定演出許秦豪導演製作的舞台劇「午睡」,將站上第一次的舞台劇舞
台。歌唱、電視劇、電影到舞台劇,涉足領域相當地大,「真正想做的是什麼啊?」
這樣的問題早就沒有意義了。
「我覺得在我名字前是什麼樣的形容詞並不重要。一邊做著想做的事,一邊品味幸
福感,這種人生真的很愉快。另外,舞台劇是所尊敬的許秦豪導演直接提案的,沒有
煩惱就決定演出了」
整個冬天都在注文津進行演出,聖誕節、年末怎麼度過的都不知道,舞台劇結束
後先好好睡,然後想要有只屬於自己的時間。
「大家新年健康。如果從我開始健康就好了,要脫離可怕的感冒才行阿….」
/文 李允京記者 照片 李孝君記者
新聞來源: http://tinyurl.com/y9z65eh
翻譯:forture@ptt-sj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.171.59
推
01/13 20:05, , 1F
01/13 20:05, 1F
推
01/13 20:06, , 2F
01/13 20:06, 2F
→
01/13 20:07, , 3F
01/13 20:07, 3F
推
01/13 20:08, , 4F
01/13 20:08, 4F
→
01/13 20:09, , 5F
01/13 20:09, 5F
推
01/13 20:09, , 6F
01/13 20:09, 6F
※ 編輯: forture 來自: 61.227.171.59 (01/13 20:10)
推
01/13 20:09, , 7F
01/13 20:09, 7F
→
01/13 20:10, , 8F
01/13 20:10, 8F
推
01/13 20:10, , 9F
01/13 20:10, 9F
推
01/13 20:12, , 10F
01/13 20:12, 10F
推
01/13 20:12, , 11F
01/13 20:12, 11F
推
01/13 20:18, , 12F
01/13 20:18, 12F
推
01/13 20:23, , 13F
01/13 20:23, 13F
推
01/13 20:32, , 14F
01/13 20:32, 14F
推
01/13 20:50, , 15F
01/13 20:50, 15F
→
01/13 20:50, , 16F
01/13 20:50, 16F
推
01/13 20:55, , 17F
01/13 20:55, 17F
推
01/13 21:06, , 18F
01/13 21:06, 18F
推
01/13 22:00, , 19F
01/13 22:00, 19F
推
01/13 23:08, , 20F
01/13 23:08, 20F
推
01/13 23:19, , 21F
01/13 23:19, 21F
推
01/13 23:56, , 22F
01/13 23:56, 22F
→
01/13 23:57, , 23F
01/13 23:57, 23F
推
01/14 00:24, , 24F
01/14 00:24, 24F
→
01/14 00:27, , 25F
01/14 00:27, 25F
推
01/14 00:37, , 26F
01/14 00:37, 26F
推
01/14 01:48, , 27F
01/14 01:48, 27F
推
01/14 02:37, , 28F
01/14 02:37, 28F
推
01/14 16:45, , 29F
01/14 16:45, 29F