[日記] 090813 希澈CY - Tea Time
看板SuperJunior作者yvonne771213 (yvonne771213)時間14年前 (2009/08/14 01:05)推噓26(26推 0噓 10→)留言36則, 27人參與討論串1/1
Tea Time
2009.08.13 19:19
http://i547.photobucket.com/albums/hh452/yvonne771213/SUJUCY/090813hee.jpg
某一天..
我,nassun,正模..在等待行程尚未結束的紅柿
穿著打扮真的是..與現在流行完全不符的末fashion*
我 名品室內鞋..拖鞋..菜瓜布*一般的髮型..
終於 紅柿紅柿 弘基出現了
因為有錄影的關係 只有他打扮的很帥 他從口袋裡拿出了手機
弘:哥哥們!!我們來拍照紀念這一刻吧!!
我&nassun:哦~這個有趣顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆
正模:阿 我 不行~不行~今天 真的 不行!!
我:齁..因為你是oppa band的英雄嗎? 閉上嘴 拍 科科
正模:不是 不是這樣;;這個打扮太過份了阿 呵呵
nassun:yo~那你去shop做個造型再來吧 正模~♬
一 二 三
喀嚓
..............................................................................
沒想到竟然晃成這樣(-┌)
以我為中心 順時針方向是正模、nassun、紅柿
*-大概就是最不流行的意思XD
*-菜瓜布、刷子一類的東西 http://tinyurl.com/o6a8ve
來源:希澈CY
翻譯:yvonne771213@PTT-SJ&PTT-FTI
***
感謝tako提供翻譯建議&照片連結:)
應該就是8/10 Eldonna那篇的Tea Time ^^
說是Tea Time卻吃了泡菜鍋一類的東西XD
排版有點歪XD請不要介意:)
翻譯有錯請指正m(_ _)m
*-感謝板友解惑,終於搞懂為什麼照片是反的了(淚)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.125.158
推
08/14 01:07, , 1F
08/14 01:07, 1F
推
08/14 01:08, , 2F
08/14 01:08, 2F
推
08/14 01:08, , 3F
08/14 01:08, 3F
推
08/14 01:08, , 4F
08/14 01:08, 4F
推
08/14 01:09, , 5F
08/14 01:09, 5F
推
08/14 01:09, , 6F
08/14 01:09, 6F
→
08/14 01:11, , 7F
08/14 01:11, 7F
推
08/14 01:12, , 8F
08/14 01:12, 8F
推
08/14 01:14, , 9F
08/14 01:14, 9F
推
08/14 01:15, , 10F
08/14 01:15, 10F
推
08/14 01:16, , 11F
08/14 01:16, 11F
推
08/14 01:16, , 12F
08/14 01:16, 12F
推
08/14 01:17, , 13F
08/14 01:17, 13F
→
08/14 01:17, , 14F
08/14 01:17, 14F
→
08/14 01:18, , 15F
08/14 01:18, 15F
推
08/14 01:18, , 16F
08/14 01:18, 16F
推
08/14 01:27, , 17F
08/14 01:27, 17F
推
08/14 01:30, , 18F
08/14 01:30, 18F
推
08/14 01:43, , 19F
08/14 01:43, 19F
推
08/14 01:44, , 20F
08/14 01:44, 20F
推
08/14 01:53, , 21F
08/14 01:53, 21F
→
08/14 01:53, , 22F
08/14 01:53, 22F
→
08/14 01:56, , 23F
08/14 01:56, 23F
→
08/14 01:58, , 24F
08/14 01:58, 24F
推
08/14 02:16, , 25F
08/14 02:16, 25F
→
08/14 02:26, , 26F
08/14 02:26, 26F
推
08/14 02:54, , 27F
08/14 02:54, 27F
推
08/14 03:47, , 28F
08/14 03:47, 28F
→
08/14 03:47, , 29F
08/14 03:47, 29F
推
08/14 04:15, , 30F
08/14 04:15, 30F
推
08/14 06:57, , 31F
08/14 06:57, 31F
推
08/14 08:46, , 32F
08/14 08:46, 32F
推
08/14 13:35, , 33F
08/14 13:35, 33F
推
08/14 16:57, , 34F
08/14 16:57, 34F
→
08/14 17:17, , 35F
08/14 17:17, 35F
→
08/14 17:17, , 36F
08/14 17:17, 36F
※ 編輯: yvonne771213 來自: 61.224.174.65 (08/17 19:18)