[影音] Vincent
Don McLean
http://www.youtube.com/watch?v=dipFMJckZOM
超偶三 - 踢館李昊嘉(亞洲星光大道)
http://blog.xuite.net/kaiger/daily/27194039
王若琳
http://www.youtube.com/watch?v=oqX2OKG9UzA
王若琳 - 康熙來了
http://www.youtube.com/watch?v=AVEHOFRWKyw
今天想來聊聊這首歌 其實李昊嘉的版本是符合原唱的
在之前聽的都是Don McLean的版本
帶點輕快自在的感覺
直到王若琳翻唱這首歌 有機會把歌詞好好看過一遍
發現歌詞是如此發人深思
尤其是王在康熙來了 那短短幾句 很感動
梵谷在37歲以自殺結束他的生命
與許多偉大的藝術家一樣 他有精神病
但在他短短的生命裏卻創作千幅充滿生命與驚奇的畫作
也引導世人看見梵谷的世界 無法融入世人的無奈
這一切也許是因為他過於美好
特別找了vincent中文歌詞 可以對照聽
========================================
燦爛的星空
火紅的花閃耀著火焰般的光彩
旋轉的雲朵在紫色的薄霧裡飄揚
映在 文森〈梵谷〉湛藍的瞳孔中
融化成萬千色彩
清晨裡琥珀色的田野
滿佈風霜的臉孔劃刮著痛苦
在藝術家的摯愛筆劃下得到了解慰
如今我才明瞭
你想對我說的是什麼
當你清醒時承受多少痛苦
你多麼努力的想讓它們得到解脫
但是人們都拒絕聆聽你的想法
只因他們根本不瞭解
或許它們現在已經願意聽了
因為它們當時無法愛你
可是你的愛卻依然真誠
當你的希望被留在那璀璨的星空裡
你像許多絕望的戀人般結束了自己的生命
我多麼希望有機會告訴你 文森﹝梵谷﹞
這個世界無法接受像你如此美好的人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.150.8
推
09/27 00:54, , 1F
09/27 00:54, 1F
推
09/27 00:59, , 2F
09/27 00:59, 2F
→
09/27 01:00, , 3F
09/27 01:00, 3F
→
09/27 01:03, , 4F
09/27 01:03, 4F
推
09/27 01:03, , 5F
09/27 01:03, 5F
推
09/27 01:04, , 6F
09/27 01:04, 6F
→
09/27 01:05, , 7F
09/27 01:05, 7F
→
09/27 01:06, , 8F
09/27 01:06, 8F
→
09/27 01:07, , 9F
09/27 01:07, 9F
推
09/27 01:13, , 10F
09/27 01:13, 10F
推
09/27 01:24, , 11F
09/27 01:24, 11F
→
09/27 01:24, , 12F
09/27 01:24, 12F
推
09/27 01:26, , 13F
09/27 01:26, 13F
推
09/27 02:02, , 14F
09/27 02:02, 14F
推
09/27 02:20, , 15F
09/27 02:20, 15F
推
09/27 02:23, , 16F
09/27 02:23, 16F
推
09/27 02:27, , 17F
09/27 02:27, 17F
→
09/27 02:28, , 18F
09/27 02:28, 18F
推
09/27 02:28, , 19F
09/27 02:28, 19F
→
09/27 02:29, , 20F
09/27 02:29, 20F
→
09/27 02:30, , 21F
09/27 02:30, 21F
→
09/27 02:35, , 22F
09/27 02:35, 22F
推
09/27 03:09, , 23F
09/27 03:09, 23F
推
09/27 13:18, , 24F
09/27 13:18, 24F
→
09/27 13:21, , 25F
09/27 13:21, 25F