[討論] BvS 如何意外的被打動 國外導演影評(雷)
我知道在電影版不久前有人PO過了
但這是繁中youtube版 應該會看得比較順一點
縮網址:http://youtu.be/N79936WOWmg
PLCx8HpuOpamYxRubzPTyJ6VrIIWWEzPrF
個人覺得這部片在敘事鋪成方面的確有很多可以討論的空間
但在對於蝙超兩位心境上的描寫我是認為蠻到位的
布魯斯的恐懼 克拉克的徬徨 到最後決戰的轉變
當然每個人被觸動的點不同 這也是他評價兩極的原因之一
像最後超人的葬禮我二刷還是對這幕沒什麼多大的感覺
可能本身就比較對超人沒愛的關係吧
即使這部片的批評聲浪如此的大 在我心目中英雄片的排名
還是僅次於黑暗騎士和黎明昇起
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.211.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperHeroes/M.1459789153.A.04F.html
※ 編輯: aganqq (119.77.211.168), 04/05/2016 01:05:59
推
04/05 01:19, , 1F
04/05 01:19, 1F
推
04/05 01:32, , 2F
04/05 01:32, 2F
推
04/05 01:38, , 3F
04/05 01:38, 3F
→
04/05 01:39, , 4F
04/05 01:39, 4F
推
04/05 01:57, , 5F
04/05 01:57, 5F
推
04/05 02:10, , 6F
04/05 02:10, 6F
後來仔細看了一下 總覺得哪裡怪怪的 原來是這個翻譯版本沒有配樂
就回去找了對岸的版本 http://www.bilibili.com/video/av4234371/
對岸譯版在導演哽咽處加上了正義曙光的配樂 (配樂果然很重要XD)
※ 編輯: aganqq (119.77.211.168), 04/05/2016 03:39:54
推
04/05 06:11, , 7F
04/05 06:11, 7F
推
04/05 09:06, , 8F
04/05 09:06, 8F
推
04/05 10:34, , 9F
04/05 10:34, 9F
→
04/05 10:53, , 10F
04/05 10:53, 10F
→
04/05 11:15, , 11F
04/05 11:15, 11F
推
04/05 11:43, , 12F
04/05 11:43, 12F
→
04/05 11:43, , 13F
04/05 11:43, 13F
→
04/05 11:43, , 14F
04/05 11:43, 14F
推
04/05 11:46, , 15F
04/05 11:46, 15F
→
04/05 11:47, , 16F
04/05 11:47, 16F
→
04/05 11:58, , 17F
04/05 11:58, 17F
推
04/05 12:09, , 18F
04/05 12:09, 18F
→
04/05 12:09, , 19F
04/05 12:09, 19F
→
04/05 12:09, , 20F
04/05 12:09, 20F
→
04/05 12:11, , 21F
04/05 12:11, 21F
→
04/05 12:11, , 22F
04/05 12:11, 22F
推
04/05 12:12, , 23F
04/05 12:12, 23F
→
04/05 12:12, , 24F
04/05 12:12, 24F
推
04/05 12:27, , 25F
04/05 12:27, 25F
→
04/05 12:28, , 26F
04/05 12:28, 26F
→
04/05 12:28, , 27F
04/05 12:28, 27F
推
04/05 12:31, , 28F
04/05 12:31, 28F
推
04/05 12:42, , 29F
04/05 12:42, 29F
→
04/05 12:43, , 30F
04/05 12:43, 30F
→
04/05 12:47, , 31F
04/05 12:47, 31F
→
04/05 13:02, , 32F
04/05 13:02, 32F
推
04/05 13:03, , 33F
04/05 13:03, 33F
推
04/05 13:14, , 34F
04/05 13:14, 34F
推
04/05 13:54, , 35F
04/05 13:54, 35F
→
04/05 13:54, , 36F
04/05 13:54, 36F
推
04/05 14:31, , 37F
04/05 14:31, 37F
推
04/05 14:33, , 38F
04/05 14:33, 38F
還有 59 則推文
→
04/05 17:33, , 98F
04/05 17:33, 98F
推
04/05 17:34, , 99F
04/05 17:34, 99F
→
04/05 17:34, , 100F
04/05 17:34, 100F
推
04/05 17:35, , 101F
04/05 17:35, 101F
推
04/05 17:36, , 102F
04/05 17:36, 102F
→
04/05 17:36, , 103F
04/05 17:36, 103F
推
04/05 17:39, , 104F
04/05 17:39, 104F
推
04/05 17:51, , 105F
04/05 17:51, 105F
推
04/05 18:08, , 106F
04/05 18:08, 106F
推
04/05 18:14, , 107F
04/05 18:14, 107F
→
04/05 18:14, , 108F
04/05 18:14, 108F
推
04/05 18:14, , 109F
04/05 18:14, 109F
推
04/05 18:22, , 110F
04/05 18:22, 110F
→
04/05 18:22, , 111F
04/05 18:22, 111F
推
04/05 21:53, , 112F
04/05 21:53, 112F
→
04/05 21:53, , 113F
04/05 21:53, 113F
→
04/05 22:12, , 114F
04/05 22:12, 114F
推
04/06 10:35, , 115F
04/06 10:35, 115F
推
04/06 11:07, , 116F
04/06 11:07, 116F
→
04/06 11:07, , 117F
04/06 11:07, 117F
→
04/06 11:08, , 118F
04/06 11:08, 118F
推
04/06 12:11, , 119F
04/06 12:11, 119F
→
04/06 12:11, , 120F
04/06 12:11, 120F
→
04/06 12:11, , 121F
04/06 12:11, 121F
→
04/06 12:11, , 122F
04/06 12:11, 122F
推
04/06 13:02, , 123F
04/06 13:02, 123F
→
04/06 13:03, , 124F
04/06 13:03, 124F
→
04/06 13:04, , 125F
04/06 13:04, 125F
→
04/06 13:06, , 126F
04/06 13:06, 126F
→
04/06 13:35, , 127F
04/06 13:35, 127F
→
04/06 13:37, , 128F
04/06 13:37, 128F
→
04/06 13:38, , 129F
04/06 13:38, 129F
推
04/06 15:24, , 130F
04/06 15:24, 130F
→
04/06 15:25, , 131F
04/06 15:25, 131F
→
04/06 15:25, , 132F
04/06 15:25, 132F
→
04/06 15:26, , 133F
04/06 15:26, 133F
→
04/06 15:26, , 134F
04/06 15:26, 134F
推
04/08 01:07, , 135F
04/08 01:07, 135F
→
04/08 01:07, , 136F
04/08 01:07, 136F
推
04/08 21:34, , 137F
04/08 21:34, 137F