[情報] 復仇者聯盟的牢房鏡頭 文字敘述
今年的迪士尼 D23 EXPO開幕了,
據說會中播放了幾個復仇者聯盟的鏡頭,以下是文字敘述:
http://www.comicbookmovie.com/fansites/joshw24/news/?a=44799The
The footage began with Loki (Tom Hiddleston) in prison on board the S.H.I.E.L.D.
helicarrier. Nick Fury (Samuel L. Jackson) addresses Loki through the clear
panels of the cage: "In case it's unclear, if you try to escape, you so much
as tap on the glass..." Fury then flicks a switch and the floor of the cage
almost completely drops away, revealing a 30,000 foot drop to certain doom
(or as certain as doom can be with someone like Loki).
大意是Loki被神盾局逮住,並關在飛行母艦上特製的牢房中。
Loki simply observes, "It's an impressive cage", and he notes that it was
clearly built for someone else. Fury says that it was - it was built for
someone even stronger than him. Loki knows they're talking about the Hulk,
calling him a mindless beast and wondering how desperate Fury must be to ally
himself with the likes of such a creature. At this point we see all the
various personnel who are listening into this conversation, including Hulk's
human alter ego Bruce Banner (Mark Ruffalo), Black Widow (Scarlett Johansson)
, Thor (Chris Hemsworth), Captain America (Chris Evans), Hawkeye (Jeremy Renner
), and S.H.I.E.L.D. agent Maria Hill (Cobie Smulders).
Loki與Nick都很清楚這個牢房其實是為浩克設計的,
此時復仇者的成員除了Tony以外,每個人都正在聽著這兩人的談話。
Loki wonders what it must feel for Fury to have been so close to wielding
the power of the Cosmic Cube, and how devastating it must be for all that
to have slipped away. Fury accuses Loki of talking about peace and then
killing for fun, and he tells Loki, "You have made me very desperate.
You might not be glad that you did." Loki asks him what it must be like to
be in the presence of real power - to which Fury simply replies, "Let me
know if real power wants a magazine or something", and walks away from
the cage. The Avengers look at the prisoner on the video monitors,
as Bruce Banner caustically observes, "He really grows on you, doesn't he?"
對談結束,這段似乎暗示布魯斯˙班納已經有點被影響了。
The footage then shows a bunch of action sequences, including a fighter jet
flying over a city, an explosive truck chase, and - most intriguingly -
a shot of Captain America and Thor apparently fighting each other, with Thor
about to bring the hammer down on Cap's shield. All the while, we hear Nick
Fury explain the mission statement of the Avengers: "There was an idea to
bring together a group of remarkable, to see if they could become more.
To fight the battles we never could."
接著是一些動作鏡頭,最引人注目的是一段Cap和Thor對打的橋段,
難道Thor被控制,或者真的是Skrull假扮Thor?
But the most epic exchange comes at the end, as Tony Stark (Robert Downey, Jr.)
is behind a bar counter, mixing himself a drink. He describes his teammates:
"Let's do a head count. We've got a couple master assassins, a demigod,
and a living legend who kinda lives up to the legend" - that'd be Black Widow
and Hawkeye, Thor, and Captain America. It's then that we learn Stark is
talking to Loki: "And you, big fella, have managed to piss off every single
one of them."
最後,Tony在吧台上調了酒,對Loki說道:
「來點個名吧,咱們這兒有兩位技術高超的殺手,有神,還有位不負傳奇之名的傳奇
人物。而你這老兄,已經成功地惹毛他們所有人了。」
To this, Loki responds, "I have an army." Stark's eminently quotable and
awesome response? "We have a Hulk." We then see the Hulk roar, and the
footage ends. While it's still early days - indeed, filming is still two weeks from completion - this is looking very, very good so far.
Loki說:「我有支軍隊。」
Tony則回:「我們可是有浩克呢。」
接著畫面剪接到浩克怒吼的畫面,鏡頭嘎然而止。
-----------------------------------
Loki與一眾成員對質的場面似乎有點TDK的感覺,期待啊!
另外,關於「外星軍隊」的真面目,
飾演Loki的Tom Hiddleston在專訪中提到:
Loki離開Asgard來到人間的過程中「made some very shady deals with
gangsters on the streets of the Nine Realms.」
究竟會是大家猜測的Skrulls呢?還是諸如黑暗精靈、惡魔等九界的其他邪惡生物?
又或者電影會自創一支新的種族?這點就看日後情報了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.105.139
※ 編輯: qn123456 來自: 59.116.105.139 (08/21 12:16)
推
08/21 12:21, , 1F
08/21 12:21, 1F
推
08/21 12:26, , 2F
08/21 12:26, 2F
→
08/21 12:27, , 3F
08/21 12:27, 3F
→
08/21 13:03, , 4F
08/21 13:03, 4F
→
08/21 13:08, , 5F
08/21 13:08, 5F
推
08/21 13:29, , 6F
08/21 13:29, 6F
→
08/21 13:29, , 7F
08/21 13:29, 7F
推
08/21 14:49, , 8F
08/21 14:49, 8F
→
08/21 14:50, , 9F
08/21 14:50, 9F
推
08/21 23:25, , 10F
08/21 23:25, 10F
→
08/21 23:44, , 11F
08/21 23:44, 11F
推
08/21 23:49, , 12F
08/21 23:49, 12F
→
08/21 23:58, , 13F
08/21 23:58, 13F
推
08/22 00:02, , 14F
08/22 00:02, 14F
推
08/22 00:20, , 15F
08/22 00:20, 15F