[推特] 20130401-20130406 推特週報
20130401～20130406
◆近況匯報◆
推特週報C～B～啦～SunnyHill也（莫名）C～B～啦～
◆美圖更新╱重點翻譯◆
Misung_Hill
04/03→
「SunnyHill+Daybreak '七上八下'
Teaser登場了!!!呵呵」
（摳塔回覆：「嗚哇，姊姊是情報通啊，讚!
我都還不知道呢—人—ke」）
（美成回覆：「我也不知道，Hiller們卻都知道了哈哈哈」）
（摳塔回覆：「哈哈哈，原來Hiller們什麼都看了，哈哈哈哈讚啦」）
04/04→http://t.co/TJsJLbpXxX （嚇！）
「在美美這兒的手機…？kekekekekekeke
還好沒笑出聲來哈哈哈」
（勝兒回覆：「李勝兒！」）
04/05→http://t.co/9iGOALGQIs
「為期待已久的各位獻上SunnyBreak的音源。」
04/06→http://t.co/OBf3ggMmW6
「知性與美貌兼備的SunnyHill 4號候選人現在要來睡了～
大夥Good Night♥」 （完全好意思www）
http://t.co/vxPiwvXKRM
「正在讓李勝室長幫我剪頭髮中～kekeke」
http://t.co/j7Ux1IQSAF
「明兒請收看，明兒，終於可以看到
明兒明兒，好開心，美好的等待成真，就是明天！唷呼～
因為預錄的關係一大早就得起床了^_^明天見!!!拜拜！」
kota_hill
04/03→http://t.co/H1TkZ7jTXS
「鏘鏘鏘鏘～拍SunnyHill跟Daybreak的七上八下MV時照的♥
當作送給Hiller們的禮物，NyaHa♥嘻 照的好嗎?!」
04/05→http://t.co/j9vKd5sbYe
「勝兒呀…╥人╥」 （XDDDD）
（勝兒RT：kekekeke手指你這樣不行啊keke）
JuB_Hill
04/05→http://t.co/G5yUZiS6lD
「感謝金演員和我們一起用心出演。」
SeungA_hill
04/05→http://t.co/WCqUXvXx44
「七上八下 七上八下 七上八下 七上八下 七上八下
七上八下 七上八下 七上八下 七上八下 七上八下
七上八下 七上八下 七上八下 七上八下 七上八下♬
嗚嘻嘻V 聽了嗎? 晚上也甜蜜蜜嗎?」
---
整理＆翻譯：pineapple824
我～回～來～了～（淚目）
同場加映：
作曲人李民秀先生推→
Taco 小姐 http://t.co/deF2FXzSk4
（因為沒人要而）難為情的李勝兒 http://t.co/lUXFUkiJgq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.226.118.243
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.97.166
※ 編輯: pineapple824 來自: 125.224.243.87 (04/24 16:38)