[問題] 圖中背心的白邊是什麼？
剛剛在其他論壇看到的有趣問題，
原本以為是鑲邊，後來看到查爾斯王子的那張圖，很明顯有前後層次，
不知道這是什麼樣的裝備？
（召喚白條～～～～）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.83.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Suit_Style/M.1441214490.A.DAE.html
推
09/03 01:48, , 1F
09/03 01:48, 1F
→
09/03 01:49, , 2F
09/03 01:49, 2F
→
09/03 01:49, , 3F
09/03 01:49, 3F
→
09/03 01:49, , 4F
09/03 01:49, 4F
→
09/03 01:53, , 5F
09/03 01:53, 5F
推
09/03 01:54, , 6F
09/03 01:54, 6F
→
09/03 01:55, , 7F
09/03 01:55, 7F
→
09/03 01:55, , 8F
09/03 01:55, 8F
→
09/03 01:56, , 9F
09/03 01:56, 9F
沒關係，我在這邊自問自答。
http://goo.gl/N0smEy
以下為我流英文翻譯 + 懶人包：
slip 起源於法國某一段時間（約1814 -1848）的流行，
在 Sophie Rude 的畫像中，可以看到當時的演員 Bernard Wolf 穿著
兩件不同色的背心 (cream and red )。
而 slip 的材料通常是 Marcella cotton，
利用背心內縫上的暗扣組裝上去的。
大致上是這樣。
總之就是一種帶你裝逼帶你飛（？）的一種小配件。
※ 編輯: Akiba48 (36.231.83.179), 09/03/2015 02:05:09
推
09/03 14:50, , 10F
09/03 14:50, 10F
推
09/03 18:04, , 11F
09/03 18:04, 11F
→
09/03 18:17, , 12F
09/03 18:17, 12F