[眼殘] The hose is dirty
最近營業的店的冷氣會漏水
請了個冷氣維修師傅來維修
昨晚顧店的店長與冷氣維修師傅接洽(店長是菲律賓裔)
今天詢問店長狀況(一般都是英語對話)
我:昨天冷氣修好了嗎?
店長:嗯嗯，修好了
我:什麼問題?
店長:師傅說 the hose is dirty
我:蛤?hose is dirty? ? ? ?
店長:是的，the hose is dirty
(os 什麼鬼 店內房間太髒?所以冷氣壞了?)
原來是hose 不是 house 哈哈哈哈哈哈
*hose 是軟管
*house 是房間
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.80.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1620979256.A.3A9.html
→
05/14 16:18,
2年前
, 1F
05/14 16:18, 1F
推
05/14 17:09,
2年前
, 2F
05/14 17:09, 2F
→
05/14 20:32,
2年前
, 3F
05/14 20:32, 3F
→
05/14 21:13,
2年前
, 4F
05/14 21:13, 4F
推
05/14 22:27,
2年前
, 5F
05/14 22:27, 5F
推
05/15 19:12,
2年前
, 6F
05/15 19:12, 6F
推
05/16 20:40,
2年前
, 7F
05/16 20:40, 7F
→
05/17 09:36,
2年前
, 8F
05/17 09:36, 8F