[大哭] 欸不是 你直接跟我說越南話意思是?

看板StupidClown作者 (咖啡因重症患者)時間5月前 (), 5月前編輯推噓30(7343105)
留言221則, 138人參與, 2月前最新討論串1/1
是這樣的 剛剛發生的事而已... 小弟目前在加拿大讀書 剛剛在等地鐵時 突然有人拍了我肩膀並說了一句Excuse me 然後我就轉身 是一個亞洲面孔的男生 然後他看了我一眼 突然... 「$@;$@?!€&....」 他連發了我一段我聽不懂的語言 我直接黑人問號 但我真的也不知道他講哪國語言 只好說了一句「sorry I am Chinese...」 他又看了我一眼 然後說 「Oh...sorry, I thought you are Vietnamese.」 結果他以為我是越南人 想說直接跟我講越南話 我心裡OS 不是啊 大哥 你怎麼那麼篤定我就是你的同鄉 我們在這遇到不認識的華人 也一定是講英文吧...(而且就算華人也不一定會講中文 直接 什麼都沒確認 劈頭直接跟我講越南話意思是... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 199.101.72.48 (加拿大) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1562795132.A.4E2.html
5月前
人家覺得遇到同鄉一時興奮就...XD
07/11 06:13, 1F

5月前
板規9讓大家評評理啊XD
07/11 07:16, 2F

5月前
請正名Taiwanese
07/11 07:19, 3F
因為我一開始在班上講Taiwanese 竟然很多人以為我是泰國人 後來我求方便都習慣講Chinese...不過愛台灣 我係呆灣人!
5月前
盤子人
07/11 07:24, 4F
※ 編輯: wen8278 (99.238.186.44 加拿大), 07/11/2019 07:35:00
5月前
有股鄉味
07/11 09:14, 5F

5月前
越南人不會不知道台灣、請正名
07/11 09:20, 6F

5月前
他鄉遇故知,太興奮了
07/11 09:25, 7F

5月前
泥484一臉越南臉(指
07/11 09:29, 8F

5月前
請正名,每遇到一個不知道的人,都是一個宣傳台灣注
07/11 10:08, 9F

5月前
我有朋友 黑長直髮+牛仔褲 在火車站也是一直被越南
07/11 10:39, 10F

5月前
人用越南話搭訕... 因為9成的越南女生都是這樣打扮
07/11 10:39, 11F

5月前
我在越南的工廠上班,我出門新來的保安都要檢查我的
07/11 11:06, 12F

5月前
隨身物
07/11 11:06, 13F

5月前
去大稻埕有80%跟我講日文......
07/11 11:32, 14F

5月前
就是大家沒聽過Taiwan才以為是泰國啊,解釋讓大家認
07/11 11:58, 15F

5月前
知台灣不是更好嗎呆灣郎?
07/11 11:58, 16F

5月前
是Taiwanese
07/11 12:10, 17F

5月前
講taiwanese一堆人會以為是泰國 這是事實xd
07/11 12:36, 18F

5月前
就跟有些人在臺灣一遇到外國人就直接講英文一樣阿
07/11 13:04, 19F

5月前
xdd
07/11 13:04, 20F

5月前
Taiwanese!被誤認是泰國才更要正名啊!難道你的名
07/11 13:24, 21F

5月前
字常常被叫錯,之後自我介紹都告訴別的錯的名字嗎?
07/11 13:24, 22F

5月前
怕被當成泰國人只好自稱中國人..這邏輯我不懂..
07/11 13:30, 23F

5月前
泰國人英文是什麼啊?
07/11 13:46, 24F

5月前
講台灣被認為是泰國,是發音沒發好嗎?
07/11 13:47, 25F

5月前
被當成越南人怎麼了嗎?
07/11 13:50, 26F

5月前
笑死 我寧願被當泰國人 居然還自稱中國人LOL
07/11 14:09, 27F

5月前
不想被誤認為泰國人,就直接自稱中國人?厲害了
07/11 14:10, 28F

5月前
可惜主流民意就是希望我們在國際場合自稱中國台北呀
07/11 14:28, 29F

5月前
我在加拿大被台灣人認成墨西哥人......
07/11 14:57, 30F

5月前
等等有人會崩潰
07/11 15:11, 31F

5月前
Chinese也有華人的意思,不用這麼激動吧?
07/11 15:15, 32F

5月前
理解原PO,一直跟外國人解釋真的神麻煩 那些崩潰的
07/11 15:17, 33F

5月前
麻煩每天詳細解釋個二十次試試
07/11 15:17, 34F

5月前
就有人玻璃心覺得不叫Taiwanese就是被吃豆腐
07/11 15:17, 35F

5月前
之前在機場地勤,被旅客直接問「are you Tai?」,你
07/11 15:21, 36F

5月前
才Tai!你全家都Tai(還真的是 TT)
07/11 15:21, 37F
還有 144 則推文

4月前
講Taiwanese被誤認泰國人,就變一個話題跟契機
07/14 20:16, 182F

4月前
在國外寧願花時間解釋Taiwan跟Thailand 的差異
07/14 21:28, 183F

4月前
從不自稱中國人
07/14 21:29, 184F

4月前
連中文堅持說Mandarin 完全不講Chinese
07/14 21:30, 185F

4月前
誰是中國人啊
07/14 21:30, 186F

4月前
不知道我們在外國不停的正名到處寫抗議信
07/14 21:31, 187F

4月前
只為了你自己的方便 唉
07/14 21:32, 188F

4月前
這一點都不無聊 好嗎
07/14 21:32, 189F

4月前
還說自己愛台灣 那就請有這樣的認知
07/14 21:33, 190F

4月前
拜託你 謝謝
07/14 21:35, 191F

4月前
為了不被當成泰國人所以自稱中國人,我到底看了什
07/15 01:56, 192F

4月前
麼...
07/15 01:56, 193F

4月前
我也在加拿大啊 Taiwanese 就算被當成泰國 解釋一`
07/15 04:01, 194F

4月前
好了 那麼懶怎麼愛台灣 ...
07/15 04:01, 195F

4月前
拜託不要跟別人說你是拿台灣護照 就是你那麼懶 其`
07/15 04:04, 196F

4月前
鄉的台灣人被問同樣問題才要在背後幫你擦屁股解釋
07/15 04:04, 197F

4月前
所以 你會回來用健保嗎?
07/15 06:00, 198F

4月前
幫補 原PO並沒有那個意思 一堆人是欲加之罪
07/15 08:48, 199F

4月前
噓的好兇喔,笑死
07/15 15:08, 200F

4月前
我是kaisamlines
07/16 02:57, 201F

4月前
那麼想推廣台灣怎麼不自己出國?
07/16 16:55, 202F

4月前
與其跟不認識的人解釋一大堆我也寧願隨意敷衍過去
07/16 16:55, 203F

4月前
就算人家不知道Taiwanese你也應該要說是Taiwanese
07/16 21:31, 204F

4月前
怎麼可能因為別人的無知然後改變自己的國籍?天才
07/16 21:31, 205F

4月前
這樣也要崩潰 我都說自己chinese 阿
07/17 11:14, 206F

4月前
住美國,Chinese跟Taiwanese完全不一樣
07/17 16:40, 207F

4月前
去各機關表明自己是Chinese你就知道有什麼不一樣了
07/17 16:43, 208F

4月前
,真的差很多。是說別人搞混台泰不代表你是泰國人、
07/17 16:43, 209F

4月前
更不可能是中國人啊
07/17 16:43, 210F

4月前
新加坡華人也會說自己Chinese
07/18 23:22, 211F

4月前
用這理由說是chinese...
07/20 14:10, 212F

4月前
噓恰逆嘶嘶嘶嘶
07/21 06:12, 213F

4月前
中國人上ptt衝三小
07/21 20:03, 214F

4月前
Taiwanese跟Thai people差這麼多
07/21 20:31, 215F

4月前
純噓講話不經大腦
07/25 12:47, 216F

4月前
你Chinese
07/27 20:55, 217F

4月前
希望原po搞清楚自己為何被噓爆
07/31 19:08, 218F

4月前
我覺得Chinese算華人,不是大陸人多就能代表好嗎
08/08 20:11, 219F

4月前
顆顆
08/08 20:11, 220F

2月前
不太好笑...想當Chinese 請到中國
09/15 21:40, 221F