[錯意] 我媽遇到外國人

看板StupidClown作者 (_(:3」∠)L)時間11月前 (), 編輯推噓163(164134)
留言199則, 185人參與, 1年前最新討論串1/3 (看更多)
話說我媽就是個普通的中年婦女,當然也不太懂英文 不過English這個單字她居然會唸XD 故事發生在前幾天,我媽在逛街的時候, 有個外國人似乎想問路,又剛好跟我媽對上眼,就朝我媽走來。 我媽就超緊張,一直搖手說: I NO ENGLISH !!!! 想表達她不會講英文。 結果外國人就很開心的揮著手跟我媽開始講英文......XDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.25.229 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1545971147.A.815.html
11月前
QQ
12/28 12:34, 1F

11月前
I know Engilsh !
12/28 12:35, 2F

11月前
XDDDDD
12/28 12:37, 3F

11月前
哈哈哈哈哈
12/28 12:46, 4F

11月前
看到二樓的解釋 瞬間懂了XD
12/28 12:47, 5F

11月前
XDDDDDDDDD
12/28 12:47, 6F

11月前
XD 搖手, 成了吸引對方注意的揮手
12/28 12:49, 7F

11月前
XDDDDD
12/28 13:17, 8F

11月前
哈哈哈哈哈哈小
12/28 13:50, 9F

11月前
朋友也做過一模一樣的事....笑翻
12/28 14:06, 10F

11月前
下次該說My English is very bad
12/28 14:08, 11F

11月前
XDDDDDDDDD
12/28 14:27, 12F

11月前
XDD
12/28 14:28, 13F

11月前
I know English! XDDDD
12/28 14:34, 14F

11月前
XDDDD
12/28 14:49, 15F

11月前
外國人:臺灣人真的是hen熱情捏(燦爛笑
12/28 14:59, 16F

11月前
poor啦幹
12/28 15:01, 17F

11月前
抱歉補推
12/28 15:01, 18F

11月前
XDDDDD
12/28 15:02, 19F

11月前
11樓是正解嗎?我就是這樣跟外國人說,不知道文法有
12/28 15:04, 20F

11月前
沒有錯
12/28 15:04, 21F

11月前
樓上
12/28 15:08, 22F

11月前
文法錯=英文很差
12/28 15:08, 23F

11月前
文法對=英文很差
12/28 15:08, 24F

11月前
結論,怎麼說都對
12/28 15:08, 25F

11月前
文法錯誤更有說服力啊
12/28 15:18, 26F

11月前
懂了之後,覺得媽媽好可愛,太緊張了!
12/28 15:22, 27F

11月前
XD
12/28 15:23, 28F

11月前
可以去jokewww
12/28 15:47, 29F

11月前
XDDDD
12/28 15:57, 30F

11月前
正解應該是:English, I, no good
12/28 15:59, 31F

11月前
把自己英文爛到一種地步歪果仁就懂了
12/28 16:00, 32F

11月前
哈哈哈哈哈 XDDDDD
12/28 16:13, 33F

11月前
XDDD
12/28 16:15, 34F

11月前
下次教她說I is no English haha,外國人自然會知道
12/28 16:26, 35F

11月前
你媽英文爛到炸XD
12/28 16:26, 36F

11月前
XDDDD
12/28 16:37, 37F

11月前
“我懂我懂,快來問我”
12/28 16:41, 38F

11月前
I no I no
12/28 16:45, 39F
還有 120 則推文

11月前
哈哈哈哈
12/30 16:07, 160F

11月前
差點笑死
12/30 17:30, 161F

11月前
哈哈哈哈哈害我大笑,笑死
12/30 19:41, 162F

11月前
笑炸XDDDD
12/30 20:36, 163F

11月前
怎麼不講speak chinese please就好(笑)
12/30 21:44, 164F

11月前
樓上你認真嗎
12/30 22:01, 165F

11月前
那講mandarin only不是更快嗎?
12/30 22:37, 166F

11月前
好有畫面哈哈哈
12/30 23:08, 167F

11月前
哈哈哈哈
12/30 23:13, 168F

11月前
笑死
12/31 03:10, 169F

11月前
Know English (I can help you) 哈!
12/31 07:22, 170F

11月前
哈哈哈
12/31 12:48, 171F

11月前
太可愛Class
12/31 12:50, 172F

11月前
xdddd
12/31 13:16, 173F

11月前
XDDDDDDDDDDDDDD
12/31 14:13, 174F

11月前
U質XDD
12/31 16:29, 175F

11月前
眼殘跟上篇看在一起 變成我媽睡外國人
12/31 17:10, 176F

1年前
媽媽好可愛
01/01 04:14, 177F

1年前
XD笑屎
01/01 14:27, 178F

1年前
XDDDDDDD
01/01 17:04, 179F

1年前
哈哈哈
01/01 22:58, 180F

1年前
XDDD
01/02 00:12, 181F

1年前
哈哈哈哈,老外一定很開心
01/02 19:07, 182F

1年前
好可愛
01/03 08:04, 183F

1年前
看到二樓才反應過來大笑XDDD
01/03 14:49, 184F

1年前
笑推
01/03 16:41, 185F

1年前
I no kongfu
01/03 17:47, 186F

1年前
XDDDD
01/04 02:00, 187F

1年前
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
01/04 19:46, 188F

1年前
哈哈哈哈
01/04 21:12, 189F

1年前
XDD
01/04 22:37, 190F

1年前
XDDD這篇有聲音
01/04 22:39, 191F

1年前
My English is very pool!
01/07 07:00, 192F

1年前
樓上是不是想說poor? 還是pool也可以呢?
01/08 13:58, 193F

1年前
太有畫面了XDD
01/08 21:20, 194F

1年前
太厲害了 爆笑
01/08 21:20, 195F

1年前
推XD
01/10 15:49, 196F

1年前
666
01/11 21:21, 197F

1年前
Hihihi
02/05 15:41, 198F

1年前
有梗
04/18 17:10, 199F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
7
14
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):
163
199
11月前, 2018/12/28 12:25
7
14
11
16