[大哭] 成田的海關

看板StupidClown作者 (慈獸‧麒麟淚)時間7年前 (2016/10/13 18:26), 7年前編輯推噓43(45推 2噓 49→)
留言96則, 61人參與, 最新討論串1/1
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了! ========================================================================== 七月底，去了一趟日本，在成田機場海關碰上了些問題。 基本上就是落地簽，然後我前面是舍妹，因為落地簽上面要寫一些東西，我和我妹都寫錯東西（事後我才知道），很幸運的我妹有跟海關說清楚了，接著到我…… 海關：Same ? 我：Say…say what ? 海關 ：No no no . Same ? 我：呃……… 海關：（向後指我妹然後指落地簽的某個格子）一樣嗎？ 我：呃…對 ……會中文用什麼英文……我英文很破的耶…… 還好順利入境了。不過後來的6天旅程，學到很重要的事情，就是絕對不要和日本人說英文，尤其你英文也不夠好時。 筆談、圖畫、比手畫腳是好方法，真的 =============== 順便說一個同場加映 剛剛同事拿一個八卦版 泰王駕崩 的文，我看標題還沒往下看，直接問了一句“ 所以泰麒還活著嗎” 我同事現在還在笑……我該怎麼辦 ----- Sent from JPTT on my Sony E5553. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.135.34 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1476354399.A.EC2.html
推
10/13 18:35, , 1F
日本不是免簽嗎
10/13 18:35, 1F
→
10/13 18:36, , 2F
落地簽吧 還是要寫一張東西…
10/13 18:36, 2F
推
10/13 18:41, , 3F
那是入境卡吧
10/13 18:41, 3F
→
10/13 18:42, , 4F
所以那只是入境卡啊……好吧 反正就是那一張要寫的…原
10/13 18:42, 4F
→
10/13 18:42, , 5F
來笨點是我完全搞錯一直以為是落地簽嗎（苦笑
10/13 18:42, 5F
推
10/13 19:43, , 6F
十二國記XD
10/13 19:43, 6F
推
10/13 19:52, , 7F
好懷念那部啊，一代經典，可惜小野主上都沒再寫了
10/13 19:52, 7F
十二國真的好看，最近又看了一次
噓
10/13 20:21, , 8F
英文是要多爛才會連same都聽不懂....
10/13 20:21, 8F
我指考英文2.5（面壁 不過主要是沒有預期會出現的詞 所以沒反應過來 而且海關的聲音不大口音又重
→
10/13 20:26, , 9F
樓上，日本人發音有時候真的會很難懂...
10/13 20:26, 9F
推
10/13 20:26, , 10F
我覺得就是因為是去日本，所以很適合英文爛的我講英文耶
10/13 20:26, 10F
可是對方比我還緊張時 感覺就不是那麼適當了
→
10/13 20:26, , 11F
！對方都會很有耐性，講單字+動作+漢字他們很快就能理解
10/13 20:26, 11F
→
10/13 20:27, , 12F
，我妹說比新加坡好溝通XD
10/13 20:27, 12F
推
10/13 20:32, , 13F
比新加坡好溝通？？？
10/13 20:32, 13F
→
10/13 20:34, , 14F
入境卡上面不是會寫入境卡嗎.... 跟落地簽差很多
10/13 20:34, 14F
我一直搞錯 可能是因為空姐拿入境卡給我是說是落地簽的關係……
→
10/13 20:35, , 15F
筆談是真的方便 關鍵的漢字出來他們就會懂 或是打在手機
10/13 20:35, 15F
→
10/13 20:43, , 16F
你不是台灣人吧 台灣人去日本免簽 確實要寫入境卡
10/13 20:43, 16F
我是台灣人哦 安安 我住彰化
推
10/13 21:06, , 17F
笨點二樓
10/13 21:06, 17F
→
10/13 21:13, , 18F
不能這麼說吧，日本人有的英文還蠻不錯的
10/13 21:13, 18F
但口音是問題（望
推
10/13 21:37, , 19F
wwww
10/13 21:37, 19F
→
10/13 21:38, , 20F
我也覺得比新加坡好溝通
10/13 21:38, 20F
※ 編輯: c3632571 (36.234.135.34), 10/13/2016 22:42:01
推
10/13 22:45, , 21F
他問你是不是叫山姆
10/13 22:45, 21F
→
10/13 22:48, , 22F
No , I am not Sam. My name is Kirin.(誤）
10/13 22:48, 22F
→
10/13 22:48, , 23F
我還以為泰麒那個是故意的
10/13 22:48, 23F
→
10/13 22:54, , 24F
剛看完 比較容易去想到純屬正常能量釋放
10/13 22:54, 24F
推
10/13 22:55, , 25F
推十二國記 XD
10/13 22:55, 25F
推
10/14 00:34, , 26F
十二國記推
10/14 00:34, 26F
推
10/14 01:09, , 27F
十二國記推XD
10/14 01:09, 27F
推
10/14 02:12, , 28F
目前覺的發音難懂的兩個國家：第一名：印度，第二名：日
10/14 02:12, 28F
→
10/14 02:12, , 29F
本。
10/14 02:12, 29F
噓
10/14 02:20, , 30F
自己英文多加強啊 日本海關明明就很ＯＫ
10/14 02:20, 30F
推
10/14 03:11, , 31F
日本發音沒有太糟啊是因為他們都翻成日式英文，正常說英
10/14 03:11, 31F
→
10/14 03:11, , 32F
文的話那個發音絕對比印度好100倍，尤其機場人員的英文
10/14 03:11, 32F
還有 30 則推文
還有 5 段內文
我倒是對於我英文很破這件事情很有自覺（苦笑 爛英文如果配合上緊張，絕對是鬧笑話的完美組合
推
10/14 12:37, , 63F
泰麒XD
10/14 12:37, 63F
推
10/14 12:45, , 64F
十二國記秒懂
10/14 12:45, 64F
推
10/14 12:53, , 65F
泰麒XDDD
10/14 12:53, 65F
推
10/14 13:17, , 66F
泰麒XDDDDDDDDDDDDD
10/14 13:17, 66F
推
10/14 13:51, , 67F
看入境卡的不是海關阿…
10/14 13:51, 67F
不然是什麼……移民官嗎？ 反正我對於這種東西已經完全搞不懂了
→
10/14 14:17, , 68F
泰麒XDDDDDD 唉 這也是有生之年系列
10/14 14:17, 68F
推
10/14 14:22, , 69F
泰麒秒懂XDDDD
10/14 14:22, 69F
推
10/14 14:50, , 70F
泰麒啊~~~~~
10/14 14:50, 70F
推
10/14 15:47, , 71F
現在日本年輕一代其實英文好多了
10/14 15:47, 71F
推
10/14 17:10, , 72F
十二國記XDDD
10/14 17:10, 72F
推
10/14 17:11, , 73F
十二國記真的好好看啊~~~
10/14 17:11, 73F
推
10/14 18:54, , 74F
十二國記超愛的！
10/14 18:54, 74F
推
10/14 19:23, , 75F
十二國記推
10/14 19:23, 75F
→
10/14 19:24, , 76F
經典
10/14 19:24, 76F
推
10/14 21:15, , 77F
Nonono~~~戴國到底怎了啦…(淚目)
10/14 21:15, 77F
推
10/14 21:35, , 78F
泰麒目前最後的章節還活著，可是已經長大變成高中生
10/14 21:35, 78F
→
10/14 21:35, , 79F
不是小朋友了～
10/14 21:35, 79F
可愛的小東西回不去了（哭 就看看對於戴的怨念有多深，直接都會想到……哦，我也還蠻想知道慶的後續啦23333 ※ 編輯: c3632571 (36.234.135.34), 10/14/2016 22:30:09
推
10/15 01:25, , 80F
看入境卡的是移民官 不過也遇過海關問我居住地址問題
10/15 01:25, 80F
我其實完全搞不清楚
推
10/15 02:21, , 81F
海關管貨物，如果你不是貨物哪會遇到海關啊啊啊
10/15 02:21, 81F
原來我是貨物（炸 這篇我的笨點真多
→
10/15 08:43, , 82F
海關管貨物 所以會詢問與檢查旅客有否攜帶違禁品入關
10/15 08:43, 82F
推
10/15 19:07, , 83F
印度口音雖然很重 但至少知道他在講什麼 日本很多時候真
10/15 19:07, 83F
→
10/15 19:07, , 84F
的無解
10/15 19:07, 84F
推
10/16 01:07, , 85F
泰麒XDDDDD 有笑有推
10/16 01:07, 85F
→
10/16 01:07, , 86F
說好今年六月要出新書但是完全沒下文了啊~~~
10/16 01:07, 86F
推
10/16 02:45, , 87F
十二國記笑歪XDDDD
10/16 02:45, 87F
就最近有出新翻版本，多收一篇舊版本沒有的 ※ 編輯: c3632571 (111.82.167.77), 10/16/2016 13:50:24
推
10/18 03:40, , 88F
我在東大實驗過講英文--->全員逃走直接上演XDD
10/18 03:40, 88F
→
10/18 03:40, , 89F
破日文才會理我QAQ
10/18 03:40, 89F
推
10/19 21:55, , 90F
十二國記大推~~
10/19 21:55, 90F
→
10/19 22:56, , 91F
日本口音的話第一次聽可能覺得很奇妙@@ 在我小時候還不懂
10/19 22:56, 91F
→
10/19 22:57, , 92F
日文時聽某日本團體唱英文我聽不懂 大了學日文後愈來愈懂
10/19 22:57, 92F
→
10/19 22:58, , 93F
日本口音的英文
10/19 22:58, 93F
推
10/20 11:22, , 94F
推十二國記~~
10/20 11:22, 94F
推
10/21 18:04, , 95F
泰麒！ 十二國記到底何時要出完啊…
10/21 18:04, 95F
推
10/22 21:27, , 96F
嗚嗚十二國記
10/22 21:27, 96F
‣ 更多 c3632571 的文章
文章代碼(AID): #1N_s5Vx2 (StupidClown)