[無言] 有個講話很台的朋友

看板StupidClown作者 (Tz)時間7年前 (2016/09/11 15:18), 編輯推噓-5(8137)
留言28則, 24人參與, 最新討論串1/1
今天來和大家分享朋友的笨事Orz 我有個講話超台的朋友,每次說話總是把國語和台語摻雜在一塊,聽起來格外好笑 像是有一次有女生去燙頭髮,他就這樣: 朋友:"妳昨天去電頭髮齁?" 對方:痾.........對啦,我去燙頭髮(⊙_⊙) . . 又有一次颱風來,他在陸上警報發布後傳line給我 說:"風颱要來啦爽,希望放假" 我:"痾..是颱風還是風颱?(⊙_⊙)" (後來他大概隔了1分鐘才發現自己講的有什麼問題Orz) . . 不過最好笑的還是最近發生的一次,大約在8月的時候,當時里約奧運還在打,我看他 就坐在那兒,很專心的看著手機,我當時就這樣問他:欸你在看甚麼?" 他頭也沒抬就回我一句: . . . "女網定孤支啦" "女網定孤支啦" "女網定孤支啦" . . . 我愣了5秒:問他說: "你剛剛是說女子單打嗎?" "對阿單打阿,我剛剛不是說了" "幹,你剛剛說女網定孤支....(⊙_⊙)" ... ... 隔了好一會兒他突然意識過來自己說了甚麼,然後開始大笑,笑超級大聲的 真的是被打敗了Orz -- 西醫治標,中醫治本 中西合璧,治成標本 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.83.208 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1473578316.A.835.html

09/11 15:51, , 1F
喔,笑點在哪
09/11 15:51, 1F

09/11 15:52, , 2F
我也跟室友說過,你要「吹」(蒸)饅頭喔!
09/11 15:52, 2F

09/11 16:02, , 3F
颱風、風颱都有臺語唸法,這沒什麼!
09/11 16:02, 3F

09/11 16:12, , 4F
抽煙我都說『吃煙』,然後被會抽煙的人笑
09/11 16:12, 4F

09/11 17:04, , 5F
身在台灣,「台」竟然會被當笑柄^_^
09/11 17:04, 5F

09/11 17:18, , 6F
你講話好中哦......笑死我了
09/11 17:18, 6F

09/11 17:54, , 7F
好好笑齁
09/11 17:54, 7F

09/11 17:56, , 8F
有笑點嗎?
09/11 17:56, 8F

09/11 17:59, , 9F
專程來噓
09/11 17:59, 9F

09/11 18:21, , 10F
好啦 我覺得不錯笑啦
09/11 18:21, 10F

09/11 19:10, , 11F
最常出現不是飲料掐到(翻倒)了?
09/11 19:10, 11F

09/11 19:29, , 12F
[無言]有篇文章看起來好中哦
09/11 19:29, 12F

09/11 20:55, , 13F
中文台語夾雜有什麼好笑?
09/11 20:55, 13F

09/11 21:20, , 14F
台語部分如果是用華文說就是笨點 如果是台語就還好
09/11 21:20, 14F

09/11 23:42, , 15F
well 這蠻好笑的!
09/11 23:42, 15F

09/12 01:49, , 16F
笨跟台有什麼相關
09/12 01:49, 16F

09/12 02:21, , 17F
噓的反應太大了吧 笨點不就在用慣台語的人沒意識到自己
09/12 02:21, 17F

09/12 02:21, , 18F
混用了
09/12 02:21, 18F

09/12 06:15, , 19F
就像舶來語的意思一樣 沒有對錯,只是需要時間來習慣用
09/12 06:15, 19F

09/12 06:15, , 20F
法而已
09/12 06:15, 20F

09/12 09:04, , 21F
噓的反應就是一堆講話很中的人認為夾雜台語就是好笑
09/12 09:04, 21F

09/12 09:04, , 22F
、低俗,有問題的是台語不輪轉的自己而不自知。
09/12 09:04, 22F

09/12 10:28, , 23F
有笨有推
09/12 10:28, 23F

09/12 11:11, , 24F
原po去新加坡大概會崩潰xD 中文英文臺語馬來語全一起講
09/12 11:11, 24F

09/12 15:30, , 25F
火大耶
09/12 15:30, 25F

09/12 18:07, , 26F
阿看來這種事沒什麼好笑的,感謝各位的批評指教
09/12 18:07, 26F

09/12 23:57, , 27F
女網單挑有梗
09/12 23:57, 27F

09/14 00:58, , 28F
有個發文很中的文章
09/14 00:58, 28F
文章代碼(AID): #1NrGLCWr (StupidClown)