[健忘] 各電影名稱 客人自創說法

看板StupidClown作者時間8年前 (2015/10/22 04:27), 8年前編輯推噓248(249推 1噓 42→)
留言292則, 249人參與, 最新討論串1/1
先說小妹在某影城上班 今日上映的獵巫行動-馮迪索 不知道是獵巫行動此名太難記 還是怎麼D 小妹真是賣票賣到要瘋了 1.客人：痾我要看那個..... 我：(^o^)??? 客人：就是“很壯“那個演的 我：哦～馮迪索獵巫行動嗎 2.客人：痾我要看那個..... 我：(^o^)??? 客人：就是“很胖“那個演的 我：哦～馮迪索獵巫行動嗎 3. 客人：痾我要看那個..... 我：(^o^)??? 客人：就是“演玩命關頭“那個演的 我：哦～馮迪索獵巫行動嗎 4.客人：痾我要看那個..... 我：(^o^)??? 客人：就是“很會開車“那個演的 我：哦～馮迪索獵巫行動嗎 5.客人：痾我要看那個..... 我：(^o^)??? 客人：就是...我突然忘了 我：哦～馮迪索獵巫行動嗎 6.客人：痾我要看那個..... (I see you you see me long time) 我：哦～馮迪索獵巫行動嗎 還有各種 不管是 女巫獵人 獵巫活動 獵人 獵什麼的 什麼行動 今天上映那個 真是太佩服客人們了(@_@) 在影城賣票真的能聽到各種電影名 對的 客人神翻譯的 蠟筆小新一個五歲智障小孩的故事 (先送上老梗) 移動迷宮 -> 移動城堡 好家在一起 -> 大家在一起 腦筋急轉彎 -> 給小朋友看的那個 侏羅紀世界 -> 恐龍 玩命快遞4 -> 玩命關頭4 一夜狂奔 -> 一路在跑 即刻救援 -> 爸爸跟女兒的 加州大地震 -> 就有一州在地震 (還有說亞洲的) 破風 -> 追風 我的少女時代 -> 少女那部 (叫劉的華教你講電影名稱好了) 高年級實習生 -> 高校實習生 (聽到我麻痺崩潰) 食人煉獄 -> 吃人的 絕地救援 -> 即刻救援 聖母峰 -> 喜馬拉雅山 (不誇張) 聽過最屌的 五個小孩的校長 客人直接翻 我要三個小孩兩個校長 ('▽'〃)小妹真的傻住 不過假如有一部叫做 奧客 我一定直接翻成 智障 水母 腦殘 雖然大家記不住名稱 但還是為我們帶來很多歡笑啦 比無腦水母好多了 下台一鞠躬('▽'〃) -------------- 補一下同事遇到的 食人煉獄->人間地獄 人吃人 全家玩到趴->全家軟趴趴 大明星小跟班->小明星大跟班 刺客聶隱娘->刺客ㄕㄜˋ隱娘 聖母峰->爬山那個 玩命關頭7->頭7 (講完還會覺得自己很幽默一直笑) -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.239.225 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1445459251.A.688.html ※ 編輯: mydear03311 (223.142.239.225), 10/22/2015 04:32:37 ※ 編輯: mydear03311 (223.142.239.225), 10/22/2015 04:36:42
推
10/22 05:52, , 1F
你有看過絕命終結戰士嗎
10/22 05:52, 1F
推
10/22 06:26, , 2F
哈哈，電影名字有那麼難記嗎？為什麼奧客要叫水母？
10/22 06:26, 2F
推
10/22 07:16, , 3F
高校實習生→→→我周圍每一個人都這樣講XD
10/22 07:16, 3F
推
10/22 07:44, , 4F
有笑有推XD
10/22 07:44, 4F
推
10/22 07:47, , 5F
有笑有推XDD
10/22 07:47, 5F
→
10/22 08:11, , 6F
有笑有推XD小朋友翻的最好笑，回2樓，可能水母無腦有毒
10/22 08:11, 6F
選你正解啦哈哈哈
推
10/22 08:25, , 7F
好笑～ 推
10/22 08:25, 7F
推
10/22 08:27, , 8F
電影名稱有的真的很難記齁www
10/22 08:27, 8F
推
10/22 08:32, , 9F
玩命關頭 -> 我要看那個什麼光頭的
10/22 08:32, 9F
推
10/22 09:00, , 10F
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
10/22 09:00, 10F
推
10/22 09:05, , 11F
有笑有推XDDD
10/22 09:05, 11F
推
10/22 09:08, , 12F
原來可以這樣！我都認真記電影名字
10/22 09:08, 12F
推
10/22 09:09, , 13F
笑翻XD 天啊
10/22 09:09, 13F
推
10/22 09:18, , 14F
超好笑，辛苦了
10/22 09:18, 14F
推
10/22 09:30, , 15F
有笑有推
10/22 09:30, 15F
推
10/22 09:51, , 16F
還有這樣的喔XDDD 很認真記電影名稱+1
10/22 09:51, 16F
推
10/22 09:54, , 17F
上課憋笑XDDD
10/22 09:54, 17F
推
10/22 10:05, , 18F
有笑有推XDDD
10/22 10:05, 18F
推
10/22 10:05, , 19F
笑翻，好煩喔XD
10/22 10:05, 19F
推
10/22 10:08, , 20F
我要看那個在火星種東西的。原po: 獵巫行動嗎
10/22 10:08, 20F
推
10/22 10:17, , 21F
我承認把破風說成追風 ω
10/22 10:17, 21F
我懷疑我遇到你了O_o
推
10/22 10:27, , 22F
XDDDDDDD
10/22 10:27, 22F
→
10/22 10:28, , 23F
XDDDDDDD以後可以更新嗎
10/22 10:28, 23F
推
10/22 10:40, , 24F
隻能說電影名字要取簡單點的
10/22 10:40, 24F
推
10/22 10:45, , 25F
有些真的好好笑XD
10/22 10:45, 25F
推
10/22 10:55, , 26F
XD太好笑惹
10/22 10:55, 26F
推
10/22 10:57, , 27F
推XDD
10/22 10:57, 27F
推
10/22 11:06, , 28F
好笑
10/22 11:06, 28F
推
10/22 11:15, , 29F
XDDD 超好笑
10/22 11:15, 29F
推
10/22 11:15, , 30F
給小朋友看的XDDDD
10/22 11:15, 30F
推
10/22 11:28, , 31F
XDDDDD好笑
10/22 11:28, 31F
推
10/22 11:30, , 32F
這樣上班很有趣吧XDDD
10/22 11:30, 32F
推
10/22 11:41, , 33F
有笑有推XD
10/22 11:41, 33F
推
10/22 11:47, , 34F
哈哈 好有趣
10/22 11:47, 34F
推
10/22 11:53, , 35F
一路在跑xddd
10/22 11:53, 35F
推
10/22 11:53, , 36F
我那時候還遇到客人我要兩張全家玩到掛 頓時..有那麼
10/22 11:53, 36F
→
10/22 11:53, , 37F
好玩嗎.......
10/22 11:53, 37F
還有 215 則推文
還有 9 段內文
推
10/24 12:30, , 253F
中文名字翻譯太芭樂，搞得每部很像，但講英文售票員聽
10/24 12:30, 253F
→
10/24 12:30, , 254F
不懂的機率大。幸好現在已沒這困擾，已先訂好只要取票就
10/24 12:30, 254F
→
10/24 12:30, , 255F
好了
10/24 12:30, 255F
推
10/24 12:44, , 256F
有次取票 服務人員輸入錯誤 就從聖母峰變成少女時代
10/24 12:44, 256F
→
10/24 12:44, , 257F
還好有認真確認XDDDD
10/24 12:44, 257F
推
10/24 15:14, , 258F
超好笑XDDDDD
10/24 15:14, 258F
推
10/24 16:02, , 259F
有一州在地震超好笑XDDDDDD
10/24 16:02, 259F
推
10/24 17:23, , 260F
我同學買復仇者講成英雄聯盟，店員笑噴
10/24 17:23, 260F
推
10/24 20:43, , 261F
朋友:我想看那個[帶他回地球] 好不好
10/24 20:43, 261F
→
10/24 20:43, , 262F
我:....好啦我去查查[絕地救援]的場次
10/24 20:43, 262F
推
10/24 23:38, , 263F
老實說聶唸錯有點悲哀耶...
10/24 23:38, 263F
推
10/25 00:24, , 264F
笑到趴...
10/25 00:24, 264F
推
10/25 01:19, , 265F
超好笑
10/25 01:19, 265F
推
10/25 01:39, , 266F
這篇笑超久
10/25 01:39, 266F
推
10/25 03:57, , 267F
我要承認
10/25 03:57, 267F
推
10/25 10:06, , 268F
哈哈哈～ 我也常忘記電影名～只能說售票員太厲害了（都能理
10/25 10:06, 268F
→
10/25 10:06, , 269F
解）XD
10/25 10:06, 269F
推
10/25 12:02, , 270F
喜馬拉雅山哈哈哈哈哈哈哈
10/25 12:02, 270F
推
10/25 16:53, , 271F
有一州在地震XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
10/25 16:53, 271F
推
10/25 23:40, , 272F
好好笑XDDD
10/25 23:40, 272F
推
10/26 00:32, , 273F
哈哈哈太好笑了
10/26 00:32, 273F
推
10/26 01:44, , 274F
之前遇到客人把全家玩到趴說成全家玩到死的
10/26 01:44, 274F
→
10/26 01:44, , 275F
想說是恐怖片嗎......
10/26 01:44, 275F
推
10/26 05:51, , 276F
推哈哈哈哈
10/26 05:51, 276F
推
10/26 10:18, , 277F
哈哈哈哈！超好笑！！原本排隊都記得要看哪部哪場，但一
10/26 10:18, 277F
→
10/26 10:18, , 278F
被問之後瞬間忘了！不自覺會緊張阿！
10/26 10:18, 278F
推
10/26 11:49, , 279F
笑死 噴淚了
10/26 11:49, 279F
推
10/26 12:49, , 280F
哈哈！
10/26 12:49, 280F
→
10/27 10:14, , 281F
XD
10/27 10:14, 281F
推
10/27 19:58, , 282F
笑到我失態
10/27 19:58, 282F
推
10/27 21:12, , 283F
頭7讓我的嘴角不經的上揚了啦！XDDDDDDDDDD
10/27 21:12, 283F
推
10/28 00:31, , 284F
有笑有推
10/28 00:31, 284F
推
10/28 10:00, , 285F
頭七中了。。。
10/28 10:00, 285F
推
10/30 21:07, , 286F
我要看華爾街大亨（朋友：明明是華爾街之狼）
10/30 21:07, 286F
推
11/01 00:02, , 287F
XDDD你贏了
11/01 00:02, 287F
推
11/02 22:30, , 288F
一路在跑，太好笑惹!!
11/02 22:30, 288F
推
11/02 23:22, , 289F
我一直以為是玩命光頭！！
11/02 23:22, 289F
推
11/20 16:20, , 290F
怎麼都不記清楚就買票= =
11/20 16:20, 290F
推
02/17 20:32, , 291F
高年級實習生→高校是中國翻譯吧
02/17 20:32, 291F
推
08/20 10:06, , 292F
可有些真的超像阿!!!!笑到噴哈哈哈
08/20 10:06, 292F
‣ 更多 mydear03311 的文章
文章代碼(AID): #1M9_KpQ8 (StupidClown)