[大哭] can i help ypu

看板StupidClown作者 (JAMES)時間8年前 (2015/10/06 19:21), 8年前編輯推噓26(2609)
留言35則, 27人參與, 最新討論串1/1
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發集氣文問卷文的,請將板規八每一個字都看清楚,再有違反就劣退+水桶了! ========================================================================== 事情是這樣的 小弟是剛到澳洲度假打工的新包客 為了要工作必須搭乘火車 第一次搭的時候很緊張 不知道該在哪個月台上車 就找了一個外國人問問看 心裡想著等等要說: Sir can you help me? 但因為太緊張了 把台灣服務業的語氣帶出來: Sir may i help you? Sir may i help you? Sir may i help you? 剛說出口就發現自己講錯 哪位外國先生還在原地跟我對看三秒左右 我才回過神來問 Can.....can you help me? 好險最後還是順利搭上車了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.84.201.231 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1444130496.A.DF9.html

10/06 20:12, , 1F
sir may i love you?
10/06 20:12, 1F
不行啦 我本身喜歡女生啦

10/06 20:19, , 2F
To 1F: Sure~來吧=////=
10/06 20:19, 2F
跟樓下搶

10/06 20:55, , 3F
2F閃開,1F:有事沖著我來
10/06 20:55, 3F
跟樓上打一架

10/06 21:04, , 4F
5樓表示看不懂英文
10/06 21:04, 4F

10/06 21:04, , 5F
好啦,我看不懂
10/06 21:04, 5F
威~~~自己cue喔

10/06 21:25, , 6F
在自導自演什麼啦!!!
10/06 21:25, 6F

10/06 22:21, , 7F
標題ypu是笨點嗎
10/06 22:21, 7F
!!!!!!完全沒發現!!!!!!!!!

10/06 22:42, , 8F
!!!!!真的誒~樓上沒說我還沒發現XDD
10/06 22:42, 8F
真的 我完全沒注意 太蠢了

10/06 23:37, , 9F
嘿,Sir,咩修幹某?
10/06 23:37, 9F
他如果聽的懂我也認了

10/06 23:42, , 10F
文字順序並不影閱響讀
10/06 23:42, 10F
不影響就好啦哈

10/07 00:28, , 11F
沒發現ypu+1
10/07 00:28, 11F
家都眼殘

10/07 00:33, , 12F
我一直看成siri
10/07 00:33, 12F

10/07 01:23, , 13F
Sir may i show gun more
10/07 01:23, 13F
Show your gun please

10/07 02:53, , 14F
樓上是想表達甚麼?求翻譯…
10/07 02:53, 14F

10/07 03:25, , 15F
樓上,唸出來看看
10/07 03:25, 15F

10/07 03:54, , 16F
好好笑哦天啊
10/07 03:54, 16F
超蠢的

10/07 06:54, , 17F
excuse me can you give me your hand
10/07 06:54, 17F

10/07 08:08, , 18F
Give your hot dog.
10/07 08:08, 18F

10/07 09:40, , 19F
Lmao
10/07 09:40, 19F

10/07 10:21, , 20F
你們不懂就前亂說 ypu是亞美力克隆星語的用法
10/07 10:21, 20F
他們都不懂啦

10/07 10:22, , 21F
10/07 10:22, 21F
※ 編輯: mlj255212 (49.199.44.199), 10/07/2015 12:39:55

10/07 15:31, , 22F
打工加油
10/07 15:31, 22F
謝謝v大!!!

10/07 16:24, , 23F
兩個使用方式不同嗎?
10/07 16:24, 23F
一個是我可以幫忙你嗎 一個是你可以幫助我嗎唷

10/07 16:26, , 24F
標題很笨還是手誤??!!
10/07 16:26, 24F
是手誤啦!!!!!

10/07 17:18, , 25F
原po沒發現pk大的影閱響讀也是笑點之一嗎(?
10/07 17:18, 25F
真的耶!!!!為什麼你們眼力都這麼好啊 ※ 編輯: mlj255212 (58.84.201.231), 10/07/2015 18:34:10

10/07 18:39, , 26F
標題才是笨點吧..
10/07 18:39, 26F

10/07 22:39, , 27F
y4gji z03u4562. g4ji32k71p42u032941ul3
10/07 22:39, 27F

10/07 22:40, , 28F
啊啊啊啊啊啊!!!
10/07 22:40, 28F

10/07 22:41, , 29F
字說反自直都是我的笨點代表..下次有機會po哈哈哈XDD
10/07 22:41, 29F

10/07 22:41, , 30F
10/07 22:41, 30F

10/07 23:07, , 31F
...前輩,你怎麼了@@?
10/07 23:07, 31F

10/08 03:17, , 32F
Ac大在打什麼...
10/08 03:17, 32F

10/08 16:20, , 33F
樓上跟樓樓上如果用手機 請開啟整頁模式觀看 謝謝
10/08 16:20, 33F

10/08 19:34, , 34F
標題讓我笑好久
10/08 19:34, 34F

10/09 05:03, , 35F
這個新來的站務人員真年輕 xd
10/09 05:03, 35F
文章代碼(AID): #1M4wx0tv (StupidClown)