[無言] 奶奶聽不懂英文還是聽不懂中文QAQ

看板StupidClown作者 (（・(ｪ)・）)時間8年前 (2015/09/24 23:42), 編輯推噓9(9推 0噓 9→)
留言18則, 15人參與, 最新討論串1/1
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了! ========================================================================== 今天站櫃台結帳時 有一個外國人奶奶買了幾張卡片 總共52元 我：fifty two 外國奶奶：Can you speak chinese? (當時應該是說這樣XD我只記得奶奶是要我用中文說) 我：OK! 五十二元 外國奶奶：謝謝 後來想一想 好像哪裡怪怪的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.19.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1443109340.A.7AC.html
推
09/25 00:16, , 1F
可能她想練習
09/25 00:16, 1F
→
09/25 01:00, , 2F
他可能英文不好啊
09/25 01:00, 2F
推
09/25 01:12, , 3F
Is good of drink?
09/25 01:12, 3F
推
09/25 01:14, , 4F
力氣跨買丟災
09/25 01:14, 4F
→
09/25 01:15, , 5F
維大力 義大利～
09/25 01:15, 5F
推
09/25 01:38, , 6F
他可能非英語系國家
09/25 01:38, 6F
推
09/25 05:08, , 7F
應該是你英文破到外國人聽不懂
09/25 05:08, 7F
推
09/25 07:19, , 8F
原PO拍拍…沒關係，中文會說就很棒了！
09/25 07:19, 8F
→
09/25 07:53, , 9F
外國奶奶在協助你建立民族自尊心
09/25 07:53, 9F
→
09/25 08:50, , 10F
應該是想練習XD
09/25 08:50, 10F
→
09/25 09:32, , 11F
我怎記得維大力的老外是說good"to"dirnk, 而不是good"of
09/25 09:32, 11F
→
09/25 09:32, , 12F
"drink?
09/25 09:32, 12F
推
09/25 15:07, , 13F
Is it good to drink? 應該是這樣吧
09/25 15:07, 13F
→
09/25 17:36, , 14F
外國人不一定都會講英文呀
09/25 17:36, 14F
推
09/25 19:28, , 15F
你忘記說Dollars了
09/25 19:28, 15F
推
09/26 07:55, , 16F
笨點是奶奶用英文要原po說中文吧
09/26 07:55, 16F
→
09/29 07:58, , 17F
樓上這很正常啊哪有很笨，搞不好老太太不是來自英文語系
09/29 07:58, 17F
→
09/29 07:58, , 18F
的國家才會這樣問
09/29 07:58, 18F
‣ 更多 cyray 的文章
文章代碼(AID): #1M11dSUi (StupidClown)