[無言] 不看英文版電影
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的,請將板規八每一個字都看清楚,再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
笨版首PO
不夠笨請見諒
今天跟我朋友在討論要去看腦筋急轉彎
她堅持要看中文配音版的
我本來以為是覺得會比較有親切感
所以也沒覺得什麼不對
結果在查電影時刻表的時候
發現我們能看的時段剩下英文原音版的
她竟然說
蛤我英文不好這樣會看不懂劇情
頓時之間兩千三百萬人都疑惑了
怎麼會看不懂?
她問 英文版的會有中文字幕嗎?
會有中文字幕嗎?
中文字幕嗎?
聽到這問題我都傻了
小姐難道妳以前在電影院看電影都是原文字幕的嗎…?
還是小弟我孤陋寡聞其實每部電影都有中文配音?
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.18.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1439205275.A.B3A.html
推
08/10 19:15, , 1F
08/10 19:15, 1F
推
08/10 19:54, , 2F
08/10 19:54, 2F
推
08/10 19:56, , 3F
08/10 19:56, 3F
推
08/10 20:05, , 4F
08/10 20:05, 4F
→
08/10 20:30, , 5F
08/10 20:30, 5F
推
08/10 20:42, , 6F
08/10 20:42, 6F
→
08/10 20:42, , 7F
08/10 20:42, 7F
→
08/10 20:42, , 8F
08/10 20:42, 8F
推
08/10 21:08, , 9F
08/10 21:08, 9F
→
08/10 21:09, , 10F
08/10 21:09, 10F
推
08/10 23:42, , 11F
08/10 23:42, 11F
推
08/11 00:23, , 12F
08/11 00:23, 12F
→
08/11 17:04, , 13F
08/11 17:04, 13F