[無言] 我家不是扁的啊！

看板StupidClown作者isaachiew (玩具熊)時間9年前 (2015/06/22 21:27)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

記得n年前小熊第一次接觸網上聊天，那時還是用icq和mirc, 就跟一個美國人聊天，我們就聊啊聊的他突然問我， how does your house look like? what type of house do you live in? 你家長什麼樣子的啊？你住什麼樣的房子？我家那時是組屋，就是公寓，我就回答， i live in a flat. (馬來西亞和新加坡因為是前英國殖民地，使用英式英文，flat指的是公寓) 他就竟然說 your house is flat??? 你的房子是扁的？？？無言啊！ we live in apartment! got it? shit -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.56.122.251 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1434979621.A.351.html

→

nn963017

06/22 21:35, , 1^F

06/22 21:35, 1^F

推

cimskp

06/22 21:39, , 2^F

06/22 21:39, 2^F

推

CavendishJr

06/22 21:39, , 3^F

06/22 21:39, 3^F