[無言] 教大陸人ㄅㄆㄇ

看板StupidClown作者 (HnHn)時間9年前 (2015/06/16 22:19), 編輯推噓25(25推 0噓 21→)
留言46則, 28人參與, 最新討論串1/1
前前後後到現在至少待在成都也一個多月了 最常被問到的就是 台灣人都用什麼拼音啊？（因為大陸拼音是abc， b=ㄅ，p=ㄆ...） 前天投履歷到了一家連鎖的球鞋店 經理問我要不要當店長，因為是要新開在成都最熱鬧的商圈，他說台灣人比較靠譜 今天開始去其他家分店體驗一下 同事看到我打字就開始好奇心來了 你們是用那個拼音啊？怎麼拼？ 我教你！（開始指著手機鍵盤） ㄅㄆㄇ....ㄅ+ㄨ四聲，你看！就是「不」 邊教邊看著他們癡呆的臉 教完之後我發現一件事，雖然我教他ㄅㄆㄇ，但是我在這還是必須用abc，我X！每次用鍵 盤就換我變智障 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 171.212.195.88 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1434464368.A.0B0.html
推
06/16 22:31, , 1F
XD
06/16 22:31, 1F
推
06/16 22:33, , 2F
可以從臺灣帶鍵盤去啊@@
06/16 22:33, 2F
→
06/16 22:34, , 3F
話說他們從小就用英文發音難怪英文都蠻好的
06/16 22:34, 3F
推
06/16 22:38, , 4F
之前認識廣東的女生，加賴後她跟我講話都用英文拼音
06/16 22:38, 4F
→
06/16 22:39, , 5F
看到當下直接傻眼，想說這個番仔在講哪國話
06/16 22:39, 5F
推
06/16 22:51, , 6F
哈哈
06/16 22:51, 6F
推
06/16 23:31, , 7F
阿共把自己的東西捨棄，去用外國人的東西
06/16 23:31, 7F
推
06/17 06:09, , 8F
我會拼音的說OAO
06/17 06:09, 8F
→
06/17 07:21, , 9F
我也會一點點~~~
06/17 07:21, 9F
推
06/17 08:47, , 10F
注音符號第二式也是音標拼音v.S羅馬拼音
06/17 08:47, 10F
→
06/17 08:49, , 11F
中國用的是通用拼音
06/17 08:49, 11F
推
06/17 09:57, , 12F
安安我從小學拼音(大陸的那種)但我現在兩個都會XD
06/17 09:57, 12F
→
06/17 09:58, , 13F
凱文，用拼音英文不會好啊XDD
06/17 09:58, 13F
推
06/17 12:38, , 14F
注音符號可是臺灣特有的拼音法
06/17 12:38, 14F
推
06/17 15:31, , 15F
上面說從小用英文拼音所以英文好的一定有誤會…事實上因
06/17 15:31, 15F
→
06/17 15:31, , 16F
為拼音跟英文發音有不小差距所以他們的英文發音普遍來說
06/17 15:31, 16F
→
06/17 15:31, , 17F
爛的可以
06/17 15:31, 17F
推
06/17 16:43, , 18F
我宿舍的大陸人和在學中文的外國人都覺得我們的拼
06/17 16:43, 18F
→
06/17 16:43, , 19F
音很畸形...
06/17 16:43, 19F
→
06/17 16:57, , 20F
樓上，其實我當初學注音也有這樣的感覺，不過用久了
06/17 16:57, 20F
→
06/17 16:57, , 21F
就習慣了。舉例說 睡覺，拼音是shuiˋjiaoˋ 注音是
06/17 16:57, 21F
→
06/17 16:57, , 22F
ㄕㄨㄟˋㄐㄧㄠˋ 直接對比的話應該是ㄕ=sh ㄨ=u ㄟ
06/17 16:57, 22F
→
06/17 16:57, , 23F
=i ㄐ=j ㄧ=i ㄠ=ao ,可是這樣i就重複了..
06/17 16:57, 23F
推
06/17 18:55, , 24F
話說我也會漢語拼音
06/17 18:55, 24F
推
06/17 19:16, , 25F
abc的拼音我只會用日文的羅馬拼音XD
06/17 19:16, 25F
推
06/17 19:47, , 26F
笑了XD
06/17 19:47, 26F
推
06/17 20:24, , 27F
我在越南，會計她們打中文也是英文拼音輸入法！
06/17 20:24, 27F
推
06/17 21:23, , 28F
沒人發現二樓有笨點嗎？主要是載輸入法就好了吧
06/17 21:23, 28F
→
06/17 21:23, , 29F
光帶鍵盤，沒有輸入法也沒用啊XD
06/17 21:23, 29F
推
06/17 22:45, , 30F
裝個注音輸入法 用盲打就好
06/17 22:45, 30F
推
06/17 22:48, , 31F
其實注音符號也不是什麼傳統的東西，二十世紀才發明
06/17 22:48, 31F
推
06/18 00:36, , 32F
我有次來台灣參加活動 然後他跟大家說圍ㄇ字型 我想了一
06/18 00:36, 32F
→
06/18 00:36, , 33F
下 oh U字 說法有點不一樣
06/18 00:36, 33F
推
06/18 01:01, , 34F
推強國癡呆臉
06/18 01:01, 34F
推
06/18 01:19, , 35F
推盲打 有學弟用他姐在國外買的鍵盤 照樣可正常速度打字
06/18 01:19, 35F
→
06/18 01:19, , 36F
（手其實無形中會記得位置）
06/18 01:19, 36F
→
06/18 01:28, , 37F
注音符號是國民政府發明的...
06/18 01:28, 37F
→
06/18 01:28, , 38F
阿共當然不知道
06/18 01:28, 38F
推
06/18 01:30, , 39F
Noobilicious 因為是 ㄐ+要=教 i會先行併入發音
06/18 01:30, 39F
推
06/18 01:39, , 40F
大陸早期也有用過注音好嗎 後來才改的 還台灣獨有咧 .
06/18 01:39, 40F
→
06/18 01:39, , 41F
.半瓶水響叮噹
06/18 01:39, 41F
推
06/18 09:54, , 42F
現在是臺灣獨有沒錯啊
06/18 09:54, 42F
→
06/18 10:35, , 43F
是台灣人較好被虐待吧！又不會反抗
06/18 10:35, 43F
→
06/18 13:14, , 44F
國民政府發明的，現在只有台灣獨有，有問題嗎？
06/18 13:14, 44F
→
06/18 16:33, , 45F
之後就都剩下英文啦 其他國家的語言都是屁
06/18 16:33, 45F
推
06/19 02:20, , 46F
student007 有相關文獻或網頁資料嗎?
06/19 02:20, 46F
‣ 更多 a2006lkk 的文章
文章代碼(AID): #1LW31m2m (StupidClown)