[眼殘] 泰國餐廳上的手槍!

看板StupidClown作者 (stellaartois)時間9年前 (2015/06/06 07:36), 編輯推噓11(1106)
留言17則, 16人參與, 最新討論串1/1
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發集氣文或問卷文的,請將板規八每一個字都看清楚,再有違反就劣退+水桶了! ========================================================================== 手機排版傷眼抱歉! 上個星期跟同學到了城裡的一家泰國料理聚餐。 因為第一次吃,每道菜看起來都很陌生! 所以也比較仔細的看有什麼好吃的料理。 結果剛好有一道菜引起我們的注意! Pla Chu Chi...帕秋請... 這很可能是一場誤會吧!哈哈 然後馬上轉頭問隔壁的泰國同學! 他也沒吃過這道料理也很好奇,只是他不知道我們台灣人在笑什麼... 既然大家都沒吃過,那就品嚐看看吧XD 對服務生點餐時,同學邊笑邊說:我要一份「帕秋請」... 說的自己都有點尷尬了! 結果在泰國同學的追問下我們才告訴他那是什麼意思 說完後他自己也笑倒了XD 因為沒想到台語發音會這麼像! 後來有朋友問說,台語不都講尻秋請嗎? 結果上菜後是一道泰式酥炸鱸魚料理! 發文不附酒,此風不可長 http://imgur.com/jn4Ceep
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 130.43.180.13 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1433547389.A.543.html

06/06 07:39, , 1F
食物圖呢?
06/06 07:39, 1F

06/06 08:06, , 2F
怕邱青XDDD
06/06 08:06, 2F

06/06 08:11, , 3F
雖然不知道正確得泰文發音 但是chi不會念成"請"吧
06/06 08:11, 3F

06/06 08:22, , 4F
最多念成"啪啾啾"吧
06/06 08:22, 4F

06/06 08:24, , 5F
原來原波都在餐廳跟同學一起帕___
06/06 08:24, 5F

06/06 08:51, , 6F
ㄆ拉丘氣
06/06 08:51, 6F

06/06 09:01, , 7F
一份怕丘請現點現做哦
06/06 09:01, 7F

06/06 09:08, , 8F
XDD
06/06 09:08, 8F

06/06 09:09, , 9F
不是眼殘是XD
06/06 09:09, 9F

06/06 09:27, , 10F
音沒很像…
06/06 09:27, 10F

06/06 09:58, , 11F
怕手槍
06/06 09:58, 11F

06/06 10:36, , 12F
ㄆ拉,ㄑㄧㄩ,ㄑㄧㄥ一
06/06 10:36, 12F

06/06 15:51, , 13F
普辣秋青
06/06 15:51, 13F

06/06 15:51, , 14F
普辣秋雞
06/06 15:51, 14F

06/06 20:12, , 15F
下一道:慶記
06/06 20:12, 15F

06/07 11:41, , 16F
秋慶
06/07 11:41, 16F

06/08 02:45, , 17F
不是怕弟弟嗎
06/08 02:45, 17F
文章代碼(AID): #1LSZ9zL3 (StupidClown)