[無知] 再不學好台語嘛!

看板StupidClown作者 (青史)時間9年前 (2015/04/27 23:07), 編輯推噓8(802)
留言10則, 10人參與, 最新討論串1/1
以下轉自好友臉書動態,一字未刪 ---------------------------------------- 在富錦街這兒吃晚餐,很擠。 鄰桌有個很潮的中年類文青男子似乎是先到先點, 過了不久他朋友才出現, 朋友ㄧ來見他先吃了, 就直說:你先『搞』哦? 我無意偷聽但餐廳很小, 只是不懂什麼叫『先搞哦?』 對岸也不是這麼用『搞』啊? 正納悶,類文青男之友, 又大聲跳針五次 『你先搞哦?』 『你先搞哦?』 『你先搞哦?』 『你先搞哦?』 『你先搞哦?』 問掛: 到底是這邊的中年類文青說的是不ㄧ樣的語言 還是我太年輕太輕熟了? 到底在 『搞』 什麼啊 ------------------------------------------------------ 於是乎...動態下面的回應數硬是超過按讚數地被狂糗 雖然搞笑程度直輸某人的black money 但應該還是值得一貼笨板吧???!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.247.193 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1430147234.A.BF5.html

04/27 23:09, , 1F
挖搞啊
04/27 23:09, 1F

04/27 23:14, , 2F
你先到哦~
04/27 23:14, 2F

04/27 23:16, , 3F
嘿我到了 謝謝
04/27 23:16, 3F

04/27 23:36, , 4F
哇先搞啊
04/27 23:36, 4F

04/27 23:38, , 5F
我先搞了啊 等等他搞 然後她搞 你最後在搞就可以了啊
04/27 23:38, 5F

04/28 01:09, , 6F
口音不同?!
04/28 01:09, 6F

04/28 11:12, , 7F
挖未搞喔
04/28 11:12, 7F

04/28 11:36, , 8F
挖謀搞喔
04/28 11:36, 8F

04/28 12:20, , 9F
還好不是說 你搞阿嬤?=你到了嗎?
04/28 12:20, 9F

04/28 17:52, , 10F
有可能是粵語
04/28 17:52, 10F
文章代碼(AID): #1LFb2Ylr (StupidClown)