[無言] 蔬菜的譯名
剛拿出一把蔬菜
標籤上寫著"bean leaves"
我當然就直翻啦 豆葉 豆葉 豆葉 好耳熟喔
於是轉身問我朋友: 是不是有個人叫ㄉㄡˋ一ㄝˋ?
結果我朋友露出邪惡的笑容...
唉 身為資深鄉民居然沒第一時間想出來 各位會想到甚麼呢?
我朋友:XXXXXX豆頁 (消音)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 75.130.243.128
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1419122540.A.BEC.html
※ 編輯: suhs (75.130.243.128), 12/21/2014 08:44:00
→
12/21 08:49, , 1F
12/21 08:49, 1F
推
12/21 09:20, , 2F
12/21 09:20, 2F
→
12/21 09:33, , 3F
12/21 09:33, 3F
推
12/21 09:53, , 4F
12/21 09:53, 4F
→
12/21 11:25, , 5F
12/21 11:25, 5F
→
12/21 11:55, , 6F
12/21 11:55, 6F