[無言] 遇到假裝會中文的印度服務生
上禮拜六的時候去台北找同學玩
下午的時候就在他的租屋處看三個傻瓜
看到晚上七點
就跟他騎著機車去去吃飯
此時看到了一間印度風格的餐廳
想說剛剛看三個傻瓜
現在來吃印度料理蠻有感覺的
不過小魯的口袋不深
不知這印度料理要多少錢
餐廳外面有料理的圖片
不過沒有寫價格
我就和我同學討論著到底要不要進去用餐
這時裡面的店員就走了出來
竟然是一位印度人
他一出來就用中文說:你好
我就想說會說中文耶
我就問他:你們的餐點大約要多少錢
這時他口中竟然說出:I can't speak chinese.
我頓時傻掉不知道要說什麼
還好我同學及時幫我解圍
用英文問他價錢
接著我們就進去點餐
他們那裡有各式不同口味的咖哩
可以搭配香料飯和烤餅
我同學就跟他說:I want to get extra rice.
我要吃飯和烤餅(NAAN)
結果我不會念烤餅的英文(是英文嗎?菜單上是寫NAAN
我就太緊張說:我要跟他一樣
還好我同學跟他比著菜單說要this
餐點是不錯吃啦
別有一番風味
冷氣有點冷
不過吃的時候就不會覺得了
因為有點辣
吃完肚子還會燒燒的
吃飽要結帳時
我就跟那位店員說:checkout
還問他:how much
此時他在忙他就跟我說:等一下
是到底會不會說中文啊
結果害我一直被我同學笑
因為我平常說話都會穿插英文練習一下
他就說我跟那個印度人一樣
一個假裝會中文
一個假裝會英文
結果兩個溝通不了
那幾天跟我同學說英文他就一直炮我....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.166.68
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1410208789.A.37C.html
※ 編輯: mannyharris (111.185.166.68), 09/09/2014 04:41:37
→
09/09 05:13, , 1F
09/09 05:13, 1F
推
09/09 06:18, , 2F
09/09 06:18, 2F
推
09/09 06:18, , 3F
09/09 06:18, 3F
推 NyxTsou: 哪間想吃+1
好像在辛亥路那裡,我同學一直跟我說是
台大育樂街XD 09/09 06:35
→
09/09 07:42, , 4F
09/09 07:42, 4F
推
09/09 07:53, , 5F
09/09 07:53, 5F
推 odaichi: [無言]遇到假裝會英文的客人
XDD 09/09 08:14
→
09/09 08:41, , 6F
09/09 08:41, 6F
推
09/09 08:54, , 7F
09/09 08:54, 7F
推 chanceperson: check就好 不用out
了解 thanks 09/09 09:48
推
09/09 10:26, , 8F
09/09 10:26, 8F
→ Dwccc: 這那算假裝會中文阿???~你好 謝謝 這種的在台灣多少會一點
他說你好,又說不會說中文,我有一點嚇到拉:-P 09/09 11:08
推
09/09 11:12, , 9F
09/09 11:12, 9F
推
09/09 11:35, , 10F
09/09 11:35, 10F
推
09/09 12:49, , 11F
09/09 12:49, 11F
推
09/09 13:01, , 12F
09/09 13:01, 12F
推
09/09 16:12, , 13F
09/09 16:12, 13F
推
09/09 17:23, , 14F
09/09 17:23, 14F
推
09/09 17:28, , 15F
09/09 17:28, 15F
※ 編輯: mannyharris (101.8.126.134), 09/09/2014 20:46:33
→
09/09 21:00, , 16F
09/09 21:00, 16F
→
09/09 22:13, , 17F
09/09 22:13, 17F
推
09/10 00:49, , 18F
09/10 00:49, 18F