[無言] 幹字該怎麼解釋

看板StupidClown作者 (好想放假)時間10年前 (2014/07/08 22:50), 編輯推噓31(31推 0噓 11→)
留言42則, 37人參與, 最新討論串1/1
有點不知道標題要用什麼 今年初馬來西亞的朋友來台灣找我玩 隔天帶他們到基隆吃小吃後 印象中那時在等蔥抓餅的樣子 突然有個朋友問我 你們台灣的 幹 是代表什麼意思？ 幹 是代表什麼意思？ 幹 是代表什麼意思？ 害我一臉慌張的想說該怎麼解釋.... 為什麼會問這問題啦... 我就說 就是代表生氣或是很憤怒吧 或是當語助詞 有沒有更好的解釋 @@? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.91.176 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1404831006.A.9E0.html
→
07/08 22:53, , 1F
幹 這個字是一種很神聖的行為 同時也可以解釋成 做(事)
07/08 22:53, 1F
→
07/08 22:53, , 2F
直接比中指給他...XD
07/08 22:53, 2F
推
07/08 22:59, , 3F
性交(?
07/08 22:59, 3F
→
07/08 23:00, , 4F
由請專業五樓來詮釋
07/08 23:00, 4F
推
07/08 23:04, , 5F
作動詞用意思是穿刺
07/08 23:04, 5F
推
07/08 23:08, , 6F
用英文來解釋就是"Fxck"
07/08 23:08, 6F
推
07/08 23:10, , 7F
也可當發語詞、感嘆詞
07/08 23:10, 7F
推
07/08 23:27, , 8F
搭配受驚嚇，更是好用~
07/08 23:27, 8F
推
07/08 23:29, , 9F
就說國罵啊～xd
07/08 23:29, 9F
推
07/08 23:31, , 10F
十元買早餐八元買豆干的意思
07/08 23:31, 10F
→
07/08 23:40, , 11F
創造宇宙繼起之生命的意思
07/08 23:40, 11F
推
07/08 23:53, , 12F
語助詞無意
07/08 23:53, 12F
推
07/09 00:08, , 13F
是朋友就直接回他: 幹問這問題幹嘛。然後甩頭說: 會用了嗎
07/09 00:08, 13F
→
07/09 00:08, , 14F
？語助詞/動詞
07/09 00:08, 14F
→
07/09 00:38, , 15F
愉悅
07/09 00:38, 15F
推
07/09 00:48, , 16F
就是問候的意思。
07/09 00:48, 16F
→
07/09 01:23, , 17F
就是英文的Fuck啊
07/09 01:23, 17F
推
07/09 01:39, , 18F
fuck=幹 shit=靠
07/09 01:39, 18F
推
07/09 02:10, , 19F
說幹就跟美國人說fuck一樣正常
07/09 02:10, 19F
推
07/09 03:13, , 20F
跟國外的 Oh my god 用法一樣 不管喜怒哀樂 都可以用的語助
07/09 03:13, 20F
→
07/09 03:13, , 21F
詞
07/09 03:13, 21F
推
07/09 03:30, , 22F
幹 ! 這要我怎麼解釋啊 ? (解釋完畢)
07/09 03:30, 22F
推
07/09 09:06, , 23F
結果他問的是樹幹 (?
07/09 09:06, 23F
推
07/09 09:50, , 24F
主體丶主要的。如幹道丶樹幹丶軀幹…等
07/09 09:50, 24F
推
07/09 10:36, , 25F
說是髒話不就好了~
07/09 10:36, 25F
推
07/09 10:43, , 26F
爸媽在製造你所做的事
07/09 10:43, 26F
推
07/09 11:20, , 27F
幹是一種簡諧運動，也是最精簡的語氣表現
07/09 11:20, 27F
推
07/09 11:58, , 28F
挖工"幹!"碼揪自然耶~
07/09 11:58, 28F
推
07/09 12:39, , 29F
領棍→馬來西亞朋友教我，說他們的「幹」這樣唸
07/09 12:39, 29F
→
07/09 12:41, , 30F
他工作能力很強 他很能幹...
07/09 12:41, 30F
推
07/09 13:04, , 31F
樓上的很“能幹”指的是…（甲甲der
07/09 13:04, 31F
推
07/09 13:25, , 32F
能幹的女兒？
07/09 13:25, 32F
推
07/09 15:33, , 33F
shit應該不算靠吧，靠應該比較像damo
07/09 15:33, 33F
→
07/09 15:33, , 34F
damn
07/09 15:33, 34F
→
07/09 15:34, , 35F
至於shit就是挫賽（慘了）的意思？？
07/09 15:34, 35F
推
07/09 18:52, , 36F
語助詞，無意！
07/09 18:52, 36F
推
07/09 19:11, , 37F
跟他們說du~~~他們應該懂
07/09 19:11, 37F
推
07/09 20:07, , 38F
那能幹的秘書不能幹的兩幹何解？
07/09 20:07, 38F
推
07/10 17:28, , 39F
好深奧
07/10 17:28, 39F
推
07/10 22:42, , 40F
這字難解釋需要實際行動才能瞭解
07/10 22:42, 40F
推
07/11 01:47, , 41F
BJ4 = Fxck
07/11 01:47, 41F
推
07/12 22:29, , 42F
支持 Fuck=幹 的說法~!!
07/12 22:29, 42F
‣ 更多 sprpcp 的文章
文章代碼(AID): #1Jl0KUdW (StupidClown)