[無言]台語版的服貿如何解釋

看板StupidClown作者 (咪咪)時間10年前 (2014/03/24 22:31), 編輯推噓8(805)
留言13則, 8人參與, 最新討論串1/1
今天中午吃飯的時候,阿公阿罵問了我,電視裡面亂糟糟的是在幹麻? 正好是在播警察在架走學生的的畫面 幹.....我台語實在太爛,我只會說馬英九要把台灣賣給大陸..... 阿罵就非常緊張問說,那怎麼辦我們要住哪裡,馬英九怎麼可以賣台灣呢 我連忙安撫她說不會啦那些學生就是在阻止不會成功的 她才稍微放心下來, 後來阿公沒聽清楚再補問一次她們到底是在幹麻 阿罵就很大聲回馬英九拉!馬英九要把台灣賣給大陸拉!! 換阿公緊張了,阿公就站起來,梓鍚阿,我們去台北一趟好不好 我就問說妳要幹麻? 他說我們去找馬英九問他要賣多少錢阿 我說妳問他賣多少錢要幹麻,你又買不起 她說我們去做個保人阿,叫馬英九出個價 我們在轉賣給別人 阿。。。。。。。。。。。。。。。 阿公這是對的思考嘛〒△〒 反應這麼快感覺我們家現在應該會非常有錢才是阿.... 雖然後來我爸回來有跟她們解釋一下咯 但是我想了一個下午我還是不會..... 阿公阿罵對不起 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.252.150

03/24 22:35, , 1F
法國100多年其實也想買過
03/24 22:35, 1F

03/24 22:38, , 2F
可是有預言說台灣會出馬囧就放棄了
03/24 22:38, 2F

03/24 22:40, , 3F
不是的,是日本不賣,張之洞也想過用干涉還遼的方式
03/24 22:40, 3F

03/24 22:40, , 4F
向日本買回但失敗。
03/24 22:40, 4F

03/24 23:02, , 5F
忍俺吼嗚墨衣俠醫
03/24 23:02, 5F

03/24 23:04, , 6F
靠...我怎麼會想這八個字的台語想了十分鐘...
03/24 23:04, 6F

03/24 23:37, , 7F
樓上可以翻譯一下嗎 T_T
03/24 23:37, 7F

03/24 23:45, , 8F
兩岸服務貿易協議        幫5樓翻譯
03/24 23:45, 8F

03/25 09:18, , 9F
香轟吼ㄇㄨ謀ㄧㄜˋㄏㄚˇ依
03/25 09:18, 9F

03/25 09:19, , 10F
我會想翻成雙方
03/25 09:19, 10F

03/25 09:20, , 11F
不然就是(ㄌㄧㄨㄥ)(ㄢˇ)
03/25 09:20, 11F

03/25 14:14, , 12F
蛤....上面完全看不懂
03/25 14:14, 12F

03/25 15:12, , 13F
03/25 15:12, 13F
文章代碼(AID): #1JC4774J (StupidClown)