[大哭] 估狗翻譯完才發現自己英文好爛

看板StupidClown作者HeroFun (Hero)時間10年前 (2014/02/05 23:48)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

今天在國外購物網買了東西~ 結帳完很快收到回信心想挖~服務超好內才剛結完帳信就來了以下信件內容 Done with your order thank for your patience This is my pleasure to serve you best, 看似很正常的客服信剛剛因為沒背過patience這單字於是乎把整段丟到估狗翻譯看到翻譯完的結果我哭了.... http://ppt.cc/sII6 -- Q:晚餐吃什麼 A:隨便 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.78.224

推

RickChiou

02/06 00:00, , 1^F

02/06 00:00, 1^F

→

cloudatlas

02/06 00:01, , 2^F

02/06 00:01, 2^F

→

kw9031239

02/06 01:16, , 3^F

02/06 01:16, 3^F