[無言] 被當成是外國人

看板StupidClown作者時間10年前 (2014/01/08 23:55), 編輯推噓261(262推 1噓 30→)
留言293則, 265人參與, 最新討論串1/1
作者: philandsam (盛小王) 看板: StupidClown 標題: [無言] 被當成是外國人 時間: Wed Jan 8 23:55:50 2014 話說 盛小王在泰國的教學實習已進入最後的倒數計時階段 想到在這裡的一切 真是猶如一場夢啊(茶) 泰國的異國風情 悠哉悠哉(有時悠哉到令人傻眼)的生活步調 真讓人捨不得離開這裡 不想回來面對論文的現實(掩面哭) 我所在的這個城市 每個人都很和善 雖然我幾乎是完全不會講泰文 但笑容就是最好的國際共通語言 不過說也奇怪,我在泰國 常常被誤認為是外國人 比方說 有好幾個中年女老師 在"三碗豬腳"打過招呼之後 問我 "你是來教日文? 還是來教韓文的啊?" (=..=)? 我是來教中文的啊~ 反正 幾乎所有的泰國人都能一眼辨識出我是外國人 但從來沒有人認為我是中國人 或是 台灣人 都以為我是日本人或是韓國人 ==================== 但是 有一天有個年輕的日本男老師來學校訪問 看到我 竟然用韓文跟我打招呼 (=..=)?? 不是啊 我是台灣人啦~ ===================== 然而 中文演講比賽的那天 別校的中國老師來本校當評審 身為中文部的一份子 我也就幫忙發放簽到單或評分表 有個中國老師突然用很溜的泰文問我問題 (=..=)??? 對不起 我聽不懂泰文 那些中國老師非常驚訝我竟然不是泰國人 結果中國人反而以為我是泰國人... ===================== ================= ============= 其實不只在國外耶 我連在台灣都會被認為是外國人 距今大概十幾年前 我去台中找我哥 在那個夜市裡 有很多nu skin的人在拉人作問卷 但是 他們看我的眼神都很遲疑 好像不知道該不該來跟我講話 好不容易終於有一個人鼓起勇氣朝我走過來 她說:"請問你會說中文嗎?" "請問你是台灣人嗎?" (=..=)???? 我...我是啊 不然你覺得我像哪國人? ========= 不只是年輕的時候 這幾年我在高雄念研究所 樓下賣麵的阿姨以為我是歪國人 已經是不稀奇的事了 更誇張的是 有天我經過麵店時 竟然遠遠就聽到賣麵阿姨說: "不是~! 他是台灣人啦~~" (=..=)????? 已經被誤認到 連賣麵阿姨都要幫我跟客人解釋說我是台灣人了嗎? 連路人遠遠看我一眼都能誤以為我是歪國人了嗎? ========= 當我好奇地問我那些外籍學生 我到底像哪國人時 來自蒙古以及來自加拿大的學生說:"頭髮捲捲的 皮膚又很白 是像澳洲人吧~!" 三個印度的學生卻同聲說:"看那輪廓 應該是像東南亞那邊的人吧~!" (=..=)?????? 到底是像哪裡人啦!! ============================ 其實最莫名其妙的 還不是被當成外國人 有一次我去公館吃義大利麵 因為專心看menu 不太想講話 老闆點菜的時候 我就指了上面的"奶油培根義大利麵" 當我抬起頭一看 竟然發現老闆的眼神一時間百感交集 一種對於瘖啞人士的同情和慌張從他眼裡瞬間閃過 轉換成充滿愛心和有點過度熱忱的笑意 他甚至還指著menu問我要點"紅茶"還是"綠茶" (=..=)???????? 嗨呀嗨呀(台語) 這下尷尬了 於是我就拿出我待話劇社的演技 跟他比了小小一段手語 以感謝他的同情與愛心 結果直到吃完飯用完餐 走出店門消失在街角前 我都不敢發出任何聲音 ========== 最扯的是 連走在路上 都有瘖啞人的聚會跟我比手語 (=..=)?????????????? -- ================================================ 我以為只有正妹才有版規酒 沒想到我也有榮幸被要圖 眾怒難犯啊~! 我只好服從板規了 但是附了圖很怕反而被噓爆(屁屁挫) 請諸位高抬貴手... http://ppt.cc/2GkC 這是十幾年前去台中 連nu skin都不敢來做問卷的樣子 http://ppt.cc/Wmzp 這是大學的時候被當成瘖啞人士的樣子 http://ppt.cc/-4Uk 我的花椰菜綿羊頭是天生的自然捲 無論長到幾歲 只要用這個髮型 在路上被當成外國人的機會就很高 http://ppt.cc/5NT4 這是現在在泰國 前幾天在普吉島拍的樣子 我只能說 無論什麼髮型髮色 我都曾被說是外國人 只是到底像是 日本人 韓國人 泰國人 澳洲人 還是孤軍後裔 我自己就不清楚了 就是長得很不像台灣人就是了 (=..=) ======================== (0..0)!!!!!!!!! 也太誇張了吧 沒想到第一篇爆聞是這樣來的 甚至還被轉發到FB變成網路新聞 真是讓盛小王受寵若驚啊 讓我這外來客徹底感受到台灣人著名的人情味與熱情... 不是啊!!!!! 我明明就是台灣人 真的啦真的啦 我確實有混血 但是 是混雲林跟新店 我家族的歷史近百年來都沒有任何外國人的血統哩 我老爸是說也許N百年前有荷蘭人的血統吧 這點當我去到台南 熱蘭遮城 見到這個人的時候 http://ppt.cc/MD7O 就一點都不懷疑了XDDDD 本來貼照片的時候還想說 也許大家會覺得"還好吧" "不會很像外國人啊" 沒想到熱烈的反應如雪片般飛來 也讓我覺得 真的那麼像東南亞人嗎? T T(摸臉 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 223.206.36.37
推
01/09 00:00, , 1F
沒圖沒真相啊!!!
01/09 00:00, 1F
推
01/09 00:02, , 2F
鼻子長長的
01/09 00:02, 2F
推
01/09 00:05, , 3F
鼻子尖尖的！！！（我記錯廣告詞了T^T
01/09 00:05, 3F
推
01/09 00:10, , 4F
板龜酒！！(敲杯
01/09 00:10, 4F
推
01/09 00:13, , 5F
手上拿了根釣竿
01/09 00:13, 5F
推
01/09 00:20, , 6F
XDDDD
01/09 00:20, 6F
推
01/09 00:24, , 7F
你是孤軍後裔？
01/09 00:24, 7F
推
01/09 00:27, , 8F
想看到底長什麼樣子XD
01/09 00:27, 8F
推
01/09 00:32, , 9F
有圖有真相
01/09 00:32, 9F
推
01/09 00:41, , 10F
沒圖沒真相啦 (敲碗)
01/09 00:41, 10F
推
01/09 00:44, , 11F
盜day誰蔗蝦米款啦！！！
01/09 00:44, 11F
推
01/09 00:47, , 12F
因為你有韓國的身材和日本的技術!!?(誤
01/09 00:47, 12F
→
01/09 00:53, , 13F
版規九
01/09 00:53, 13F
推
01/09 00:56, , 14F
版龜酒!!! (((翻桌
01/09 00:56, 14F
※ 編輯: philandsam 來自: 223.206.36.37 (01/09 01:07)
推
01/09 00:59, , 15F
講那麼多，這種該附圖的文卻不附圖
01/09 00:59, 15F
推
01/09 01:14, , 16F
有圖有真相，推推，像東南亞+1
01/09 01:14, 16F
推
01/09 01:14, , 17F
有圖有推！！真的不像台灣人！輪廓好深 有混血嗎
01/09 01:14, 17F
推
01/09 01:14, , 18F
真的不像台灣人耶,你爸媽都是閩南人嗎??
01/09 01:14, 18F
推
01/09 01:18, , 19F
XDDDD
01/09 01:18, 19F
推
01/09 01:19, , 20F
東南亞確認(蓋章
01/09 01:19, 20F
推
01/09 01:21, , 21F
輪廓比較深啊~~~
01/09 01:21, 21F
推
01/09 01:21, , 22F
補圖推！假笨文正妹圖我才不想看呢
01/09 01:21, 22F
推
01/09 01:21, , 23F
的確不太像臺灣人的感覺 ^艸^
01/09 01:21, 23F
推
01/09 01:23, , 24F
的確有點南洋風
01/09 01:23, 24F
推
01/09 01:24, , 25F
哇 你中文好到可以上PPT 是學了多久啊?
01/09 01:24, 25F
對啊~我還可以用中文做簡報喔XD
→
01/09 01:25, , 26F
你中文真好(*ﾟ∀ﾟ*)
01/09 01:25, 26F
推
01/09 01:25, , 27F
對不起 我還是覺得像東南亞的人哈哈 但不是泰國之類
01/09 01:25, 27F
推
01/09 01:31, , 28F
你中文真好(*ﾟ∀ﾟ*)XDDDDDDDDDDDDDD
01/09 01:31, 28F
推
01/09 01:36, , 29F
哇 你中文好到可以上PTT 是學了多久啊?
01/09 01:36, 29F
我學了28年的中文了XD
推
01/09 01:38, , 30F
張善為？
01/09 01:38, 30F
推
01/09 01:43, , 31F
你有印度的鼻子和日韓人的眼睛
01/09 01:43, 31F
推
01/09 01:46, , 32F
東南亞無誤阿XDD
01/09 01:46, 32F
推
01/09 01:47, , 33F
章魚哥！
01/09 01:47, 33F
推
01/09 01:47, , 34F
絕對是泰國別想騙我!!!
01/09 01:47, 34F
推
01/09 01:49, , 35F
東南亞
01/09 01:49, 35F
推
01/09 01:50, , 36F
東南亞
01/09 01:50, 36F
還有 217 則推文
還有 23 段內文
推
01/10 17:16, , 254F
熱蘭遮城的那張照片害我噴笑了XDDDD
01/10 17:16, 254F
推
01/10 21:12, , 255F
泰國人XD
01/10 21:12, 255F
推
01/10 21:59, , 256F
泰國無誤！！
01/10 21:59, 256F
推
01/10 22:11, , 257F
話說你中文很好呢?!哪學的
01/10 22:11, 257F
推
01/10 22:45, , 258F
像緬甸或越南人，他們有些人很白！
01/10 22:45, 258F
推
01/11 00:06, , 259F
真的不像台灣人
01/11 00:06, 259F
推
01/11 00:15, , 260F
完全看不出來是台灣人阿XDDDDDD
01/11 00:15, 260F
推
01/11 01:17, , 261F
跟他好像XD
01/11 01:17, 261F
推
01/11 01:46, , 262F
外國人無誤阿哈哈哈
01/11 01:46, 262F
推
01/11 07:30, , 263F
你中文學多久了⊙_⊙?
01/11 07:30, 263F
推
01/11 10:20, , 264F
你什麼時候搬來臺灣的((誤
01/11 10:20, 264F
推
01/11 10:33, , 265F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 泰國交換學生齁
01/11 10:33, 265F
推
01/11 11:23, , 266F
乾 有的時候像中東帥哥 有的時候像韓國帥哥
01/11 11:23, 266F
推
01/11 16:42, , 267F
笑翻了XDDDDDD
01/11 16:42, 267F
推
01/11 16:52, , 268F
泰國人一票
01/11 16:52, 268F
推
01/11 18:12, , 269F
熱蘭遮城那張超像!!! XDDDD
01/11 18:12, 269F
推
01/11 19:40, , 270F
有圖有推
01/11 19:40, 270F
推
01/11 21:10, , 271F
推
01/11 21:10, 271F
推
01/11 21:30, , 272F
對他們來說台灣跟中國人也是外國人阿=口=
01/11 21:30, 272F
推
01/11 21:32, , 273F
其實看起來蠻像泰國人的!
01/11 21:32, 273F
推
01/12 03:30, , 274F
原來是泰國混阿拉伯唷
01/12 03:30, 274F
推
01/12 13:40, , 275F
外國人無誤
01/12 13:40, 275F
推
01/12 15:19, , 276F
哈哈 推
01/12 15:19, 276F
推
01/12 18:22, , 277F
真的不像台灣人XDDD
01/12 18:22, 277F
→
01/12 18:24, , 278F
你的嘴巴有一點像李勝基~
01/12 18:24, 278F
推
01/13 00:23, , 279F
太不像臺灣人了啊XDDDDDD
01/13 00:23, 279F
推
01/13 11:37, , 280F
菲律賓+1
01/13 11:37, 280F
推
01/13 11:54, , 281F
笑死我了XDD 菲律賓無誤
01/13 11:54, 281F
推
01/13 23:37, , 282F
1. ? 2. 只能是泰國人 3. 日本 4. 比較像台灣人(稍微)
01/13 23:37, 282F
→
01/13 23:37, , 283F
第二張很好看，很有沙龍照的fu~
01/13 23:37, 283F
推
01/14 21:33, , 284F
菲律賓人
01/14 21:33, 284F
推
01/14 22:33, , 285F
你每個時期的長相都不一樣且差很多耶 太厲害了
01/14 22:33, 285F
推
01/17 15:57, , 286F
最後一張太好笑了 XD
01/17 15:57, 286F
推
01/19 04:56, , 287F
東南亞
01/19 04:56, 287F
推
01/21 02:59, , 288F
原PO眼睛跟我男友超像...也是都被認為是外國人 日韓香港
01/21 02:59, 288F
→
01/21 03:00, , 289F
都有 但香港我比較覺得有事嗎?XDDD
01/21 03:00, 289F
推
01/21 03:02, , 290F
乾...我男友也被說過像辛普森 他氣死了
01/21 03:02, 290F
推
01/21 14:50, , 291F
你長得好像小馬怪.....咩嚕咩嚕咩嚕~~~~~~
01/21 14:50, 291F
推
02/14 14:09, , 292F
歪果忍(無誤) XD
02/14 14:09, 292F
推
04/09 15:06, , 293F
鼻子挺又圓真的不像台灣人 我會覺得是東南亞跟歐洲
04/09 15:06, 293F
‣ 更多 philandsam 的文章
文章代碼(AID): #1IpNK8Pf (StupidClown)