[無言] 耍笨的代收包裹詢問

看板StupidClown作者hieisss (非影)時間10年前 (2013/12/17 10:17)推噓9(9推 0噓 1→)

留言10則, 10人參與討論串1/1

笨版首PO 起因是前陣子計畫去日本的自由行本人愛喝不同樣式的酒，所以查看日本網站當地的梅酒公司，想購買日本當地的梅酒且可以免運送到日本的指定地點。所以我寫信給我住宿的飯店因不懂日文就請google翻譯 "請問飯店有代收服務嗎?" 然後也沒看有沒有翻譯錯就寄出了........ 很快的對方回覆給我以下是對方的回文: 您好。很感謝您的聯絡。我們想進一步了解您的咨詢內容。可以用中文告知我們詳情嗎？給您添麻煩，很抱歉。期待您的聯絡。謝謝！囧爆了跟同事跟朋友說這件事情都被笑翻了............ 以上謝謝收看 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.137.230

推

cuteneo

12/17 10:30, , 1^F

12/17 10:30, 1^F

→

franky435

12/17 10:38, , 2^F

12/17 10:38, 2^F

推

peterwangla5

12/17 11:35, , 3^F

12/17 11:35, 3^F