[無言] Google翻譯果然神

看板StupidClown作者 (啦咧啦咧啦)時間10年前 (2013/11/18 14:45), 編輯推噓7(7推 0噓 4→)
留言11則, 8人參與, 最新討論串1/1
期中考 我快被西班牙文搞死了=___= 然後google翻譯整個神厲害 http://ppt.cc/lZ5l 他到底在翻什麼超沒邏輯的東西啦!!!!!!!!!!!!!!!! 吼我好傷心 早知道文法就乖乖上課惹Q_Q 上了西文我整個好懷念英文啊~~~~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.13.15.11
→
11/18 14:51, , 1F
我同學說谷歌只是照你打的翻譯欸 所以沒邏輯的是…？
11/18 14:51, 1F
真的嗎~~~~ 可是我是照課本上打的耶...ˊ_>ˋ ※ 編輯: lovesandykao 來自: 163.13.15.11 (11/18 14:54)
推
11/18 14:55, , 2F
lunes是星期一 她(谷歌翻譯)根本翻錯!!!
11/18 14:55, 2F
感謝解答XD google真的是好沒邏輯的東西牙XDDDD 其實我第一眼看到這樣有笑出來欸 想了一下怎麼樣都不通啊!XD
→
11/18 14:56, , 3F
喔沒事了 字太小她剛剛看錯了是谷歌笨～
11/18 14:56, 3F
→
11/18 14:57, , 4F
原po對不起誤會你了> <
11/18 14:57, 4F
http://ppt.cc/hx60 我超怕是我打錯還回去檢查了一次然後附圖XD 沒關係啦~是我自己上課超不乖的現在抱佛腳XD ※ 編輯: lovesandykao 來自: 163.13.15.11 (11/18 15:02)
推
11/18 15:34, , 5F
咦?你該不會是讀鳳梨田大學XD?
11/18 15:34, 5F
→
11/18 15:35, , 6F
阿我笨了我們西班牙文沒考這麼難XD
11/18 15:35, 6F
推
11/18 16:51, , 7F
同學你太可愛了 明年再來一次吧 XDDD
11/18 16:51, 7F
推
11/19 02:03, , 8F
該不會112吧？好幾個修西文的同學也是今天(19)考
11/19 02:03, 8F
推
11/19 09:10, , 9F
好懷念ˊˇˋ 高中學過
11/19 09:10, 9F
推
11/19 09:52, , 10F
xd
11/19 09:52, 10F
推
11/19 12:09, , 11F
怒刪安桌 來灌iOS!
11/19 12:09, 11F
‣ 更多 lovesandykao 的文章
文章代碼(AID): #1IYRUHyR (StupidClown)