[精進]一起練習中>日、日>中翻譯
1.自介：男生
因工作需要運用日文(中翻日、日翻中)
希望可以找尋有相同練習需求的人一起練習
2.對象：同上
3.目標：透過固定練習來訓練翻譯及臨場反應能力
4.地點：三重、蘆洲附近的咖啡店鋪(再討論)
5.時間：平日1~4 晚上8點，每次約1.5小時
6.方式：
各自準備中、日文的文章mp3
用耳機(1對多耳機擴充孔)聽取文章內容
再輪流練習中翻日、日翻中並討論
文法正確性為其次，主要是練習臨場反應，並可將文章內容正確的傳遞給對方
P.s主要是以輕鬆無負擔的方式進行練習~
但前提是希望真的有心要練習，不是保持著無聊打發時間的心態
之前有碰到來參加完全不用日文練習，全程用中文閒聊、發牢騷的人
坦白說會滿困擾的~囧
意者請站內信~
謝謝大家
--
自分を幸せにできるのは自分だけだから。
楽しくなければ生きている意味が無いし！
╭／＼☆────／＼╮ ╭／＼─────／＼╮│ │ │ ＼ ／ │
│ 喵 喵 │ │ 喵 喵 │
│○ ╰───╯ ○│ │〃 ╰┬┬┬╯ 〃│ │ │ ╰─╯ │
╰─┬Ｏ───Ｏ┬─╯ ╰─┬○───○┬─╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.144.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StudyGroup/M.1526627247.A.F30.html