[新聞] Why Rocket Lab Stock Took Off Today
-------------------------------發文提醒----------------------------------
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 等縮網址服務，連結不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，心得過短或濫竽充數將以板規 1-2-3、4-4 水桶處份。
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
------------------------ 按ctrl+y 可刪除以上內容。 ----------------------
原文標題：
Why Rocket Lab Stock Took Off Today
為什麼Rocket Lab 今天噴噴
原文連結：
https://reurl.cc/LMMq6a
發布時間：
Aug 12, 2022 at 5:09PM
記者署名：
By Lou Whiteman
原文內容：
The company's revenue soared higher in the most recent quarter.
What happened
Rocket Lab USA (RKLB 21.16%) second-quarter results came in well ahead of
expectations, and the company raised its outlook for the current quarter.
Shares are blasting off, gaining 21% in Friday trading.
發生了什麼
Rocket Lab USA ( RKLB 21.16% )第二季度業績遠超預期，該公司上調了對本季度的展望
。股價暴漲，在周五的交易中上漲了 21%。
So what
Rocket Lab is one of the number of space stocks that have hit the market in
recent years, attempting to disrupt what has historically been a very small
industry. Rocket Lab is focused on the small-satellite launch market and has
been attempting to develop into a one-stop shop that can build satellites for
customers and then launch them.
The plan appears to be working. Rocket Lab reported Q2 revenue of $55.5
million, up from $11.28 million in the same quarter a year ago. It also lost
less money, reporting a loss of $0.08 per share compared to $0.21 per share
in Q2 2021. In a statement, CEO Peter Beck said:
所以呢
Rocket Lab 是近年來進入市場的眾多太空股票之一。Rocket Lab專注於小衛星發射市場，一直在努力發展成為可以為客戶製造衛星然後發射
的一站式服務平台。
該計劃似乎正在奏效。Rocket Lab 報告第二季度收入為 5550 萬美元，高於去年同期的
1128 萬美元。它的虧損也更少，報告每股虧損 0.08 美元，而 2021 年第二季度每股虧
損 0.21 美元。首席執行官彼得貝克在一份聲明中說：
We are encouraged by broad-based momentum that continued across our space
systems business which comprised 66% of our revenue in the second quarter.
Space systems continues to be significant growth area, with construction of
our satellite constellation production facility in Long Beach substantially
complete.
Rocket Lab also forecasted third-quarter revenue to come in at between $60
million and $63 million, ahead of the $54.4 million analyst consensus.
我們對太空系統業務持續的擴張態勢感到鼓舞，該業務占我們第二季度收入的 66%。太空
系統繼續成為重要的增長領域，我們在長灘的衛星生產設施的建設基本完成。
Rocket Lab 還預測第三季度收入將在 6,000 萬美元至 6,300 萬美元之間，高於分析師
預測的 5,440 萬美元。
Now what
Rocket Lab hasn't gotten the amount of attention received by other space
stocks focused on tourism or scientific pursuits, but it could end up being
the best business. The small- to medium-sized launch market is the fasted
growing subsector of the space market, and Rocket Lab is positioning itself
as the low-cost leader with the ability to use its production facility to
offer customers favorable pricing.
Rocket Lab 沒有得到其他專注於旅遊或科學追求的太空股票的關注，但它最終表現可能
會非常不錯。中小型發射市場是太空市場增長最快的子領域，Rocket Lab 將自己定位為
低成本的領導者，能夠利用其生產設施為客戶提供優惠的價格。
Though Rocket Lab shares are soaring today, the stock is still more than 60%
below its 52-week high. If the company can keep generating growth like it did
in the most recent quarter, there is still altitude to be gained from here.
儘管今天 Rocket Lab 的股價飆升，但該股仍比其 52 周高點低 60% 以上。如果該公司
能夠像最近一個季度那樣繼續實現增長，那麼從這裡仍然有獲利空間。
心得/評論：
Rocketlab股價上周五大噴20%，底部格局漂亮喔
Rocketlab 和SpaceX的發射業務持續成長，這代表低軌衛星需求也大量增加，
發射和衛星需求成等比級數關係，射得越多，衛星噴上去更多
還是要射什麼上去?有沒大大給點idea
看看X揚這麼爛的財報跟但今天又要回季線的表現，有沒有Fu糗?
※必需填寫滿30字，無意義者板規處分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.138.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1660534155.A.1A2.html
推
08/15 13:07,
1年前
, 1F
08/15 13:07, 1F
→
08/15 13:07,
1年前
, 2F
08/15 13:07, 2F
→
08/15 13:07,
1年前
, 3F
08/15 13:07, 3F
噓
08/15 15:10,
1年前
, 4F
08/15 15:10, 4F
→
08/15 15:10,
1年前
, 5F
08/15 15:10, 5F