[新聞] Google財報不如預期盤後上揚

看板Stock作者Severine (賽非茵)時間1年前 (2022/07/27 04:47)推噓11(11推 0噓 9→)

留言20則, 12人參與討論串1/1

原文標題： Google stock rises despite an ad downturn, second straight earnings decline 原文連結：https://news.futunn.com/hk/post/17745550 發布時間：2022/07/27 0400 GMT+8 記者署名：Jon Swartz 原文內容： Profit and revenue come in a bit short of Wall Street's expectations, but ad revenue still grew 利潤和收入略低於華爾街的預期，但廣告收入仍在增長 Shares of Alphabet Inc.'s Google popped more than 2% in extended trading Tuesday after the computing behemoth reported results slightly lower than with Wall Street estimates. 計算機巨頭Alphabet公佈的業績略低於華爾街的預期後，該公司股價週二在盤後交易中暴漲逾2%。 Still, the results marked the second straight quarter of year-over-year earnings declines for Google -- its first since 2015, but this time on a much larger scale. 儘管如此，這一結果標誌着谷歌連續第二個季度盈利同比下降--這是自2015年以來的第一次，但這一次的規模要大得多。 Alphabet (GOOGL)(GOOGL), the most dominant digital-advertising player, reported net income of $16 billion, or $1.21 a share, in its fiscal second quarter, compared with net income of $18.5 billion, or $1.36 a share, in the same quarter last year. [Google recently completed a 20-for-1 stock split, and previous results are revised as a result.] 最具影響力的數字廣告公司Alphabet公佈，其第二財季實現淨利潤160億美元，合每股 1.21美元，而去年同期的淨利潤為185億美元，合每股1.36美元。[谷歌最近完成了1股20 股的拆分，之前的業績也因此得到了修正。] Revenue after removing traffic-acquisition costs was $57.5 billion, compared with $51 billion in the year-ago period. Overall revenue improved 13% to $69.7 billion. Analysts surveyed by FactSet had estimated net income of $1.27 a share on ex-TAC revenue of $57.6 billion and total revenue of $69.8 billion. 扣除流量獲取成本後的收入為575億美元，而去年同期為510億美元。總收入增長了13%，達到697億美元。FactSet調查的分析師此前估計，該公司每股淨收益為1.27美元，不含 TAC的收入為576億美元，總收入為698億美元。 Profit declined 15.6% year-over-year in the quarter, after falling 8.3% in the first quarter; Google last saw earnings decline in two consecutive quarters in the first two quarters of 2015, when the declines came in at 2.3% and 1.8%. Alphabet's operating-profit margin was 28% in the quarter, down from 31% in the year-ago quarter. 繼第一季度利潤下降8.3%後，該季度利潤同比下降15.6%；谷歌上一次連續兩個季度盈利下降是在2015年的前兩個季度，降幅分別為2.3%和1.8%。Alphabet第二季度的營業利潤率為28%，低於去年同期的31%。 "In the second quarter our performance was driven by Search and Cloud. The investments we've made over the years in AI and computing are helping to make our services particularly valuable for consumers, and highly effective for businesses of all sizes. As we sharpen our focus, we'll continue to invest responsibly in deep computer science for the long-term," Alphabet Chief Executive Sundar Pichai said in a statement announcing the results. Alphabet首席執行官桑達爾·皮查伊在一份宣佈業績的聲明中表示：“第二季度，我們的業績受到搜索和雲的推動。多年來，我們在人工智能和計算領域所做的投資使我們的服務對消費者特別有價值，對各種規模的企業都非常有效。隨着我們更加專注，我們將繼續負責任地對深度計算機科學進行長期投資。” Read more: Google may be the safest of the digital-advertising giants, but that isn't saying much right now 閲讀更多：谷歌可能是數字廣告巨頭中最安全的，但現在這並不能説明什麼 Google's total advertising sales rose to $56.3 billion from $50.4 billion a year ago. Search was $40.7 billion, vs. $35.8 billion a year ago. 谷歌的廣告銷售總額從一年前的504億美元增至563億美元。搜索收入為407億美元，而一年前為358億美元。 YouTube ad sales continued to grow but not as quickly, to $7.34 billion from $7 billion a year ago. YouTube的廣告銷售額繼續增長，但增速沒有那麼快，從一年前的70億美元增至73.4億美元。 Google's Cloud revenue jumped 37% to $6.3 billion; Google Cloud is believed to be third in cloud sales behind rivals Amazon.com Inc. (AMZN) and Microsoft Corp. (MSFT). 谷歌雲業務收入躍升37%，至63億美元；谷歌雲業務據信在雲銷售領域排名第三，僅次於競爭對手亞馬遜和微軟。 Google has perhaps benefitted from not offering guidance on its financial results, a practice it has followed for years, sparing it from the outsize expectations of Wall Street. Executives are expected to provide some color on the results in a conference call on YouTube scheduled to begin at 5 p.m. Eastern time. 谷歌多年來一直遵循這一做法，避免了華爾街的過高期望，這或許得益於它沒有為自己的財務業績提供指引。預計高管們將在定於下午5點開始的YouTube電話會議上為結果提供一些顏色。東部時間。 Google's stock has skidded 27% so far this year. The broader S&P 500 index is down 18% in 2022. 今年到目前為止，谷歌的股價已經下跌了27%。更廣泛的標準普爾500指數在2022年下跌了 18%。 ----- Alphabet press release (NASDAQ:GOOG): Q2 GAAP EPS of $1.21 misses by $0.06. Revenue of $69.69B (+12.6% Y/Y) misses by $110M. Revenue: Google Search & other $40.68B YouTube ads $7.34B Google Network $8.25B Google advertising $56.29B Google Services of $62.84B Google Cloud of $6.28B 心得/評論：上次snap的暴雷讓所有依賴廣告收入的股票受到了廣泛性的打擊有些投資人期待google也暴雷..但很可惜,財報表明了只是放緩增長. 看來就跟上一季度依樣,snap只是自己爛而已. 而google cloud持續在增長,也是讓投資人振奮的部分吧. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.99.86 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1658868434.A.79F.html

推

hito21

07/27 04:50, 1年前 , 1^F

07/27 04:50, 1^F

→

hito21

07/27 04:51, 1年前 , 2^F

07/27 04:51, 2^F

大大的月報是不是要重出江湖了

推

XDDDpupu5566

07/27 04:59, 1年前 , 3^F