[轉錄][閒聊] 一個時代的名字─Steve Nash
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1CemnmWd ]
網誌可能比較好讀版(不喜勿點)
http://ppt.cc/L(~E
通常這樣的標題只會下在已經結束生涯的球員身上，別著急，Nash的生涯還很漫長，然而
若以每10年來做為一個計算單位，那麼00年正好是Nash打出明星數據的那年，而2010年球
季的結束，同時Amare和Barbosa的離去，也代表著Nash太陽時期的隊友已經全部都換過了
，因此這個時間點用來作為Nash這黃金十年的歸納和回憶，也是十分適合不過的時機。
Nash的生涯
首先我們要簡單的回憶一下Nash到目前的籃球生涯，然而要用幾行文字敘述一個籃球員在
場上奮鬥十多年的過程無論如何都是不夠的，不過我們還是可以用文字跑馬燈的方式帶你
迅速瀏覽一下他的成長與崛起。
進入nba之前
在南非出生的Nash生長在運動世家。兩歲因為母親懷了馬丁(Nash的弟弟)而搬到加拿大。
Nash的父親在英格蘭和南非踢過職業足球，而Nash兄弟兩人在高中時分別是籃球隊的主將
和第六人，而此後哥哥Nash進入nba並且成為世界頂尖的籃球員，弟弟也成為加拿大的國
家足球代表隊員。
高中時期的Nash以21.3分11.2助攻9.1籃板獲得全省最佳籃球員的頭銜，同時，他也是全
省最佳的足球員。
儘管他在高中表現相當出色；然而一個來自加拿大的白人控球後衛，在他申請進入大學時
仍然遭遇到許多阻礙。
至於那拍攝一支讓許多大學教練看了十分無言的錄影帶，及到最後得到Santa Clara的機
會並且表現傑出的這些故事我們在此並不詳談。
就像許多偉大的白人控球後衛一樣，讀完大學四年的Nash憑藉優異的表現而在選秀前勉強
能夠被預測落在第一輪，在人才輩出的傳奇96梯中，第15順位被獨具慧眼的鳳凰城太陽隊
挑走，開始他的nba生涯。
而其他偉大的白人控球後衛前輩如John Stockton也是讀完大學四年才能夠在第16順位被
挑走，Mark Price甚至是第二輪25順位在被小牛撿走的。
萌芽時段
96-97球季剛進NBA的Nash就遇到一個很有趣的情況，那個球季的鳳凰城太陽隊先後擁有幾
位控球後衛，分別是Jason Kidd(出賽33場)，Kevin Johnson(出賽70場)，Sam Cassell(
出賽22場)，加上Nash(出賽65場)自己。後場擁擠而且個個都是好手的情況下，Nash在新
人年只獲得每場出賽10分鐘的機會。
以另一方面來看，擁有這些前輩(其實除了KJ之外，其他兩位和Nash算是同輩份)每天輪番
示範傳授，這年對Nash日後的紮根也產生了很大的影響。
(Nash的NBA生涯首度先發是對上灰熊，拿下17分7籃板12助攻)
97-98球季Nash不但先發了9場比賽，也得到了去年兩倍的上場時間，但是那年太陽隊的主
力控球仍然是Kidd，在太陽結束兩年的新秀生涯後，98-99球季來到了達拉斯小牛，在這
裡展開他生涯第一階段的輝煌。
（這筆交易中太陽獲得的選秀權日後選來了太陽時代的功臣之一Marion）
然而剛到小牛隊報到的Nash，前兩年的表現並不理想，封館球季那年平均上場時間31分鐘
卻只有7.9分5.5助攻的表現，第二年受到傷勢的影響，也只先發了27場比賽，以8.6分4.9
助攻的成績作收生涯第四年，在最谷底的時候，甚至只要踏上達拉斯的主場就會迎來滿場
的噓聲
蛻變
2000年的開始也可以宣告著Nash的第一階段蛻變，這年出賽70場，場均15.6分7.3助攻(三
項命中率0.487 0.406 0.895)，擺脫了傷勢的困擾也打破球迷的疑惑，00-04年Nash在達
拉斯小牛的這四年成為一位明星控球後衛。
他和Dirk-Finley組成小牛三劍客，全盛時期甚至有Jamison和Walker的五位明星先發，這
幾年在Nash和教頭Nelson的配合下，小牛成為聯盟頂尖的進攻球隊，然而卻未曾打入冠軍
賽。
Nash也在2002年、2003年入選全明星賽，0203年兩季更獲選了年度第三隊的殊榮，在這裡
有他最好的朋友─Dirk，他的恩師─Don，所有人都認為這是他生涯最巔峰的階段了。
也因此在2004年球季結束後，小牛老板Cuben認為將開始走下坡的Nash不適合一份年數較
長且符合第三隊控衛身手的合約
輝煌
接下來那年夏天大家都知道發生了什麼事情，Nash回到了鳳凰城，這個他發跡的地方。在
普遍沒有太多人注意的情況下，在鳳凰城六年的Nash在滿地玻璃碎片中拿下兩個年度MVP
，同時也是NBA第一個非美籍球員的年度MVP，三次年度第一隊，兩次年度第二隊，年年達
到180俱樂部這同樣也是NBA的記錄，而且也成為另外一項NASH障礙
(好吧06年事實上他罰球命中率是0.899，這個數據讓許多Nash迷恨的牙癢癢，因為這中斷
了他連續五年180的紀錄。使得這項記錄在06年中斷，變成連續3年180。該記錄第二是大
鳥Bird86-88的連續兩年)
太陽卻欠缺臨門一腳和些許的運氣而沒有辦法打進總冠軍賽，Nash也成為NBA打最多
季後賽卻沒打過總冠軍賽的另類殊榮球員。然而這些同樣無損鳳凰城太陽這六年帶給聯盟
的影響和震撼，從來沒有人會去質疑Nash的領袖能力、關鍵時刻決勝能力。
關於離開達拉斯
事實上關於Nash離開達拉斯連他本人都意想不到，他在那裡打出了名聲，得到當地媒體的
寵愛，甚至在離開後回到主場也得到全場起立鼓掌的”Thanks Steve”。除了金錢的部份
，太陽也展現十足的誠意。那時太陽確定打造以新人王Amare為核心的球隊，因此詢問
Amare本人的意見，希望簽來Nash或Kobe。
在確定要簽下Nash後，太陽隊飛到了達拉斯，包含 Colangelo父子、教練D`Antion、
Amare、Sarver(當時他剛買下太陽隊不到幾天))
而D'Antoni說在那裡，遊說的過程和誠懇度近乎到了下跪的地步
另方面Mark Cuban竟然不願意開給Nash比上一張更高的合約(4年3600萬)
也因為這樣反差的對比，讓Nash選擇離開了他發光並且以為會終老的達拉斯
諷刺的是，2005年年季後賽太陽小牛狹路相逢，Nash在那一輪就好像在對前東家怒吼一般
的展現了超越其他人層次的水準（系列賽30.3分12助攻6.5籃板）。
太陽隊的時代與捲起的風暴
一支球隊通常在兩種情況下，我們會說這是屬於他們的時代，或者說他們改變了聯盟的生
態。第一種情況是常見的連霸造就的王朝，第二種是這支球隊的模式在NBA製造相當大的
話題，也打出相當不錯的成績，兼顧了營運和勝利的兩個重點，吸引其他球隊爭相效法。
鳳凰城太陽創隊以來尚未拿過冠軍，更遑論連霸與王朝，但若以後者的標準來看，太陽確
實是影響了整個NBA。
在03-04年球季，聯盟球隊的得分平均是93.4分，得分破百的球隊只有兩支。而04-05球季
太陽展現高張力比賽的這一年，聯盟平均隊伍得分成長為97，共有五支球隊得分破百，這
一年太陽隊絢麗奪目的EO和快速的攻防轉換讓整個聯盟都眼睛為之一亮，更不用說該年拿
下62勝20敗聯盟第一的戰績，直到季後賽因Joe Johnson的受傷而惜敗給當時如日中天的
馬刺；因此更加證明這種打法確實有其贏球的保證性。到了0708這一年，整個聯盟的平均
得分已經到了99.92，將近100大關，平均分數突破100的也有13支了。
在90年代高比分時代過去後，90末期和兩千年初期重視防守球風的nba，幾乎所有球隊普
遍陷入得分較低的情形，而太陽這樣的打法不僅增添比賽的緊湊性，從隔年各個球隊均大
幅調漲對太陽比賽的票價也得知這樣的比賽更能增加觀眾入場的慾望。
因此整個nba的節奏、進攻方式在太陽風潮後確實起了不小的轉變，七秒進攻讓觀眾大呼
過癮，許多球隊來不及反應就被打成蜂窩。
05年巫師自稱他們是東區太陽，06年也開始有許多陣容較矮小的球隊乾脆採用快速的攻守
轉換，儘管效果因人而異，至少保有了觀賞性帶來門票的收入。雖然這些打法並非近幾年
才出現，但卻是因為鳳凰城太陽帶來的成功例子（尤其0506球季用Diaw+Marion的禁區拿
下戰績第三打入西區決賽）使的更多球隊願意做這樣的嘗試，儘管那也是種不得不的方案
（有優質長人在陣，誰還想打小球），不過00-10年這時期後五年那種滿天狂射，快速反
擊的打法確實充斥著整個nba。
雖然說這是時代必然的轉變，而牽引那個時代的齒輪正是太陽隊
而創造這樣一個時代的核心球員正是Steve Nash
最會進攻的球員
我們可以說他是nba最會進攻的球員。
個人方面，籃球進攻不外乎就是投、切、傳三個重點
你幾乎很難找到一個球員在投、切、傳都給他滿分的球員了。
在所有後衛的三項總和當中，nash以生涯（48.9，43.1，90.3）高居第一，而且所有人都
知道小牛/太陽的發起者就是Nash，他所受到的壓迫往往也是最大的，這點和其他球隊的
王牌搖擺人並無不同，在此情況下還可以維持這種命中率實在是十分誇張
Nash的切入並不是靠著驚人的爆發第一步過人或優勢的體能去撞開，而是靈活的運球加節
奏的變換，Nash的切入通常以破壞隊形為主，經常看一個小個頭耍著一顆球在對方禁區裡
面逛來逛去，有時候用奇怪的角度勾射、拋射，更多時候對方球員往往產生防守漏洞，進
而讓Nash製造出外線的空檔
至於傳的部份不需要多做解釋了。他絕對名列nba史上最佳的地板控衛和全場指揮官。
美國媒體喜歡說：
如果說籃球是沒有防守的運動，那麼Nash就是全世界最棒的球員
某個程度來說，這並不是一句真正讚美的話
Nash的單防不好是誰也爭不了的事實，但是在輪轉防守和團隊協防的觀念、站位、製造進
攻犯規上Nash可以說是十分油條。
曾經Nash主動要求做加強防守的重量訓練和相關強化，但是因為長年背傷和先天身型的問
題導致持續下去可能會影響籃球生涯，在太陽醫療組的建議下而停止。
團隊方面
控球後衛是一支球隊戰術的發起中心，控制球隊的節奏
從00年開始到10年共10個球季，共有8個球季當中nba最會進攻的隊伍他們陣中的攻擊發動
機是Nash(00-01球季達拉斯小牛得分第四，07-08球季鳳凰城太陽第三，除此之外都是第
一，而且除08-09外每年都帶領球隊打入季後賽)
就是這樣的魔力因子，讓成為他隊友的球員都能往上提昇，得分能力只要能突顯出來，也
就更容易討到飯吃，來太陽過水身價確實都可以上漲。
他的恩師─Don Nelson
但是這樣的成就絕非Nash一個人的
我們必須說這匹千里馬遇到了他的伯樂
他的恩師是最近可能退隱的NBA一代宗師Don Nelson
Nelson和Nash在小牛隊結緣，兩人一見如故，同時也是師徒的關係。
Nelson和Nash的籃球理念也可以說相當吻合
同樣沒有拿過NBA冠軍，更沒有打過冠軍賽，卻打出他們自己的傳奇風格。
打籃球和教籃球都應該是快樂的，對於NASH來說，這是Nelson帶給他的影響，身為一個球
員或教練當然應該極力爭取最高榮譽，然而若是條件不允許，也該享受著籃球帶來的樂趣
。正是因為兩人都擁有這樣的性格，也使得這對忘年之交在達拉斯合作的那段日子相當愉
快
Nash的籃球觀念受到Nelson薰陶也非常多，若分別代表球員和教練，他們都是戰術和進攻
領域界中的奇耙。體型單薄、手不長腳不長跳不高跑不快的Nash防守自然是最大罩門，很
慶幸遇到Nelson這樣鬼才教練，讓Nash能夠完全發揮他的優點，激發出他進攻能力的潛質
，雖然說他的顛峰並不在Nelson執教之下，但絕對可以說沒有Don Nelson，沒有兩屆MVP
也因此在Cuben和Nash續約失敗後，老Nelson時間一到也旋即以年事已高為由走人，隨後
在勇士隊執教復出繼續他的籃球哲學。（Nelson那年因為愛將Nash受到這種待遇而和
Cuben不合）到現在比賽上Nash遇到Nelson兩人還是會互相擁抱，展現深厚的師徒情誼
Nash那下第一個MVP後曾經感謝Nelson，對此Nelson開心的笑著說這是你應得的
他的第二位伯樂─D'Antoni
若要說Nash拿不到總冠軍是因為運氣不好到也說不過去
事實上Nash運氣還算不錯，離開Nelson後遇到的太陽隊教練，也是著名的進攻大師
D'Antoni(在義大利有傳奇地位的D'Antoni也是Bryant選擇八號的原因)
D'Antoni在對於進攻戰術有獨到的創造力和理解力，而且他將球隊完全交給了Nash；太陽
隊的進攻易學難精，並非外界所說會跑會跳會投籃就能夠得分，
這時的Nash並非NBA的菜鳥了，他和D'Antoni都需要舞台來證明自己的身價。
他們之所以如此契合的原因在於， D'Antoni這樣複雜的系統需要一個擁有足夠本領，
對戰術理解力透徹的後衛；而Nash也有一個在輪轉防守設計上相當出色，戰術運轉又能讓
自己得心應手的教練，可以說兩者相得益彰，將球隊的特色完全發揮出來，也發揮了隊員
的潛力。D'Antoni為Nash帶來了MVP，Nash也給了D'Antoni一座年度最佳教練
他的搭檔─Amare
Nash最佳好友我們都知道是Dirk，但若要說他職業生涯的最佳搭檔，那Amare絕對是經典
。
身為往後回憶Nash片段將會看到最多身影的男人，我們必須要用一些篇幅介紹
Amare是Nash能夠來到鳳凰城的主要原因，他出身在相當有問題的家庭背景，
（他投入nba選秀時才打籃球兩年），雖然有誇張的體能，卻讓人卻步，太陽隊在02年第9
順位大膽挑走他，他也拿下該年度新人王（13.5分8.8籃板）
若想了解可以參考ptt的PHX-Suns版z-5-2-3，你會對他改觀而且愛上他。
第二年Amare非但沒有遭遇撞牆期，反而拿下20.6分9籃板1.2抄截1.6火鍋的成績，那年的
控球後衛是天下第一少，Amare早就證明過不需要傳統控球後衛他也能打出明星身手，更
何況那年他還沒有中距離以及較佳的團隊防守意識
當時在太陽隊教練和Marbury眼中，他們都稱呼他為”乖孩子”，他並不如大家預期的出
現可能任何負面新聞，相反地很專注在球場上，04年夏天Amare要球隊盤來Nash，而他也
在那年夏天櫻木上身的忽然長出中距離
這一年他拿下26分8.9籃板1抄截1.6阻攻（FG55.9%），和Nash的默契就像渾然天成，這也
是他手術前和Nash合作的唯一一年。
第二年他受了相當嚴重的傷需要關節鏡手術，那時候大家都覺得這名球員完蛋了。沒有球
員在受過這種手術後還能回天的。05賽季Nash在大家普遍看衰的情形下仍然帶領太陽打到
西區決賽。也可以說這一年Nash確立了太陽隊真正的核心、也展現了關鍵時刻王牌球員的
一年。
06賽季他回來了，帶著尚未完全復元的傷小試身手拿下20.4分9.4籃板，以往誇張的灌籃
減少了一些，在中距離的把握度更加驚人，這年和NASH的搭配也因為Amare中距離
更佳閑熟的關係，以往的擋後切入/切出也演變出更多複雜的形式
0708年Amare向世人證明他沒有被手術擊垮。25.2分9.1籃板2.1火鍋（FG59%）。這時他的
面框進攻在NBA長人已經是最頂級的了。然而他和Nash的搭配卻始終欠缺臨門一腳而無法
獲得冠軍。
兩人也在今年球季結束後，因為太陽對Amare的部分非保證約而緣盡。Nash給予Amare最大
的祝福，他比任何人都清楚Amare絕對有辦法支撐一支球隊。而Amare也給了Nash和太陽隊
最深厚的感謝和回饋，他知道往後他會懷念那位知我者勝父母的球場兼人生導師
去質疑Amare離開Nash會打不好就像質疑Nash沒有Amare會忽然不會打球是同樣沒有意義的
。Amare和Nash一直都是最佳搭檔，兩人對於戰術和跑位上的默契相當驚人，Amare有足夠
的激動力和學習能力去跟上Nash的傳球，同時他有足夠好的判斷能力和放球技巧。這兩人
的檔拆幾乎是讓NBA其他29支球隊傷透了腦筋，直到今年季後賽太陽的N-M兩人檔拆還是關
門時期的大絕招，Nash能有這樣優質的長人作為搭檔才能完全展現他的傳球天賦，而
Amare有這麼出色的後場供輸者才能讓他才前場盡情肆虐
往後我們談到Nash，可能會想到他背後長眼睛的傳球，屢次的壓哨三分，而我們也都不會
忘記他的最佳搭檔Amare兩人經典的配合畫面
一個時代的名字
對某些球員來說，拿冠軍是他們唯一的目標
但是在Nash的籃球哲學裡，打籃球是快樂的興趣，是享受也是專注的工作
他在明星賽先發而且玩的不亦樂乎，改寫後衛技術挑戰賽的記錄，用頭傳球的經典畫面成
為佳話
也曾經在季後賽為了爭那一分一球而不管臉上血流不止硬要上場，在裁判和醫護人員的拉
扯下回到休息區，要求上場又淌血，眼錚錚看著球隊輸球
對於那個自己盡了力卻觸碰不到的總冠軍，也落下了男兒淚
他屢屢成為最受媒體歡迎球員，高EQ的他無論在更衣室或者球場上，都讓所有隊員樂於聽
他的指揮
他是第一個以外籍身分拿下MVP這個最高殊榮的球員，一拿就拿了兩個，同時也是第一個
平均得分不到20、防守又被詬病的要死的MVP，他拿了兩個
儘管他最初的戰友都已經離去，儘管他經常在第四節剛上來就沒力開始恍神，可是他帶領
一個又一個新的隊友往前，在決勝時刻創造一個又一個關鍵分數
他創造許多記錄，許多經典畫面，也創造了一個獨一無二的風格和一個時代
他還在繼續往前，他是Steve Nash
記述他從選秀開始到05年擊敗小牛隊的感人影片
http://www.youtube.com/watch?v=NWyetpWh-yc
Nash擋拆的影片，今年的
http://www.youtube.com/watch?v=Hq_DYvqrkeQ
NASH生涯十大助攻
http://www.youtube.com/watch?v=GTskofT6QaU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.82.150
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.82.150
※ 編輯: TaksNo7 來自: 118.171.82.150 (09/29 17:53)
推
09/29 17:54,
09/29 17:54
推
09/29 17:54,
09/29 17:54
→
09/29 17:55,
09/29 17:55
推
09/29 17:58,
09/29 17:58
推
09/29 17:58,
09/29 17:58
推
09/29 18:00,
09/29 18:00
推
09/29 18:00,
09/29 18:00
推
09/29 18:04,
09/29 18:04
推
09/29 18:04,
09/29 18:04
噓
09/29 18:04,
09/29 18:04
→
09/29 18:05,
09/29 18:05
他要入大學的時候
自己拍攝了一支自己打籃球的錄影帶
然後寄給各個大學的籃球隊
後來NASH成名，訪問那些有收到這些錄影帶的大學教練
影片內容是他和他朋友、弟弟一起打球的錄影
球員素質參差不齊不說，據說影片也很模糊，拍攝的很差
何況並非正式比賽的強度，因此收到這種錄影帶讓他們啼笑皆非
想當然而這些寄出去的錄影帶最後都沒有回音啦 :)
→
09/29 18:05,
09/29 18:05
推
09/29 18:05,
09/29 18:05
推
09/29 18:06,
09/29 18:06
→
09/29 18:07,
09/29 18:07
推
09/29 18:07,
09/29 18:07
推
09/29 18:11,
09/29 18:11
推
09/29 18:11,
09/29 18:11
推
09/29 18:12,
09/29 18:12
推
09/29 18:13,
09/29 18:13
推
09/29 18:15,
09/29 18:15
推
09/29 18:15,
09/29 18:15
推
09/29 18:16,
09/29 18:16
推
09/29 18:19,
09/29 18:19
推
09/29 18:19,
09/29 18:19
推
09/29 18:19,
09/29 18:19
推
09/29 18:20,
09/29 18:20
→
09/29 18:21,
09/29 18:21
→
09/29 18:22,
09/29 18:22
推
09/29 18:22,
09/29 18:22
→
09/29 18:23,
09/29 18:23
→
09/29 18:25,
09/29 18:25
推
09/29 18:31,
09/29 18:31
推
09/29 18:35,
09/29 18:35
推
09/29 18:39,
09/29 18:39
推
09/29 18:43,
09/29 18:43
推
09/29 18:47,
09/29 18:47
推
09/29 18:47,
09/29 18:47
還有 280 則推文
還有 1 段內文
推
09/30 00:01,
09/30 00:01
推
09/30 00:03,
09/30 00:03
推
09/30 00:04,
09/30 00:04
推
09/30 00:05,
09/30 00:05
推
09/30 00:09,
09/30 00:09
推
09/30 00:10,
09/30 00:10
推
09/30 00:12,
09/30 00:12
→
09/30 00:13,
09/30 00:13
推
09/30 00:22,
09/30 00:22
推
09/30 00:22,
09/30 00:22
推
09/30 00:26,
09/30 00:26
推
09/30 00:29,
09/30 00:29
推
09/30 00:29,
09/30 00:29
推
09/30 00:29,
09/30 00:29
→
09/30 00:30,
09/30 00:30
→
09/30 00:30,
09/30 00:30
推
09/30 00:35,
09/30 00:35
推
09/30 00:38,
09/30 00:38
→
09/30 00:38,
09/30 00:38
推
09/30 00:40,
09/30 00:40
→
09/30 00:40,
09/30 00:40
推
09/30 00:41,
09/30 00:41
推
09/30 00:41,
09/30 00:41
推
09/30 00:42,
09/30 00:42
推
09/30 00:42,
09/30 00:42
推
09/30 00:43,
09/30 00:43
推
09/30 00:46,
09/30 00:46
推
09/30 00:46,
09/30 00:46
推
09/30 00:47,
09/30 00:47
推
09/30 00:48,
09/30 00:48
推
09/30 00:49,
09/30 00:49
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.240.186
推
09/30 00:52, , 1F
09/30 00:52, 1F
推
09/30 10:30, , 2F
09/30 10:30, 2F
推
10/15 16:57, , 3F
10/15 16:57, 3F
推
10/15 21:55, , 4F
10/15 21:55, 4F
推
10/20 16:03, , 5F
10/20 16:03, 5F
推
10/27 12:48, , 6F
10/27 12:48, 6F
→
10/27 12:49, , 7F
10/27 12:49, 7F
推
11/01 19:03, , 8F
11/01 19:03, 8F