[問題] 破壞之王的一段情節　為什麼打KISS叫打茄輪?

看板Stephen作者 (lawrence)時間17年前 (2007/09/14 13:59), 編輯推噓5(5推 0噓 1→)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
最近又重看了破壞之王 一堆人要吃阿麗豆腐那一段真的很爆笑 各式各樣的加菲喵都來了 不過為什麼香港話打KISS 要叫打茄輪呢 茄輪是什麼東西呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.244.198
推
09/14 14:22, , 1F
蕃茄汁做成的輪狀物 應該指的是口紅印吧??(猜的)
09/14 14:22, 1F
推
09/14 15:30, , 2F
那是廣東話 打車輪就是打波
09/14 15:30, 2F
推
09/15 01:29, , 3F
為什麼打KISS?? 打KISS為什麼不讓我參一咖?
09/15 01:29, 3F
→
09/15 12:40, , 4F
給樓上 粵語版就是講 打茄輪 很好笑
09/15 12:40, 4F
推
09/18 16:57, , 5F
為什麼打KISS那一段 應該是逃學威龍2吧@@...
09/18 16:57, 5F
推
09/25 14:11, , 6F
推樓上
09/25 14:11, 6F
‣ 更多 lawrence99 的文章
文章代碼(AID): #16wYCkzS (Stephen)