[閒聊] 外媒評《還願》為2019 GOTY#3

看板Steam作者 (我的山姆比你重)時間6年前 (2019/12/17 04:05), 6年前編輯推噓101(111推 10噓 140→)
留言261則, 119人參與, 6年前最新討論串1/1
https://reurl.cc/zyLXgy 原文很長，隨意翻，有興趣的還是看原文比較好 為求通順有些稍微修改語意 有錯誤煩請告知，若有翻得不好的地方還請多見諒，感謝! -- 《還願》經常被與小島秀夫所製作的PT拿出來一起討論，不過PT後來被取消了。 而這兩款遊戲會被拿出來比較是有道理的。 因為兩者皆是述說關於家庭關係的恐怖遊戲，故事也幾乎都在同一個空間內進行。 這兩部作品的恐怖之處在於不斷地經歷重複的場景及動作 隨著每次變換的小細節，恐懼也隨之層層堆疊，而不是使用常見的 jump scare 另外還有個相同之處：這兩款遊戲目前都已下架，玩不到。 比起PT，還願的消失更加複雜且悲慘 由台灣工作室「赤燭」所開發的《還願》只在Steam上架了六天便下架了， 原因是有人發現，遊戲場景的牆上掛著一個將中國國家主席習近平比作小熊維尼的素材 至今《還願》仍未回歸商城，也可能將永遠不能再以正式的方式遊玩。 《還願》不僅是今年最棒的恐怖遊戲之一；也是今年整體表現最棒的遊戲之一。 它的品質值得令人關注，可惜的是，無論有多打動人心，現在都無法購買與遊玩了， 這也讓它本身成為了一部悲劇。 (以下有劇透) 《還願》背景設立於於1980年代的台灣，故事的主題圍繞著一家三口進行： 父親杜豐于、母親鞏莉芳以及女兒杜美心。 本作的恐怖並非傳統意義上的超自然現象，相反地，多年來「恐懼」就像塵埃一樣靜靜的 堆積在家庭中的每個角落，直到美心得到一種神祕的疾病。 杜豐于更在邪教領袖的鼓勵下，對民間神靈「慈孤觀音」的盲目信仰，加劇了他的偏執。 《還願》的世界是一棟公寓，遊戲內大部分的故事都發生在這棟公寓中。 雖然公寓內只有五個房間，但遊戲會帶你觀察到這個家庭不同時期的樣貌 隨著歲月流逝，公寓會變得越來越陌生，甚至變得更加瘋狂。 曾經在灶上燉著一鍋豆腐的地方，現在正在釀著一甕女兒紅。 原本掛在臥室裡的照片，如今每個家庭成員的眼睛都被刻上了十字。 杜豐于的信仰成為了一種恐怖，讓我產生了共鳴。他相信若能證明自己對慈孤足夠奉獻， 女兒便能得救。 我是天主教徒，信仰上帝也意味著相信地獄。這的確造就了一種恐懼，有時會變的迷信。 在我讚美上帝時若忽略了任何細節，或小時候的無心之過，都可能意味著地獄的召喚， 而天堂的大門將永遠對我關閉。 -- 剩下有點懶得翻了，有興趣的可以至原文看XD 至今還是對於還願只上架沒幾天覺得很可惜 赤燭的說故事能力真的很棒 希望未來還能再看到他們的作品... 最後還是要說 小熊維尼明明就很可愛== https://imgur.com/vwLOf0a
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.129.14 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1576526746.A.3FF.html ※ 編輯: hana0616 (111.241.129.14 臺灣), 12/17/2019 04:08:25
推
12/17 04:14, 6年前 , 1F
我到現在還是很難相信這是2019年會發生的事… 而且這種
12/17 04:14, 1F
→
12/17 04:14, 6年前 , 2F
娛樂作品的自肅只會越來越多
12/17 04:14, 2F
推
12/17 04:58, 6年前 , 3F
還願屌打P.T
12/17 04:58, 3F
推
12/17 04:58, 6年前 , 4F
香港關於反送中的遊戲到目前還上不了架的樣子
12/17 04:58, 4F
→
12/17 05:00, 6年前 , 5F
不錯的網站，訂閱起來
12/17 05:00, 5F
推
12/17 05:57, 6年前 , 6F
赤燭為何就是不願意再上架
12/17 05:57, 6F
→
12/17 06:03, 6年前 , 7F
可能是因為一些"大人的原因"
12/17 06:03, 7F
推
12/17 06:07, 6年前 , 8F
應該是赤燭裡面的大老是深藍的,不然學學波特王,多豪氣
12/17 06:07, 8F
推
12/17 06:26, 6年前 , 9F
自作死
12/17 06:26, 9F
推
12/17 06:51, 6年前 , 10F
看返校的劇情就知道不可能是藍色的 這款我覺得輸返校太多了
12/17 06:51, 10F
→
12/17 06:51, 6年前 , 11F
除了遊戲性 劇情其實就只是一個神棍害了一家人而已 沒什麼
12/17 06:51, 11F
→
12/17 06:51, 6年前 , 12F
深度 返校至少敘事手法很強 很多隱喻
12/17 06:51, 12F
推
12/17 07:11, 6年前 , 13F
GOTY什麼的絕對是大過譽
12/17 07:11, 13F
→
12/17 07:13, 6年前 , 14F
跟中資合作結果暗捅中資 以後誰敢跟你合作
12/17 07:13, 14F
推
12/17 07:14, 6年前 , 15F
之前就討論過了啊 還願是中資出錢的
12/17 07:14, 15F
→
12/17 07:14, 6年前 , 16F
人家就不是民主國家 這樣搞當然會出事啊
12/17 07:14, 16F
→
12/17 07:17, 6年前 , 17F
玩家可能笑一笑就算了 赤燭不知道搞死多少出錢的人了
12/17 07:17, 17F
推
12/17 07:26, 6年前 , 18F
還好手腳快有買到
12/17 07:26, 18F
推
12/17 07:45, 6年前 , 19F
連還願屌打PT都說得出來？別笑死人了，多少人模仿PT呀，
12/17 07:45, 19F
→
12/17 07:45, 6年前 , 20F
連還願的詮釋手法也是「借鏡」不少PT的創意耶
12/17 07:45, 20F
推
12/17 07:46, 6年前 , 21F
因為有合作問題 不是單方面就能決定要不要上架的
12/17 07:46, 21F
推
12/17 07:52, 6年前 , 22F
腦衝買還願是我到目前為止做過最正確的決定之一
12/17 07:52, 22F
推
12/17 07:54, 6年前 , 23F
因為常在玩恐怖遊戲 還願給我的體驗其實蠻普通的 蠻訝異
12/17 07:54, 23F
→
12/17 07:54, 6年前 , 24F
外媒會在GOTY提到
12/17 07:54, 24F
推
12/17 08:00, 6年前 , 25F
先不論劇情遊戲性，當初買到絕版遊戲好爽
12/17 08:00, 25F
推
12/17 08:05, 6年前 , 26F
來朝聖新支那人民警察，要開香港女中副本記得開直播
12/17 08:05, 26F
噓
12/17 08:08, 6年前 , 27F
去看寫這文的人 這文章也就嚼青有反應而已 內文也錯的
12/17 08:08, 27F
→
12/17 08:08, 6年前 , 28F
離譜 P.T跟這種野雞比== 還願裡面滿滿JS 完全外行騙錢
12/17 08:08, 28F
→
12/17 08:08, 6年前 , 29F
用的 不過嚼青沒辦法理解我說什麼就是了
12/17 08:08, 29F
推
12/17 08:14, 6年前 , 30F
還要人去理解不要臉的虫國豬領袖 那要不要去理解納粹
12/17 08:14, 30F
推
12/17 08:20, 6年前 , 31F
老實說polygon一直都蠻偏頗的 會提還願不意外
12/17 08:20, 31F
→
12/17 08:25, 6年前 , 32F
看他們連DOOM都可以玩成這樣
12/17 08:25, 32F
→
12/17 08:25, 6年前 , 33F
12/17 08:25, 33F
推
12/17 08:26, 6年前 , 34F
說真的PT自己去看YT的實況比較快，看不同人玩過還能有
12/17 08:26, 34F
→
12/17 08:26, 6年前 , 35F
不一樣的毛感才是它為何只是demo就能被捧成神作的原因了
12/17 08:26, 35F
→
12/17 08:26, 6年前 , 36F
，光這點還願還是很難去比
12/17 08:26, 36F
推
12/17 08:40, 6年前 , 37F
8888888888
12/17 08:40, 37F
推
12/17 08:42, 6年前 , 38F
還好有買到
12/17 08:42, 38F
推
12/17 09:27, 6年前 , 39F
有買到 有驕傲
12/17 09:27, 39F
還有 182 則推文
推
12/18 04:48, 6年前 , 222F
那邊已經快回清朝了
12/18 04:48, 222F
噓
12/18 06:01, 6年前 , 223F
笑死 這種自爽文我以為只有祖國寫得出來 沒想到台灣也會
12/18 06:01, 223F
→
12/18 06:02, 6年前 , 224F
出口轉內銷 讚
12/18 06:02, 224F
推
12/18 06:50, 6年前 , 225F
我本來想等特價買，後來看了實況凍未條就衝了
12/18 06:50, 225F
→
12/18 06:50, 6年前 , 226F
現在變成玩steam以來最正確決定
12/18 06:50, 226F
推
12/18 07:19, 6年前 , 227F
又在無限上綱自由了。你拿人家的錢開發遊戲，然後
12/18 07:19, 227F
→
12/18 07:19, 6年前 , 228F
在遊戲裡指名道姓取笑日本天皇、俄羅斯總統、泰皇
12/18 07:19, 228F
→
12/18 07:20, 6年前 , 229F
看看，看人家有沒有比習近平更寬宏大度。
12/18 07:20, 229F
→
12/18 07:28, 6年前 , 230F
小熊維尼原來是侮辱人的形容喔
12/18 07:28, 230F
→
12/18 07:29, 6年前 , 231F
天皇明明就一堆ACG作品有揶揄了，還真以為全天下都
12/18 07:29, 231F
→
12/18 07:29, 6年前 , 232F
玻璃做的？
12/18 07:29, 232F
→
12/18 07:30, 6年前 , 233F
女鬼嚇人真的是隨機觸發的啊 唯一徵兆是背景音樂消失 變
12/18 07:30, 233F
→
12/18 07:30, 6年前 , 234F
成無線電干擾音
12/18 07:30, 234F
→
12/18 07:30, 6年前 , 235F
是日本的嗎 哪部
12/18 07:30, 235F
→
12/18 07:36, 6年前 , 236F
PSO2光是戰艦出現菊花紋章,都鬧到緊急修正了
12/18 07:36, 236F
→
12/18 07:38, 6年前 , 237F
日本哪部作品敢酸天皇我滿有興趣的
12/18 07:38, 237F
推
12/18 08:50, 6年前 , 238F
劇情裡的邪教應該就是中國政府吧！
12/18 08:50, 238F
→
12/18 09:43, 6年前 , 239F
偏頗+過譽
12/18 09:43, 239F
推
12/18 11:03, 6年前 , 240F
有拍電影的計畫了嗎
12/18 11:03, 240F
推
12/18 11:33, 6年前 , 241F
雲玩家表示 還願遊戲觀賞性好返校幾百條街
12/18 11:33, 241F
推
12/18 12:02, 6年前 , 242F
就學南方公園完全放棄中國市場，想怎麼酸都沒人動你
12/18 12:02, 242F
→
12/18 13:41, 6年前 , 243F
出現那個女鬼嚇人是和莉芳吵完架之後才會有
12/18 13:41, 243F
→
12/18 13:41, 6年前 , 244F
說隨機的，真的有去理解JS出現的原因嗎？
12/18 13:41, 244F
推
12/18 19:52, 6年前 , 245F
有作品敢揶揄天皇？？說隨便都有的那位大大可以舉個ACG
12/18 19:52, 245F
→
12/18 19:52, 6年前 , 246F
的例子來看看呀ww
12/18 19:52, 246F
推
12/18 19:54, 6年前 , 247F
妻子在家中隨機JS機制明明就存在，YT上面還有一些實況主
12/18 19:54, 247F
→
12/18 19:54, 6年前 , 248F
測試這機制怎麼運作的耶，一開始還有去陽台那容易碰到
12/18 19:54, 248F
→
12/18 19:54, 6年前 , 249F
什麼的假說，不過看來看去結果就是隨機
12/18 19:54, 249F
推
12/18 21:30, 6年前 , 250F
只能說很可憐啦赤燭 不過也是自己沒審查好 跟玻璃心國
12/18 21:30, 250F
→
12/18 21:30, 6年前 , 251F
合作本來就該注意 看上面推文還是有一堆無腦護航赤燭
12/18 21:30, 251F
→
12/18 21:30, 6年前 , 252F
的 客觀點看待這事件好嗎 不然只會讓人覺得你們邏輯很
12/18 21:30, 252F
→
12/18 21:30, 6年前 , 253F
差
12/18 21:30, 253F
推
12/19 00:37, 6年前 , 254F
護航中國審查的才令人ㄏㄏㄏ
12/19 00:37, 254F
推
12/19 08:30, 6年前 , 255F
12/19 08:30, 255F
推
12/19 12:01, 6年前 , 256F
我維一理解的就是中國有多爛多噁心
12/19 12:01, 256F
噓
12/19 16:46, 6年前 , 257F
js很少好嗎
12/19 16:46, 257F
推
12/19 20:36, 6年前 , 258F
哎那時候有事沒空買 最大失誤之一
12/19 20:36, 258F
推
12/20 04:43, 6年前 , 259F
某些人真的可笑 自己心中有小警總還不夠
12/20 04:43, 259F
推
12/20 15:29, 6年前 , 260F
12/20 15:29, 260F
推
01/17 12:48, 6年前 , 261F
歷年GOTY的獨立遊戲入圍作品都值得推啊
01/17 12:48, 261F
‣ 更多 hana0616 的文章
文章代碼(AID): #1Tz-EQF_ (Steam)