[問題] divinity original sin 2 英文問題

看板Steam作者 (hiinsi)時間6年前 (2018/04/15 03:50), 編輯推噓29(29推 0噓 15→)
留言44則, 31人參與, 6年前最新討論串1/1
之前看過gamker的影片介紹就想買了 最近特價有便宜一點點想入手 現在沒有中文 爬文得知好像之後要出簡中的樣子 但也不知道是甚麼時候 花幾秒鐘google看來好像有漢化 可是品質似乎不是很理想? 突然想到如果硬啃這種吃語言的遊戲也許能幫助英文? 所以如果噴錢買一波的話是打算靠線上字典不會的就查這樣來玩 但又想到我悲劇的英文底子 目前程度大概國中ok而已 聽說還有很多冷僻單字跟複雜的文法 蠻擔心會不會有字典我還是看不懂XD 想問問看國中英文加上字典能cover過去嗎 話說如果撐得下去的話是否助於文章閱讀實力呢 還是我拿七千單背比較實際 感覺這種很需要看得懂的遊戲能逼自己一個字一個字查 之前玩荒野之息發現其實有沒有中文沒什麼差一個小時後就放棄了說 也沒有很急著想玩啦 沒辦法我就省下錢等戰神吧 荷包沒多到可以買兩款 也不想要嘗試了幾小時發現真的不行又要放置等簡中出 看有沒有玩過的人能幫個忙 不行的話我就等下一次特價吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.109.232.16 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1523735446.A.5DA.html
推
04/15 04:02, 6年前 , 1F
官方中文快出來的樣子，可以買著放或是等下次特價
04/15 04:02, 1F
→
04/15 04:03, 6年前 , 2F
不要浪費時間去邊玩遊戲邊學英文，要學英文還是專注點
04/15 04:03, 2F
→
04/15 04:05, 6年前 , 3F
玩遊戲學的英文 就算學會應該也都是現實用不到的
04/15 04:05, 3F
推
04/15 04:22, 6年前 , 4F
我多益七百初而已 也破完跟理解部分劇情了 其實玩下去
04/15 04:22, 4F
→
04/15 04:22, 6年前 , 5F
感覺就能知道故事發生甚麼事
04/15 04:22, 5F
→
04/15 04:22, 6年前 , 6F
如果要全部理解 那就真的要拿字典ㄌ
04/15 04:22, 6F
推
04/15 04:30, 6年前 , 7F
號稱「托福：原罪2」不是假的
04/15 04:30, 7F
推
04/15 05:20, 6年前 , 8F
之前有說會有官方中文的樣子，最近一代有-70%已入手
04/15 05:20, 8F
→
04/15 05:20, 6年前 , 9F
邊玩邊等
04/15 05:20, 9F
推
04/15 05:35, 6年前 , 10F
漢化品質還不錯啦.你GOOGLE到的是剛放出來一個月的版本
04/15 05:35, 10F
→
04/15 05:37, 6年前 , 11F
吧.當初還在葛羅瑞是我的.現在改了無數次.已經很完整了
04/15 05:37, 11F
推
04/15 06:46, 6年前 , 12F
真的不需要邊玩邊學，學英文按部就班學比較好
04/15 06:46, 12F
→
04/15 06:46, 6年前 , 13F
玩就好好玩 不然整個玩的節奏會變很差
04/15 06:46, 13F
推
04/15 06:49, 6年前 , 14F
學英文不要玩奇幻，沒用
04/15 06:49, 14F
推
04/15 07:14, 6年前 , 15F
我小學都是先學到sword armor arrow mana之類的單字XD
04/15 07:14, 15F
推
04/15 07:16, 6年前 , 16F
不要以為可以學英文，通通是平常用不到的
04/15 07:16, 16F
推
04/15 07:54, 6年前 , 17F
你不曉得這遊戲中文名是 托福：原罪 ?
04/15 07:54, 17F
推
04/15 08:07, 6年前 , 18F
光創人物就創三小時，把看不懂的單字都查出來
04/15 08:07, 18F
推
04/15 09:04, 6年前 , 19F
玩遊戲學英文，不要挑這種文本多的，以前guildwar可以
04/15 09:04, 19F
→
04/15 09:04, 6年前 , 20F
用alt切換中英文，可惜現在沒有遊戲做的到
04/15 09:04, 20F
推
04/15 09:06, 6年前 , 21F
這款 你單字量沒個兩萬 還是等中文吧
04/15 09:06, 21F
推
04/15 09:41, 6年前 , 22F
原罪的漢化我覺得還不錯啊?
04/15 09:41, 22F
推
04/15 10:20, 6年前 , 23F
幾個月前的那版漢化就是 有不少怪地方 但完全可說能用了
04/15 10:20, 23F
→
04/15 10:21, 6年前 , 24F
印象最深的就是 麥樂迪/疾病
04/15 10:21, 24F
推
04/15 10:22, 6年前 , 25F
玩遊戲學英文可以，前提是你能享受遊戲
04/15 10:22, 25F
→
04/15 10:22, 6年前 , 26F
覺得痛苦就會失去休閒中學習的效果
04/15 10:22, 26F
推
04/15 10:29, 6年前 , 27F
邊玩邊學不錯啊，當年我英文基礎就從d2來的
04/15 10:29, 27F
推
04/15 10:29, 6年前 , 28F
幾個月前玩的漢化已經很好啦語句都很通順，現在應該更好
04/15 10:29, 28F
推
04/15 11:17, 6年前 , 29F
要看懂操作跟一些物品資料是可以拉，但劇情上你不如多
04/15 11:17, 29F
→
04/15 11:18, 6年前 , 30F
讀英文童話故事書還比較容易吸收。
04/15 11:18, 30F
推
04/15 11:33, 6年前 , 31F
巴哈有中文
04/15 11:33, 31F
→
04/15 12:19, 6年前 , 32F
這遊戲學英文幫助不大，太多艱澀用語
04/15 12:19, 32F
推
04/15 13:12, 6年前 , 33F
玩泥巴時學了好多單字
04/15 13:12, 33F
推
04/15 13:42, 6年前 , 34F
我覺得guildwar2與wow的單字都滿好入門的
04/15 13:42, 34F
→
04/15 15:13, 6年前 , 35F
DOS2的英文整個就沒有很難啊
04/15 15:13, 35F
推
04/15 16:10, 6年前 , 36F
巴哈那的中文化還不錯 這遊戲超多超難的單字
04/15 16:10, 36F
推
04/15 16:13, 6年前 , 37F
很多用語都是為了劇情背景而用，現實中幾乎用不到
04/15 16:13, 37F
推
04/15 16:35, 6年前 , 38F
巴哈的中文化還不錯啊，玩到全破覺得沒什麼問題
04/15 16:35, 38F
推
04/15 19:31, 6年前 , 39F
蠻多中古背景的用字都很艱深
04/15 19:31, 39F
推
04/15 20:10, 6年前 , 40F
矮人要塞的英文對學習英文如何呢?
04/15 20:10, 40F
推
04/16 15:25, 6年前 , 41F
國中程度的話直接上英文RPG大作會很痛苦，建議先從策略，
04/16 15:25, 41F
→
04/16 15:25, 6年前 , 42F
動作類遊戲開始，像是XCOM，文明等等
04/16 15:25, 42F
推
04/16 17:02, 6年前 , 43F
巴哈那邊翻譯品質不錯啊，還一直更新，我前天裝了玩的很
04/16 17:02, 43F
→
04/16 17:02, 6年前 , 44F
順暢
04/16 17:02, 44F
‣ 更多 hiinsi 的文章
文章代碼(AID): #1QqbkMNQ (Steam)