[分享] 蝙蝠俠 Arkham Asylum GOTY 繁體化 v1.0
使用方法:安裝天邈漢化後 解壓繁中包覆蓋遊戲資料夾 移除方法:移除天邈即可
此版本以天邈漢化v1.21為基礎 全部轉為繁體並潤色修正
遊戲截圖(v0.1版):
http://i.imgur.com/CGVkjRg.jpg
天邈漢化:http://bbs.591danji.com/thread-25790-1-1.html (忘了留檔案 找我沒用QQ)
繁中載點:https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1448451824.A.5B8.html
純粹無償分享遊戲同好 切勿拿去營利或轉貼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.208.79
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1396799894.A.43B.html
推
04/07 00:04, , 1F
04/07 00:04, 1F
推
04/07 00:07, , 2F
04/07 00:07, 2F
推
04/07 00:10, , 3F
04/07 00:10, 3F
推
04/07 00:11, , 4F
04/07 00:11, 4F
推
04/07 00:11, , 5F
04/07 00:11, 5F
推
04/07 00:11, , 6F
04/07 00:11, 6F
推
04/07 00:15, , 7F
04/07 00:15, 7F
推
04/07 00:35, , 8F
04/07 00:35, 8F
推
04/07 00:39, , 9F
04/07 00:39, 9F
推
04/07 00:40, , 10F
04/07 00:40, 10F
推
04/07 00:40, , 11F
04/07 00:40, 11F
推
04/07 00:41, , 12F
04/07 00:41, 12F
推
04/07 00:42, , 13F
04/07 00:42, 13F
推
04/07 00:45, , 14F
04/07 00:45, 14F
推
04/07 01:12, , 15F
04/07 01:12, 15F
推
04/07 01:17, , 16F
04/07 01:17, 16F
推
04/07 02:10, , 17F
04/07 02:10, 17F
推
04/07 02:17, , 18F
04/07 02:17, 18F
推
04/07 02:24, , 19F
04/07 02:24, 19F
推
04/07 03:04, , 20F
04/07 03:04, 20F
推
04/07 03:38, , 21F
04/07 03:38, 21F
推
04/07 05:39, , 22F
04/07 05:39, 22F
推
04/07 08:08, , 23F
04/07 08:08, 23F
→
04/07 09:23, , 24F
04/07 09:23, 24F
推
04/07 09:52, , 25F
04/07 09:52, 25F
推
04/07 10:35, , 26F
04/07 10:35, 26F
推
04/07 11:57, , 27F
04/07 11:57, 27F
推
04/07 11:57, , 28F
04/07 11:57, 28F
推
04/07 11:59, , 29F
04/07 11:59, 29F
推
04/07 12:16, , 30F
04/07 12:16, 30F
推
04/07 12:21, , 31F
04/07 12:21, 31F
推
04/07 12:23, , 32F
04/07 12:23, 32F
推
04/07 12:31, , 33F
04/07 12:31, 33F
推
04/07 12:46, , 34F
04/07 12:46, 34F
推
04/07 13:31, , 35F
04/07 13:31, 35F
推
04/07 14:29, , 36F
04/07 14:29, 36F
推
04/07 14:29, , 37F
04/07 14:29, 37F
推
04/07 15:42, , 38F
04/07 15:42, 38F
推
04/07 15:48, , 39F
04/07 15:48, 39F
推
04/07 16:07, , 40F
04/07 16:07, 40F
推
04/07 17:15, , 41F
04/07 17:15, 41F
推
04/07 17:40, , 42F
04/07 17:40, 42F
推
04/07 17:50, , 43F
04/07 17:50, 43F
推
04/07 19:07, , 44F
04/07 19:07, 44F
推
04/07 19:18, , 45F
04/07 19:18, 45F
推
04/07 19:37, , 46F
04/07 19:37, 46F
推
04/07 19:39, , 47F
04/07 19:39, 47F
推
04/07 20:39, , 48F
04/07 20:39, 48F
推
04/07 20:41, , 49F
04/07 20:41, 49F
推
04/07 22:33, , 50F
04/07 22:33, 50F
推
04/07 23:02, , 51F
04/07 23:02, 51F
推
04/08 00:43, , 52F
04/08 00:43, 52F
推
04/08 01:20, , 53F
04/08 01:20, 53F
推
04/08 06:02, , 54F
04/08 06:02, 54F
推
04/09 22:28, , 55F
04/09 22:28, 55F
推
04/09 22:46, , 56F
04/09 22:46, 56F
推
04/10 00:37, , 57F
04/10 00:37, 57F
推
04/10 13:01, , 58F
04/10 13:01, 58F
推
04/11 12:11, , 59F
04/11 12:11, 59F
推
04/11 23:07, , 60F
04/11 23:07, 60F
推
04/12 20:01, , 61F
04/12 20:01, 61F
推
04/16 19:14, , 62F
04/16 19:14, 62F
推
04/17 09:33, , 63F
04/17 09:33, 63F
推
04/17 18:58, , 64F
04/17 18:58, 64F
推
04/18 08:44, , 65F
04/18 08:44, 65F
阿卡漢or阿卡姆 都只是譯音 個人認為阿卡姆比較合適
另外關於"典獄長"的部份 阿卡姆瘋人院裡並不只有罪犯 也有一般精神病患
還有醫療設施跟研究組織 我想稱夏普為院長會比較妥當一些
→
04/18 08:45, , 66F
04/18 08:45, 66F
推
04/18 23:12, , 67F
04/18 23:12, 67F
推
04/19 12:48, , 68F
04/19 12:48, 68F
推
04/19 15:22, , 69F
04/19 15:22, 69F
推
04/21 10:26, , 70F
04/21 10:26, 70F
推
04/21 19:15, , 71F
04/21 19:15, 71F
推
05/01 22:22, , 72F
05/01 22:22, 72F
推
05/10 12:55, , 73F
05/10 12:55, 73F
推
09/17 17:51, , 74F
09/17 17:51, 74F
推
09/21 21:05, , 75F
09/21 21:05, 75F
推
11/17 22:14, , 76F
11/17 22:14, 76F
推
11/28 14:48, , 77F
11/28 14:48, 77F
→
12/16 03:42, , 78F
12/16 03:42, 78F
推
01/21 20:08, , 79F
01/21 20:08, 79F
推
02/14 02:42, , 80F
02/14 02:42, 80F
推
02/15 21:32, , 81F
02/15 21:32, 81F
推
04/18 00:38, , 82F
04/18 00:38, 82F
推
05/24 15:57, , 83F
05/24 15:57, 83F
推
05/24 19:21, , 84F
05/24 19:21, 84F
推
05/26 10:48, , 85F
05/26 10:48, 85F
推
05/27 20:50, , 86F
05/27 20:50, 86F
推
06/20 14:26, , 87F
06/20 14:26, 87F
推
06/21 16:31, , 88F
06/21 16:31, 88F
推
06/21 19:22, , 89F
06/21 19:22, 89F
推
06/21 21:21, , 90F
06/21 21:21, 90F
推
06/22 21:24, , 91F
06/22 21:24, 91F
推
07/06 17:33, , 92F
07/06 17:33, 92F
安裝天邈 -> 解壓繁中檔後複製 -> 找到steam存放遊戲的資料夾貼上 -> 取代檔案
推
07/27 14:52, , 93F
07/27 14:52, 93F
推
10/31 02:36, , 94F
10/31 02:36, 94F
※ 編輯: KaiJii (223.138.101.196), 02/09/2016 02:51:28
※ 編輯: KaiJii (111.254.147.189), 11/09/2017 17:30:01
推
09/14 11:36, , 95F
09/14 11:36, 95F