[閒聊] 在日本星巴克用得到的日語

看板Starbucks作者littleag (先改一下就是了)時間9年前 (2015/03/05 10:05)推噓25(25推 0噓 5→)

留言30則, 24人參與討論串1/1

有幾個朋友問怎麼用日文點客制化飲料所以就在這邊分享給會日文的朋友先講一個大方向，「用～」就是講「で」就對了低脂、零脂、豆漿低脂肪乳で　無脂肪乳で　豆乳で日本改豆漿是要多五十塊日幣少冰去冰牛奶多一點牛奶加到滿アイス少なめ、ノンアイス、ミルク多め、オールミルク日本即使去冰牛奶加到滿，通常也只加到LOGO最上緣你如果想要真的把他加到滿，就自己去調理吧台加吧多糖、半糖、無糖（鮮奶油）シロップ多め、シロップ少なめ、シロップなし（ホイップ）日本星巴克沒人在微糖、八分糖之類的，就不要為難他們了遇到我我是可以幫你寫啦多糖的話也是多加一倍，鮮奶油也是一樣的道理就不贅述多加一份Espresso ショット追加熱一點降溫一點熱めで、温めで上面淋巧克力、焦糖醬チョコレート（キャラメル）ソース追加で上面的巧克力醬跟焦糖醬是免費的，你可以跟他要求加最後寫一些專有名詞跟可能會用得到的單字杯蓋リッド防漏的棒子マドラ－隔熱套スリーブ內用店内外帶　テークアウト或持ち帰り不用袋子　袋はよろしいです用手拿就好　手持ちでいいです請幫我儲值　チャージしてください自用自宅用送禮　プレゼント用請幫我包裝　ラッピングしてください不用包裝了ラッピングはよろしいです。請給我水お冷ください最後來演練一下吧您好，歡迎光臨，您內用嗎？こんにちは、お客様は店内で召し上がりですか。對，我要一杯摩卡はい、カフェモカお願いします熱的可以嗎？ホットでよろしいですか好。はい要哪個SIZE的呢？サイズはどうなさいますか。中杯的好了。阿～上面多一些鮮奶油，然後半糖タールで、あ、ホイップ多めで、シロップ少なめで好的，總共是OOO元畏まりました。では、お会計OOO円でございます。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.249.194.191 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Starbucks/M.1425521106.A.005.html

推

naini

03/05 10:15, , 1^F

03/05 10:15, 1^F

→

naini

03/05 10:16, , 2^F

03/05 10:16, 2^F

推

ibs386

03/05 10:18, , 3^F

03/05 10:18, 3^F