[VOD ] 老爺紀錄片-附中文翻譯
附上中文翻譯!
今天在SPL的比賽當中
OGN剪輯了Bisu的記錄片(其實是OGN希望號召觀眾為Bisu打氣加油)
官方的影片還沒出來
不過joy的VOD已經上傳了
http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ4OTQwODI0
直接拉到107分鐘觀看
讓我們期待畢老爺回歸afreeca(大誤
中文翻譯：
夢想當一名足球選手的17歲少年
卻以職業選手金澤龍的身份來到我們身邊
「我是第一次來，真的好緊張發抖」
「這次當然要創造秋天的傳說才行」
朝著夢想默默前行的Bisu
而這個夢成為了現實
MSL 4強
即使人人都預測說「贏家當然會是Nal_ra」
反轉還是開始了
2.69%勝率
這是Bisu能贏的概率
2007年3月3日
最年少的決賽舞台
以及絕對無法獲勝的概率
Bisu成為了冠軍
誰也沒有料到
這堪稱「奇跡」的一冠
這不是奇跡
2007暴雪邀請賽冠軍
GomTV MSL 第二季冠軍
IEF冠軍
低迷
連他也無法逃脫的試煉
連續的失利
連續的挫折
似乎沒有盡頭的魔咒
SPL10戰全勝
SWL連續三場All Kill
SWL 15連勝
SWL單賽季最多勝紀錄
Bisu再次回到了他的位置
但是
撞上了巨大高牆的Bisu
自由之翼0勝6敗
對Bisu來說自由之翼是一次試煉
連他的信心也被奪走
還有
時隔99日重新登上SPL賽場
時隔104日的勝利
SPL給Bisu選手加油
--
valuable sheaves 4 FELIDS
╔╦╦═╦╗╔═╦╦╦═╗ storyteller
║║║═║║║╚╣╩║═╣ JESTER
║║║║║╚╬╗║║║═╣ REVOLT
╚═╩╩╩═╩═╩╩╩═╝ PLAY THE JOKER
AFFLICT / Fragment
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.138
推
04/27 23:06, , 1F
04/27 23:06, 1F
推
04/27 23:07, , 2F
04/27 23:07, 2F
推
04/27 23:18, , 3F
04/27 23:18, 3F
推
04/27 23:19, , 4F
04/27 23:19, 4F
推
04/27 23:23, , 5F
04/27 23:23, 5F
推
04/27 23:27, , 6F
04/27 23:27, 6F
推
04/27 23:44, , 7F
04/27 23:44, 7F
推
04/27 23:52, , 8F
04/27 23:52, 8F
推
04/28 00:29, , 9F
04/28 00:29, 9F
推
04/28 00:36, , 10F
04/28 00:36, 10F
推
04/28 00:56, , 11F
04/28 00:56, 11F
推
04/28 00:58, , 12F
04/28 00:58, 12F
推
04/28 01:29, , 13F
04/28 01:29, 13F
推
04/28 01:32, , 14F
04/28 01:32, 14F
推
04/28 01:34, , 15F
04/28 01:34, 15F
※ 編輯: FAlin 來自: 140.112.244.138 (04/28 04:57)
推
04/28 06:49, , 16F
04/28 06:49, 16F
→
04/28 07:13, , 17F
04/28 07:13, 17F
推
04/28 07:13, , 18F
04/28 07:13, 18F
→
04/28 08:52, , 19F
04/28 08:52, 19F
推
04/28 12:11, , 20F
04/28 12:11, 20F