[心得] 東南亞服的蟲心序號可升級美版自由之翼

看板StarCraft作者 (@@)時間11年前 (2013/03/13 20:43), 編輯推噓11(12推 1噓 9→)
留言22則, 13人參與, 最新討論串1/1
今天跟朋友去逛了一下光華商場,剛好看到很多店家 都有在賣台版的蟲心實體包,想說進去問一下什麼時候 會有進美服的~~~沒想到意外得知今天下午就會到貨 ,所以就很開心的付了訂金等老闆的來電!! 下午兩點多左右接到來電,興高采烈的去領貨,沒想到拿到 時上面竟然是寫著東南亞伺服器的版本!?因為我跟朋友都是 美版的自由之翼所以就開始詢問老闆這樣可以升級成蟲心嗎?? 雖然老闆自己也不是很確定,不過因為老闆說了如果不行會幫忙處理 本身也抱著既然都來了,老闆也都這樣說了,就姑且試一試吧 之後就如同標題所說的,成功的升級成蟲族之心囉!!!! 可能有些人已經知道了,不過還是分享給美版想要買實體包的朋友吧!! 價錢是比台版的貴了一些,我個人是覺得比刷卡那些方便了點 給各位參考看看囉~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.204.223
推
03/13 20:44, , 1F
全世界除了台灣以外賣的全都是全語系版本
03/13 20:44, 1F
推
03/13 20:45, , 2F
幹
03/13 20:45, 2F
推
03/13 20:47, , 3F
幹 我沒有 不爽
03/13 20:47, 3F
推
03/13 20:52, , 4F
真的假的 幹= =
03/13 20:52, 4F
推
03/13 20:56, , 5F
我需要美版自由.....當初1950根本被耍還傻傻掏錢....
03/13 20:56, 5F
推
03/13 20:56, , 6F
韓國好像只有韓文語系 我韓國朋友說的
03/13 20:56, 6F
→
03/13 20:57, , 7F
老實說中配真的不是很好聽 中文也感覺有種違和感
03/13 20:57, 7F
→
03/13 20:58, , 8F
雖然伊茲夏聲音還不錯就是了QQ
03/13 20:58, 8F
→
03/13 20:58, , 9F
哈姆太郎的配音員XDDDD
03/13 20:58, 9F
→
03/13 20:59, , 10F
原來是哈姆太郎嗎!!!
03/13 20:59, 10F
推
03/13 20:59, , 11F
E04 什麼 E04 又不是第一次了 E04
03/13 20:59, 11F
推
03/13 21:31, , 12F
要英文的原因是各種單位和技能用英文才能和別國人溝通
03/13 21:31, 12F
→
03/13 21:31, , 13F
寧願當初直接買到美版的 多曾翻譯反而是束縛
03/13 21:31, 13F
推
03/13 21:51, , 14F
翻譯畢竟有極限　尤其是對話式的翻譯
03/13 21:51, 14F
→
03/13 21:52, , 15F
HOTS沒有翻得很好　有些輔助語氣表達都沒有掌握到
03/13 21:52, 15F
推
03/13 21:54, , 16F
但要我翻我也沒辦法保證比較好就是　這就是翻譯難處
03/13 21:54, 16F
→
03/13 21:57, , 17F
買1950好像傻子一樣 升蟲心時 只有台灣沒全語系可以買
03/13 21:57, 17F
→
03/13 21:58, , 18F
正在考慮 直接買一套美版 從此遠離台灣代理商
03/13 21:58, 18F
噓
03/13 22:00, , 19F
扯
03/13 22:00, 19F
→
03/13 22:03, , 20F
智凡迪不意外
03/13 22:03, 20F
推
03/13 22:46, , 21F
我手上有美版序號也不給我存 QQ
03/13 22:46, 21F
推
03/13 23:54, , 22F
如果不是卡在美版台版不共存我早就買美版了，代理SUCK!
03/13 23:54, 22F
‣ 更多 iverson76113 的文章
文章代碼(AID): #1HG7HoUM (StarCraft)