[問題] 巨象的英文

看板StarCraft作者 (sa018)時間13年前 (2013/01/03 14:52), 編輯推噓26(26推 0噓 11→)
留言37則, 29人參與, 最新討論串1/1
趁最近之翼即將邁入尾聲， 想要問一下板友一個困惑很久的問題， 巨象的英文應該是colossus， 不過聽外國主播常常有另外一種發音"coloside"(不知道有沒有拼錯) 音大概比較接近"可拉塞(三聲)的" 因為查不到這個字，可以請英文比較好的板友說明一下嗎?謝謝! 小弟聽力很差，到現在還是只會耐斯方狗=.= -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.13.1
推
01/03 14:53, , 1F
只有colossi，d的音應該是你聽錯，colossi是colossus的複數
01/03 14:53, 1F
推
01/03 14:53, , 2F
Colossus/Colossi
01/03 14:53, 2F
推
01/03 14:54, , 3F
colossi 富庶 結案
01/03 14:54, 3F
→
01/03 14:54, , 4F
複數……
01/03 14:54, 4F
→
01/03 14:54, , 5F
形式，只是這複數形式比較特別一點...
01/03 14:54, 5F
→
01/03 14:54, , 6F
我以為小妹要說高帥富
01/03 14:54, 6F
推
01/03 14:55, , 7F
Colossi 複數型態
01/03 14:55, 7F
推
01/03 14:56, , 8F
富庶
01/03 14:56, 8F
推
01/03 14:56, , 9F
看ptt長知識
01/03 14:56, 9F
推
01/03 14:58, , 10F
不錯了 只聽得懂 haha
01/03 14:58, 10F
→
01/03 15:01, , 11F
謝謝鄉民的解答，感謝
01/03 15:01, 11F
→
01/03 15:01, , 12F
巨大機器人~~~~~
01/03 15:01, 12F
推
01/03 15:02, , 13F
趕快推懂了 不然會讓別人以為我英文不及格!?
01/03 15:02, 13F
→
01/03 15:03, , 14F
BIG ELEPHANT
01/03 15:03, 14F
推
01/03 15:04, , 15F
Saw Elephant
01/03 15:04, 15F
→
01/03 15:05, , 16F
30cm elephant
01/03 15:05, 16F
推
01/03 15:11, , 17F
Gee Shane ~
01/03 15:11, 17F
推
01/03 15:23, , 18F
趕快推. 我絕對不是今天才知道的!!
01/03 15:23, 18F
推
01/03 15:26, , 19F
原來我的智商只有跟QB一樣.. (淚奔
01/03 15:26, 19F
推
01/03 15:30, , 20F
雖然ミル的智商和ＱＢ一樣 可是ＱＢ不是諧星喔...
01/03 15:30, 20F
推
01/03 15:31, , 21F
91
01/03 15:31, 21F
→
01/03 15:31, , 22F
初音ミル
01/03 15:31, 22F
推
01/03 15:32, , 23F
汪達與巨像
01/03 15:32, 23F
推
01/03 15:38, , 24F
高帥富
01/03 15:38, 24F
→
01/03 15:39, , 25F
咪擼昨天有去暴動嗎?
01/03 15:39, 25F
推
01/03 15:43, , 26F
Huge Zua Zua
01/03 15:43, 26F
推
01/03 16:00, , 27F
Giant Elephant
01/03 16:00, 27F
推
01/03 16:02, , 28F
推1F
01/03 16:02, 28F
推
01/03 16:44, , 29F
sobadrush
01/03 16:44, 29F
→
01/03 16:50, , 30F
SoBeDPush
01/03 16:50, 30F
推
01/03 16:52, , 31F
SoFatRush
01/03 16:52, 31F
推
01/03 16:58, , 32F
SobadDash
01/03 16:58, 32F
推
01/03 17:07, , 33F
SobadRush
01/03 17:07, 33F
推
01/03 17:48, , 34F
sbboky是巨像，巨象的話我想想看......，
01/03 17:48, 34F
推
01/03 17:50, , 35F
( ￣□￣)/OH~~OHOH~~OHOH~~OHOH~DRADRA!(逃......。)
01/03 17:50, 35F
→
01/03 18:06, , 36F
有長知識有推 還以為複數是Colossuses @@
01/03 18:06, 36F
推
01/03 18:29, , 37F
趕快推 不然別人會以為我不知道
01/03 18:29, 37F
‣ 更多 sa018624 的文章
文章代碼(AID): #1GvIgGAs (StarCraft)