林芯儀登陸被說二 傻回「我不餓」
中國時報 林怡秀／台北報導
林芯儀中視《超級星光大道３》出道，又轉戰浙江衛視《中國好聲音２》，剛到大陸比賽
時，常因想家偷哭，對大陸用語陌生，也鬧出不少笑話，工作人員對她說「芯儀，妳好二
啊」，她以為說她肚子餓，傻回「我不餓啊」，後來才知道「二」是指傻氣可愛。
她在新環境怕生，擔心說錯話，跟工作人員自我介紹也不敢說來自台灣，只說台北，怕觸
及大陸人的敏感神經，「後來發現我想太多，他們根本不介意。」
她雖唱了電視劇《光陰的故事》片尾曲〈回到過去〉，但仍無法發片，自嘲「這就是歌紅
人不紅」。參加《好聲音２》時，她曾掙扎：「我其實不適合比賽，也怕被定型，後來覺
得去參加可以開拓眼界。不過那應該是我最後一次參加比賽了。」
http://www.chinatimes.com/content-images/110511/C029234X.jpg
↑林芯儀日前錄超視《小宇宙33號》，談參加《中國好聲音２》的經驗。（盧禕祺攝）
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112013092300020.html
2013-09-23 中國時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.233.62
推
09/23 11:47, , 1F
09/23 11:47, 1F
推
09/23 22:33, , 2F
09/23 22:33, 2F