[轉錄][外絮] T.Duncan輪休原因:trop vieux (太老了)
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DXNeCfz ]
作者: Air24 (━ 神 ━) 看板: NBA
標題: [外絮] T.Duncan輪休原因:trop vieux (太老了)
時間: Sun Mar 20 11:52:41 2011
Duncan will miss tonight’s game
http://tinyurl.com/4khbuj7
Tim Duncan將不會在今晚聖安東尼馬刺隊對戰夏洛特山貓隊的比賽中出場。這是
這位14年的NBA老將本賽季首次缺席比賽。
在昨天97-91擊敗小牛的比賽中,Duncan上場32分鐘,得到22分和8個籃板。
相應的,Tiago Splitter今晚將頂替Duncan首次首發登場。
馬刺隊主教練Popovich開玩笑說Duncan患上了「瘋牛病」。
「我們已經封閉了更衣室和更衣室裡每一個隔間。」Popovich說。「我們相信它
(瘋牛病)不會傳染給其他人。」
根據馬刺隊的官方傷情報告,Duncan缺席的原因是"trop vieux"。這兩個法語詞
翻譯成中文的意思是「太老了」。
此外,Popovich並沒有透露在賽季餘下比賽中是否還會出現類似人員變動。
「賽季進行到尾聲了,對有些球員來說打背靠背不是什麼好事。」Popovich說,
「這是為了後面比賽蓄力,並且遠離引起傷病的潛在因素--過度疲勞。我們將
盡力避免此類情況(過度疲勞)的發生。今晚就是個好例子。」
Splitter今晚將與Kwame Brown對位,Brown是曾經的選秀狀元,本賽季場均得到7
分,6.7籃板。
http://news.hoopchina.com/201103/58130.html
--
╭───────────────────────────╮
│原PO不是湖迷 也不是科迷 只是個欣賞Kobe球技的中間球迷│
╰───────────────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.129.47
※ 編輯: Air24 來自: 1.174.129.47 (03/20 11:53)
推
03/20 11:53,
03/20 11:53
推
03/20 11:54,
03/20 11:54
推
03/20 11:56,
03/20 11:56
推
03/20 11:58,
03/20 11:58
→
03/20 11:58,
03/20 11:58
→
03/20 11:59,
03/20 11:59
推
03/20 11:59,
03/20 11:59
→
03/20 12:00,
03/20 12:00
推
03/20 12:00,
03/20 12:00
→
03/20 12:01,
03/20 12:01
推
03/20 12:01,
03/20 12:01
→
03/20 12:02,
03/20 12:02
→
03/20 12:03,
03/20 12:03
→
03/20 12:04,
03/20 12:04
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.213.64
推
03/20 12:18, , 1F
03/20 12:18, 1F
→
03/20 12:37, , 2F
03/20 12:37, 2F
→
03/20 12:38, , 3F
03/20 12:38, 3F
→
03/20 12:38, , 4F
03/20 12:38, 4F
推
03/20 12:44, , 5F
03/20 12:44, 5F
推
03/20 12:47, , 6F
03/20 12:47, 6F
推
03/20 13:06, , 7F
03/20 13:06, 7F
推
03/20 13:08, , 8F
03/20 13:08, 8F
推
03/20 13:08, , 9F
03/20 13:08, 9F
推
03/20 13:11, , 10F
03/20 13:11, 10F
→
03/20 13:11, , 11F
03/20 13:11, 11F
推
03/20 13:18, , 12F
03/20 13:18, 12F
推
03/20 13:35, , 13F
03/20 13:35, 13F
推
03/20 13:41, , 14F
03/20 13:41, 14F
→
03/20 13:53, , 15F
03/20 13:53, 15F
推
03/20 14:07, , 16F
03/20 14:07, 16F
推
03/20 14:30, , 17F
03/20 14:30, 17F
推
03/20 18:07, , 18F
03/20 18:07, 18F
→
03/20 18:08, , 19F
03/20 18:08, 19F
推
03/20 18:17, , 20F
03/20 18:17, 20F
推
03/20 18:58, , 21F
03/20 18:58, 21F
推
03/20 20:13, , 22F
03/20 20:13, 22F
→
12/12 20:38,
5年前
, 23F
12/12 20:38, 23F